???? ????
????
????
??
??
??
??
??
??
???
????
?????
????
????
????? ?? ??? ????? ?????.
???
English
中文(簡體)
日本語
?????
???? ???
????
????
2017?
4?
27?
1?
2?
3?
4?
5?
6?
7?
8?
9?
10?
11?
12?
13?
14?
15?
16?
17?
18?
19?
20?
21?
22?
23?
24?
25?
26?
27?
28?
29?
30?
[DBR ??? ??]?? ??? ??, ???? ???
[Sports & Law Story] ?? ???? ??? ??? ???? ??
[???? ? ??] ?? ??? “??? ????…?? ????? ???”
‘?? ??’ ?? ??…??? ??? ???
???, NBA?? ?? ?? ?? ??
[???? ????] ‘R&B’? ??? KGC-?? ???
[??]??? vs ?? ???… ???? ????
??? ?? ???? “2017~2018?? ??”
??? “??? ??? ?? ???? ??”
???·????·??? ????…??? ???
‘?? ??’ ??-??? ?? kt-NC ??
[???? ????] ?? ????? ?? ?
???????? ????…???, ??? ??
??? ?????, ????? ??? ?
[??? ??]4? 27?
[?????] ?? ??? ??? ??, 7??? ?????
??? ??? ??…???? 16? ??
??? ? ‘MLB ???’ ???? ??
[???? ????] ??? ? ? ????&??? ??
?? ???, KGC ???…3?? 4?? ???? 3??·?????
?? ????… ??前 ??????
???? ??? ??? ????
??? ??30? ? ??? ?????
[????]???? 20?, ??-?? ??? ?
??重?? ??? 39? ??… ???? ?? 22% ??
?? ?? ??, ?? ??????? ???
??? ?? ???? 3?? ??
??說 ??? ???? ??… ?? ??? ??? ??
?? ? ?? ???-???… ???-???? “??”
中-? “??? ?? ??” ??… 美 “?? ???? ??”
美 “??? ???? ??… ???, ? ??? ?? ????”
[???? ????]TV??? ?? ???
北 ‘????’ vs 韓美 ‘????’
??? ?? ???? ? ??? ???
[????/??]???? ???
[????/???]??? ?? ???? ??? ? ?? ??
[?????/???]???? ????? ??
???-??? ?? “???? ?? ???”… 反文 ??? ????
[???? ??? ???]??? ????? ‘????’? ??
??? “??? ??? 80%? ???? ??”
??? “???? ??” ??? ??? ??
??? ‘?? ?? - ??? ??’ ?? ??… ??? ?? ??
??? ?? ‘??? ??’ ???
[??? ??? ??? ????]“??? ?????”
“?? ???? ??? ???” ???? ??? ???
[???? ???]???? ??? ???? ??
[? ???/???]4? ????, ?? ??? ???
[? ???/???]??? ??? ???? ??
[?? ??]??? “17?? ?? ??? 17?? ??” ??
[?? ???]????
TV ??? ???? ???·???…???? ??
“??? ????, ??? 4??” vs “??? ????, 軍????”
97? ????? “???? ??? ??? ?? ??”
“4Q? ???” ???? KGC
‘?? ???’ ??? ?? ?? U-20 ???
?? ??1? “??? ???? ??? ???? ??”
“??? ? ???” “?? ??? ?? ??”
[??? ??? ??&?]?? ?? ‘?? ??’, LG ‘?? ???’?
‘???? ??’ ?? ????, ??? ????
???? 8??… ??? ????
??? ? ???? ??, ??? ???
[??? ??/4?27?]????
???? ???? ??? ‘???’
????? ?? “??? ???, ?? ????? ?? ????”
101? ???? ??, 6·25?? ?? 30? ??
??? “??? ??? ????? 18? ?? ?? ??”
[??]?????? 外
??-??? “????? ???? ??? ??”
?? 300?? ??????? 5? ??
??? ???? ??? ???? 印尼? ??
‘?? ??? 4??’ ???? ?? ????
‘???-???? ???’ ??? ??, 9??? ???
[??]??? ??·??? ?? ?? ?? ??? 外
??? ?????, ???? ??? ?? ??
??? ‘? ??? ?’ 4? ??
“5? ????? ?? ?? ????” ?? ?? ??
[????]??? ????? ???? ??-????? ?? ??? ?????
[????]??????? 外
??? ??? ???? ??? ???
??? ??? ???… 10? 17? 12?? ?? ??
??? ??, ???? ???? ??
‘??? ??’ ?? ??, 1000?? → 3000?? ??
韓-?? ???? ???? ?? ??
??? ?? ?????? ??
‘?? ??’ ?? ??? ????
???? ??? ???? ??? ?? ??
2? ??? ? 3?600?
? ??-??? ??? ??… 6? ?? ? ‘?? ??’ ??
[??? ???]??? ??? ????? ??? ?? ??
“?? ?? ???? ??? ????”
?? 2? ????, ?? ?? 5cm ??
LPG? ???? ???, ???? ? 1%… ??? 許??
?? ??? ?-?? ???… ????? ?? ??
??? ? ? ‘KF’ ??… ?? ?? ?? ???? ????
?? ?? ???? “???? ?? ???”
???? ???? ?? ??????
?? ?? ??? ‘?? ????’ 29? ??
?-?-???-DIY??… ??? ???? ???? ???…
???? ?? ??… ?? ?? ??? ??
??? “???, ?? ?? ??”… ?? “?~”
[??? ??? ?? ? ???]? ?? ??? ‘???? ??’
‘????’ ?? ?? 美… ?? 30% ?? ??
[???? ?? ????]285?? ??? vs 1000? ????
??? “??? ??? ???? ?? ?? ?? ??”
??? “????? ?? ??? ? ?? ? ??”
??? ‘????? ??’ ??? ?? ??
? ?? 中 ‘????’… 美 ????? ???
[?????]???? ??
??, ??? ??? ????… IS ???? ??
佛 ???? ??? ??, ??? ?? 100% ??… 33??? ‘?? ??’ ??
[?????]???? ???? ??? ???? ???
‘?????’ ??? “?? ? ?? ???? ? ??? ??” 8??? ??
??? A6 ? ?? ??? ?? ?? ???
‘???2’ ??? “???, ??? ?? ‘?????’? ??”
“??? ??? ???”…??比 6.4%↑
???? ????? ???? ??? ????…
LA ???? ?? ??, ??? ??? ??…“??? ?? ???”
[????] ??? 44.4% ·??? 22.8% ‘?? ???’…??? 13% ??
‘?????’ ???, ???? ‘??’? ???? ??? “?? ?????”
[500? ??] ??????? ?? ?? ??? ??…?? ?? ???
?? ????? ???, ??? ? ?? ????
‘?????’ ??? ??? ??? ???→?????→??
??? “?? ?? ??, ?? ?? ?? ?…???? ?”
[????] ??? “????? ???? NO, ????? ???…”
‘?????’ ?? ? ?? ???, ???? TT ??? ‘?? ???’ ??
?? ?? ??, ??? ??? “???? ??? ?? ??” ??
“????, ? ? ????” ??? “???? ???? ??” ??
???, 2017?? i40 ??… ?? 100?? ??
?? ?? ???, ?? ?? ??? ?? ??? ?? …??? 3? ??
??? “ ??? ??…5? ??? ???, ?? ?? ?”
??? ‘?? ?? ?? ?? ? ???’ ???? ?? ???…
5? ???? ??? ???? ?????
??? ???? ‘??? ??’ ??? ????…???, ??? ?? ???
‘??’ ??? “?? ??? ???? ??”…‘???’ ??
?? ??? ??? D11 ?? …???·?? ??? ?? ?? 11?? ???
???, "??? ??? ?? ??? ??? ???"
‘????’ ???, ???? ??…“? ? ????”
‘?????’ ?? ?? ???, ???? ?? ????? “?? ?? ????”
??? “??? ?? ????, ‘??·??’ ??…??? 文? ‘??? ????’ ?? ?”
??? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ??
[?? ??]“??? ??? ??” ???? ?? ??
[?? ??/?????]?? ? ????? ?? ??… ??? ?? ?? ???
[?? ??/SK????]?? ?? SKHU ?? ???? ‘??’
[?? ??/GS??]??? ????? ??? ???? ??
77? ? ???, 40? ?? ????? ? ??… “? ???”
[?? ??/?????]“??? ?? ???? ??” ???? ??? ?? ??
[?? ??/SK??]“??? ?? ??? ????” ???? ‘??? ??’ ??
[?? ??/LG??]?? ???? ?? ? ???? ??… ‘??’ ?? ?? ??? ?? ??
[??] ???? ??? ?? ???, ?? ??? 2
[?? ??/CJ??]“??? ??? ?? ????” ??? ????? ??
??? ?? ??? ??? ???, “? ??? ? ?? ?? ?? ??? ???”
[?? ??/??]???-???? ? ???? ??… ?? ?????? ???? ??
[?? ??/KT]“??? ???? ??”… 1? ?? ?? 1? ???? ???
[?? ??/??????]?? ?? ??-?? ???? ??? ??? ??
[?? ??/????]‘?????’? ???? ???? ??
[?? ??/??????]2020? ‘???? ??’ 20?? ???
[?? ??/????]???? ?? ?? ????-??? ?? ??
‘??’ ???, ?? ??? ‘??? ??’ ?????…
[?? ??/??]?? 80% ??? ??… ?? ??? ?? ??
[Magazine D]??? ?? ??? ???? ??? ??? ???
‘?’? ???…?? ?? ????? ??? ?????? ??
?? 89.9% “‘4? ????’??, ??? ??? ?”…‘?? ??’?? ??
“?? ?????”…??, SNS ?? ‘?? ??’
[?? ??/SK?????]8??? ?? ???? ???? ??? ??
[?? ??/GS???]??? ????-???? ??? ?? ?? ??
????? ???, ??? ???? ???·?? ??
‘??’ ???????, ? ?? ?? ?? ‘??’…“? ????”
[??? ????]?? ???? ????? “? 400??? ????” ??
[??? ????]?? ?? ?? ??? ‘??? ????’ ??
??? “‘???? ??’? ?? ?? ? ? ??? ??? ??…??? ??”
[??? ????]??????? 49??? 9?? 6? ??
[?? ??] ??? ???? ???? '? ???'
???, ?? ???? “?? ????”
[??? ????]??????-??ICT?? ? ???? ??
‘????’ ???, ??? ?? ??? “?? ??????? ?? ??”
[??? ????]?? ??? ????? ???
??? “??????? ??, ?? ??? ??…???? ??”
[??? ????]?????? ??? 1???
[??? ????]‘??? ???’ ? ?? ???
[??? ????]?? ???? ??? ?? ‘???? ? ????’
[??? ????]?? ??? ?? ?? ??
???? ??? “??? ???? 4??? ???? ??…”
[??? ????]????? ???? 39? ???
[??? ????]?????? ?? ?? ????
[??? ????]‘???????’ ?? ??
[??? ???? ??] ??, ??? ??, ??... ?? ?? ??? ???
[??? ????]1300??? ??? ??? ??
[??? ????]“????? ?? ?? ??”
[??? ????]??? ?? ??? ??
? ? ‘????? ???’ ??? ? ?????…????? ??? ????
??? 10? ? 8?? “????? ?? ?? ? ??”
“?? ?? ?? 中” ??? SNS ?? ??
[????-???]18?? ??? ?? ???? '???'
??? “??? 45% ???? ??? ???”
[??? ???]?? ??? ??? ????…?? ??? ???!
??? “???? ??? ??? ? ?”…?? ?? ?????
?????? “??? ?? ? ??…?? ??? ??”
??? ??? ???~ '????', ?? ??? 2? ?? ??
???, 1?? ???? 39.6% ??… 美·中 ??? ?? ????
'????', ?? ?? ?? ? ??? ??? ??
???, ? ???? ????…???? ?? ?? ??? ‘????’
‘????’ ???????, ?? ??? ????…“?? ???? ??”
“???, ?? ??”…???????, ??? ????
‘????’ ??? “??? 15? ??…????? ? ?? ???? ???”
[??]‘??’ ??? “?? ?? ???…??? ?? ? ??”
‘????’ ???·???, “??? ??” ??? ??…?? ??? ?? ?? ‘??’
?? ? ‘????’… ??? ?? ???? ‘??’
‘5? ??’ ???????, ?? ???? ??…‘?? ??’
??? ??? “???? ?? ‘??’ ?? ??…??? ?? ??”
[??????]? ??, ? ?? ??? ????
??? “??? ???, ‘???’ 文? ??? ? ?…???? ??? ??”
[??????]1200? ? ??? ? ???… ????? ???
[??????]??? 30? ?-??? 2? ? ?? … ???? ?? ????? ????
5? ???? ?? ??? “?? ?? ??? ?? ?? ? ???”
“??? ?, 17?”…???????, ? ?? ??
[??????]?? ??? ? ????? ??
[??????]??? ??? ??… ??? ‘?????’ ??
[??????]“?? ?? ?? ??? ?????”
[??????]10?? ??? ?? ??? ??… ??? ???? ???? ??
?? ??? “?? ??? ??? ?? ???”
‘???? ??’ ???? ??? ???·??? ??? ?? ??
[??????]?? ?? ?? ‘??’, ??? ?????~
???, ?? ?? ??? ??? '??? for Kakao' ?? ??
???? ?? ???, ??? ????? ??? ??…??? ?? ??
[??????]“??? ??? ? ??? ???? ?”
[??????]?? ?? ? ? 9?? ????? ??… ‘?????’? ? ?? ? 200?? ??
??? “???? ? ????, ??…??? ????”
[??????]“?? ?? ?? ???? ? ?? ‘???’… ?? ?? ???”
???? ????? ‘????’, ?? ???? ??
SK?????? ??? ???
“???, ? ?????”…??? ???, ??? ??? ??
??? 27? ???? ??…??? “安 ?? ?????…??? ??”
[??&CEO]‘CCTV, LCD-??? ????’ 新???? ???
[??&CEO]???? ?????… ??·?? ?? ?? ‘??’
[??&CEO]?? ? ???? ‘???? ??’… ????? ??
[??&CEO]???? ???? ??… ‘????’ ?? ?~
[??&CEO]????? 無… ‘17? ??’ ??? ??? ??
[??&CEO]??? ?? ?? ??? ??? ?? ???
[??&CEO]??? ??? ???? ?? ???? ?? ‘?’
SBA(???????) ?????? ?? 1?? ???? ??
???? ?? ?? ????? ??? “?? ??? ? ?????” ????
????? ?? 17?? ??, ‘???? ????’ ???? ???
??? ??? ?? ‘??’ ? ??? ?? ??…? ????
5? ????, ???? ??? ?? ??? ??? ‘5? ????’
‘美·中 ???’ ???, ??? ‘??’? ??… ?? ?? ??
??? “???? ? ??????…??? ?????”
?? ????? ?? ??…“????? 6~7% ??? ?”
[NDC2017] ??? ??? ????? ??? '?? ????? A to Z'
???? ?? ??? “??? ?? ??…?? ?????? ??”
[??&CEO]?? ???? ???? ??? ?? ‘??????’ ??
[??&CEO]????+?? ‘?????’? ????? ??
[??&CEO]????? ?? ????… ?? ?? ?? ??
[??&CEO]???? ???? ? ??… ?? ???? ??
[??&CEO]??? ? 30? ??… ?? ????? ‘??? ??’
[??&CEO]???? ?? ??… ???? ??? ‘?????’
[??&CEO]?????-???? ????? ??, ???? ? ? ????
[??&CEO]??? ???? ‘????? ?? ???’ ??
??? 2? ?? ??? “???? ???” ?? ??? ??? ??
[??&CEO]111? ?????? ?? ?? ???? ‘???’
5? ??? 1?4000? ?? ??
“??, ????”…‘??????’ ?? ??? ? ?????
???? ??? ??? ‘??’ …??· ?????? ??? ??
“?? ?? ?? ????…” ??, ??? ???? ?? ??
??? 27? ???? ??, ??? “??? ?? ???? ??? ?”
文? “????, ?????X??? ???? ?? ??”
??? ??? ? ‘???’ ??? “?? ? ???? ?? ? ??”
? ?? ??? ?? ??? ??
‘??? ???59’ ????? 28? ??
??? “??? ???? ??, ??? ?? ??? ?? ?”
5? ????, ???? ?? ???…??~???? 5?? 50? ??
‘???’ ??? “????? ?? ??? ??? ?? ????”
‘44.4%’ ???, ?? ‘???’ ???…“???? ??, ???? ??”
??? ??? ??? ???#??#?????#??? ??(??)
SamWatch, ??? ??? ??? ?????? ??
3?? ??? ??? ?????, '????? ??' ??
'?????', ?? ??? ??
??MS, 2017 Xbox ???? ?? PC ??? ?? ??
“?(?)?? ?? ??”…??? SNS, ??? ?? ?? ‘??’
?????, ‘48V ??? ?????’ ???? ??… ?? ??
??? “?? ??, ?? ?? ??? ? ??? ?? ??”
???? ???? CF16 ??? ??? ?? ??
???, ???? ?? ??…“??·??? ??? ?? ??”
75? ?? ???, ??? ?? ??? ?? ???…???? ?????
?????, ??? ???? MC? ?? ??…“??? ??? ??”
?? ?? ‘??’, ??? ??? ‘??’…?? ??? ?? ????
????, ??? ?? ?? ??…”???·??? ?? ???”
故 ??? ??? ‘?? ???????’ ??…??? ?????? ??
300? ?? ??? ?? ?? 581??, 6? ?? ??…????
??? ??? ??? ???. '????', ??IP ?? ?????
??? “???? ??? ???, ? ??? ??? ??” ??? ?? ????
5?? ??? ??? ???? ???? ?? ? ?????? 7? ??
‘???’ ??? “OST 30? ?? ???”…‘OST? ??’
“???? 5? ??, ??? ??”…??, ???? ????? ??
[NDC 2017] '??? ??? ???' ????? ???? ?? ??? ??? ??
?? ??, AIIB ?? 1? ?? ???…????? ??? 980? ? ??
[??? ??] ‘????’ ? ????? ????, ML? ? ?? ??
??? ‘???’ ??? ??, ????? ????? “???? ?? ? ??”
KBS???, ?????? ??? ?? ??
????, '????? ??' ?? 6?? ??? ??
'?????3', ?? '2002 ??' ?? ??
NC ???, ?? ? 1? ??
??? “安 ???? 文? ????…???, ??? ?? ??”
??? “???, ??? ?? ???? ? ???…??? ‘?’?? ?? ??”
PS VR? '?? ??' ??
[??] ‘? ? ????’ ??? ? ?? ?? ??…? ?????
??? “??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?????”
??? ‘?? 50? ??’ ??…???·??? ??? ??? ???
?? ?? ???? ????, ???? ??? ??…??, ?? ??
[?? ?? ??? ???/27?]??? “???? ?? ???????”
???, ???? ???? 3??? ???…“???? ?? ????”
“?? ?????” 5? ????, ‘?? ???’ ??
??? SNS, 文 ?? ???…“???? ??, ?????” ?? ??
??? ????, ‘???? ??’ D-3…“???? ???? ?? ??”
?? ?? ??? ?? ?? ? ????…?? ????
?????? ???? ???. ?? ????? '??? ? ???'
??? ?? ??? ??? ??? 50% ?? ↑…??? ?? ????
??? “? ?? ??? ??…?? ??? ??? ?”
????, ?? ?? ??? “??, ?? ?? ? ???” ?? ??
[?????] ?? ???? ??? 1? ??, ??? ??
[????]?????, ‘???’ ??? ??? ???? ??? 外
???? ??? ML ?? 100?? ??
[NDC 2017] 2017? ??? ?? ?? ??? ?????
[?????] ????????? 29? ??? ???
‘???’ ??? “???, ??? ??”…?? “?? ??”
Modern_ Family ???? ? ? ??? ??
????????? ??? ??? ??? ??
2025? ?? 1?8000? ???…???, ?? ?? ?? ?? ???
“3km, ???”…??, ?? ?? ??? ?? ‘??’
‘?? ??’ ??? ??? ???, ???? ?? ?? ????
??? “??? ???? ???? ??…文? ??, ‘?? ??’? ?”
???, ???? ???? ?? ??…“? ??? ???”
???, ??? ???? 2019??? ??
??·???, ?? ??? ??? ???…“???? ?? ‘??’? ??”
???, ? ?? ?? “6? 5? ???? ?? ??”
[????]北 ????, “??? ?????” ???? ??? ? ??…
???? ?? ??? ?? ???
? ?? ???, 71? ?? ??? ??? ???
???? "PC ?? ???? ??? ?? ??"
‘???? ??’ ?? “?? ?? ? ?? ?? ?????”
??? ???? ??? ????? ? ?
?? “??? ?? ??? ??, ?? ?????!”
?? 10? ? 9? “5? ?????? ?? ??? ??”
??? “???, ??? ?? ??…?? ?? ?? ????”
?? ?? ??·???, ?? ??? ?? ??…“?? ??? ???”
????? 139? ?? ?? ???, ??? ??? ???? ?? ??
[??]???????, ?? ???? 4?? ?? ???? ????
“?! ??? ???” ?? ?? ???? ??
“????? ?? ??? ?? ?????”
‘? ?? ??’ ??? ?? ?? 28? ??
‘??? ?? ????’ 5? 13? ???
“??? ?? ???? ????”… ?? ?? ???? ??
[???/???]?????? ????
???? ‘??? ?? ????’ ???…
“??-??? ?? ?? ?? ?????”
[???/???]???????? 外
?? ? ?? ?? 中企 3?… ??? ‘????? 300’ ??
???? ?? ? ???? BNK????
‘?? ????’ 27? ???? ??
‘???? ??’? ??? 6? ?? ??
????? ???? ??? ?? ?? ??
[??&??]????? ??? 外
?? ????? ‘?? ??’
??? ?? ??? 1?? 43% ???
‘1?? ?????’ 11??? ??
中?? AIIB, 韓 ???? ? ??
“??? ?? ???? ?????… ??? ?? ???”
“??-?? ????… ‘??????’ ????”
[??? ??]????????? 外
[??? ??]????? ?? ??? ‘????’ ??
????? ‘??25’ 5000? ??
????? ????? KT ‘?? ????’
?????, 4? ???? ??
“K-??, ????-AI ??? ??? ??”
???? ????? ???? ?? ? ??
[??? ?? ??]4?28?
??? ??? 6???? ??… ???? ??? ??
“?? ?? ?? ???”
SKT, ????? ?? ??? ???? ?? ??
???? 1?? ???? 9?9000??
???, ??? 年産 30?? ?? ??
?????? ‘?13? ??? ???’ ??
????? ‘??? ???’ ?? ??
????? ???, 2? ?? ????
????, 4??? ????…????? ??
?? 3?? ????, 4? ?? ?? ??
[?????] ???, ??? ?? 2? ???? ? ??? 外
[??? ??] ????? ??? ??? ? ?? ???·???
‘???’ ??, ??? ?? ???
??? ?? ?? ‘??’ ???? “? ???~”
[??? ??A] ???? ??·?? ‘???? ??’
??? ??? ??, ???? ????
“?????·???? ???? ??????”
??? ???? ‘??? ???’ 28? ??
[DBR ??? ??]???? ??, ?? 0.7%? ????? ???
??? ??? ???? ?? ??
?????? ??, ?? ??? ???
[????? ??? ??] 2017? 4? 28? ??? (?? 4? 3?)
[??] ???? ??
[??] ?????? 外
‘?? ????’ ?????, ???? ?? ??
[??·??? ????] ?? ‘?? ????’ 外
??? ?? “??? ?? ?? ??? ???…”
[? ?? ??] ??? ???
[??]??? vs ?? ???… ???? ??? ????
[??·?? ???] ??????
[??·?? ???] ?? ????
??? ????
[???②] ???? ??, ? ???
[???①] ??? ???? ??? ???…???, ‘??’? ????
[??? ??/4?28?]
???, ?????? ??? ?? ‘????’? ?? ??? ??
[??]?? ??, ???? ?? ???
[??]??? ???? ???, 美 ‘15% ??’ ? ???
[??]美 ‘先?? 後????’…北-中? ??? ?? ???
???? ‘????’ 中 ???? ?? ‘??’
??? ? ?? ??… ???式 ???? ??
“?? ?? ??”→ “???”… ????? ? NAFTA
日, ??? ???? ‘????’ ?? ??
??? ‘??(??? ?????)’
?? · ???
????
??
??? ??
????
????
????
?????
????
POLL
??
????
????
????
??
????
????
??
????
?? CEO
???
??
IT
???
??
????
???
??/??
??
??
??
??
????
??
??
????
??
????
??
??
??
??
??
PET&LIFE
??
????
??
??
????
???
????
??&MLB
??
??
??
????
????
??? ??
??·??? ??
???
??, ??? ??
?? ?? ??
??? ???
??????
????
?????
??? ??
?? ???
?? ???
???? ??
?? ??
????
PDF???
?????????
?????(????)
?????
???? DBS
??APP???