???? ????
????
????
??
??
??
??
??
??
???
????
?????
????
????
????? ?? ??? ????? ?????.
???
English
中文(簡體)
日本語
?????
???? ???
????
????
2016?
11?
21?
1?
2?
3?
4?
5?
6?
7?
8?
9?
10?
11?
12?
13?
14?
15?
16?
17?
18?
19?
20?
21?
22?
23?
24?
25?
26?
27?
28?
29?
30?
[??? ????]? ?? ????… ???? ???
‘?? ?? ????? ???’ 676? 11?? ??
[★?, ???·???①] ??? ??, ?? ????
[#???? ?] ?? ‘??’ ???? ?? ????
[★?, ???·???③] ???·??…, ??? ?? ???
[★?, ???·???②] ‘??? ?????’? “??? ???”
[??? ??A] ?·????, ??? ???? ????
[??] ‘12? ??’ ???, ?? 1? ??? ??
[??] ‘???’ ??? ?? ???
‘??’, ?? ????? ??? ????…??
???-??? ????…???·??? ????
[??????]?? ??? ? ???? 35? ??… ? ??
[?? ?? ????] ?? ‘2016 ?? ?? ???’ 5??
[?? ?? ????] ???·???, ?? ?? ??? ?? 1·2?
[?? ?? ????] ???, SBS ? ?? ‘????’ MC? ??
[?? ?? ????] ???·??? ??? ‘???’ ???? ??
[?? ?? ????] ‘??? ????’ ?? ? ? 150? ?? ??
[????] ??? “???, ? ????!” 外
[11? ?? ? ????? ?? ??]
[????? ??? ??] 2016? 11? 21? ??? (?? 10? 22?)
???·??? ???? ???? ???
?? ?? QM3…??? ??? ??
???? ???? ?????, ??? ????
?? ??? ??? ???? ???
???? ‘???? ???? ???’
????? ‘???? ???’ ??
??·???? ??? ???…??? ‘?? ???’
???? ??…????? ??? 2016
[?? & ??] ??? ??, SNS?? ??…‘??’? ? ????? Go!
???, KLPGA ‘LF??? ????’ ??
???, JLPGA 2??? ???
[????]?? ???? ‘?? ?? ???? ??’ 外
??? ??? ?? ???
“???·???·?? ??? ???!” ?????, 12?18??? ?? ??
??????, ???·?????? ?? ????
???? ???? ?? ‘?? ???’ ???
???? ??? ??? ‘??? ???’
‘????’ KCC ??? ??? ??
??? ??? ??? ??? ???
??? ‘???? ?’…???? ?? 7??
???? ??? ????…??? ??? ?????
WBC?? 3??, ??? ???? ??
WBC ?????? ??? TQB? ??????
1990???? ???? ? ??? ????
WBC ????·????·??, ??? ?? ??
[HBR]?? 100? CEO??? ???
“??? ?????” ??? ? ??? ?? ?? ??
???? ML ? ???, ??? ????
??? ?? “???-??? ? ??? ?” ??
2016?? ??? ML MVP-????-??? ????
‘??? ???’ ?? ???? ???
[HBR/????]‘??? ?? ?? ???’ ???? ?????
???, ??? ?? ??…???? ????
U-20 ???????…“獨(dú) ?? 8??? ??”
[?????] ??? ?? ????…???, ???? ??
“??? 1?”…??, ??? ???
? ?? ??? ??…?? ? ??
??? ??? ???…“? ? ??” ?? 6500? ?? ?? ? ??
??, ?? ???? ?…3??? ???
??? ?? “??? ??? ?????”
[HBR/Managing Yourself]?? ? ??? ????… ????? ???
[HBR/How I did it]獨(dú) SAP? ? ??? CEO… ‘?? ???’ ???
[??? ? ??]??? ???? ? ‘????’? ?????
[??]?? ??? ?? ???… ??
[??? ??/11?21?]
[??? ??]?? ??? ??? ??? 0.2% ??
?? ??? ????? ??? “北核 ????? ???… ????? ????”
??? ????硏 ?? “????? ???? ???? ??… ???? ??? ?????? ??”
獨(dú) ???, ?? 4?? ??… ‘? ??’ ???
政敵?? ??? ?????… ?? ? ??? ???
????? ??? ???? ‘??’ ?? ?? ??? ???
???? ?? ???? ??, ???? ?? ??? ??
?? ??? ‘??? ???’ ?? 2?… “??? ??? ?? ?? ?? ?? ??”
??? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ??
?? ????? ??? ???? ???
“???? ???” ??? ??? 205? ??
?? AI, ???? ???? ??
??? ??? ????, 2019??? ??? ???
22? ???? ??… ?? ??, ???? ???
???????, ??? ?? ??? ??
[????]?? ? ??? ???… ‘?? ???’ ??
野????? “?? ????-?? ??”
?? 98? ‘?? ??’… ??? 0
[??] ??-???? ?????… ???? ???? 47? ??
???? ???? “??? ? ??? ??? ?? ? ???”
靑???? ?? ???? ???? ?? ?????… ? 4??? ????… ?? ?? ??
[??? ??A]檢 ?? ?? ??? ??
[??? ??A]??? ?? ?? ???
???? ?? ???? “????”
??? ???? ‘??’ ??, ? ? 19? ? ??? ??
檢 “樸???, ???? ??? ?? ??… ??? ???? ??”
[??? ???]??-?? ??? ?? ??? ??? ? ??
??? “??-???? ?? ??? ?”
檢, ??前? ????… ?? ??? ???-???-???
??? ??, ??? ??-??? ??? ??
檢 “???? ? ???” ??? ?? ??
?? ?? “??? ???? ??? ???? ???? ???”
???, ?? ?? ??? 1000?? ?? ??? ??
??? ?? ?? ??? 10? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??
[??]??? ?? ??? 外
[??]??? “CJ ??? ??? ??, 樸???? ??? ?”
?? ? ?? ?… 韓中日? ?? ?? ‘??? ??’
[??]??? ?? ?? ???·??? ??? ??? 外
[??]??? ?? ?? ???·??? ??? ???
[??]??? ???
???, ??? 4??? ‘?? ??’… “??? ??? ?? ?? ??” ??
[??]??? ?? ?? ???·??? ??? ???
[??]??? ?? ?? ?? ???·??? ???
?? “?? ???? ???? ??” ??
[??]??? ??·?? ???
[??]??? ?? ???·??? ???
[??]??? ?? ?? ?? ???·??? ???
[??]??? ??·??? ???·?? ???
[??]??? ??·??? ???
[??]??? ??·?? ?? ?? ?? ???·??? ???
“???? ??? ?? ??? ?? ??” ???? ???
[??]??? ???
[??]??? ?? ?? ???
??? ?? ???, ????-????? ???
??? ?? “????? 1?1 ??? ?? ? ??”
與 ???, 樸??? ??-??? ??
??? ?? “????? ?? ??? ????”
?? ???? ?? ??? ??? “??”
‘法?? ??’? 靑… ???? ????? ??? ??
??? vs 日‘???’ ????? 1? 1?
“???? ???? ??” ??? 靑
[????]‘?? ??, ?? ?? ??’
???? “??? ?? ???? ? ???”
??? ??? ???? 21? ??
[????]??? ??? ??? ????
???, 日???? ???, ?? U??
“??? ???? ??”… ?? ??? ?? ?? ????
2??? ??… ‘??’ ??? ??
???, 100m-1500m? 金 ‘4??’
?? 2?5000? ??… “???? ???? ???”
25? ? ??? ??? ???
[??? ??/11?21?]?????? 外
‘?? ??’ ???? ??? ??… ??? ????
?? ?? ?? ??… ????? ???
‘??? ????’ ??? ?? “?? ?siri???”
?? ? 3 ‘?? ??’
靑, 檢?? ?? ???-??? ?? ??? ? ??
‘??’ ??? ????? ?? ??
樸???, ???? ??? ‘????’ ? ???
?? ?? ??? ???? ???
???, KLPGA ???? ??
???? ???-??? ???? ???? ??
LPGA ??? ???-????-???? ??4?
??? 20?… ????, ?? 7??
???, JLPGA 2? ?? ??? ??
[????? ?? ??/???]??? ???????? “??? ??? ??? ? ?? ‘??? ????’ ??? ???”
[??? ????? ??? ??&]???? ???? ?? ?? ???
[???? ????]‘??????? (?? ??? ?????)’ 111??
[??&???/???]‘??? ???’? ?
[??? ??]???? ?? ??? ??! ??? ?????
[??? ??/???]???·???? ?????
[???? ?????]??(筆寫)
[??/???]?? ????, ???? ????
[????/??]???? ???
[??]‘???’ ???, ????? ???? ??? ??
???? ??? ??? ????… ?-??? ???? ???? ??
“???? 3?… ??? 2?-?3 1?”
???, ‘???? ??’? ?? ??? ???…???-??? ?? ‘??? ???’ ??
??, 樸??? ??? ?? ??…??? “????? ??” ?? ??
??? “??, ??? ???? ???? ?? ??? ‘??? ?’? ??? ?”
[??]???, ??? ???? ??? ???? ?? ?? ???
‘1?2?’ ???, ???? ???…??? ?? ??
“??? ??, ???? ??? ? ??” ??…40? ? 樸???-??? ? ??? ?? ??
??? ? “??? ??? ?? ??? ??? ?? ?”
??? “樸???, ??? ???? ?? ??…????? ??? ???”
??? “樸??? ?? ?? ??, ?? ??…??? ???? ?? ??? ???”
9?? ????? ??? ?? “??? ???? ?? ?”…?? ???? ??
??? “樸??? ?? ??·?? ?? ?? ??”
‘1?2?’ ???, “?? ? ???? ??? ??…” ??? ‘?? ??’
???? “?? ??? ??? ??? ??.. SM6 ?? ??”
???, 2016 ?? ?? ???? ?? ‘?? 42?? 126? ??’
?? ???? ‘???’, ????? ??? ????? ??
‘????’ ??? “??? ???, ??…??? ?? ??”
??(Holle), ?? ?? ?? ?? ‘? 1? ?? ????’ ??
????, ??? ??? ??? ??…QM3 ??? ??? ??
‘???’ ???, ??? ????? ??? ‘??’…“?????”
???, ?? ?? ? ??? ?? ??? “??? ??!”
??? ?????, ?? ?? ??? ????? 1?? ??
???, ???? ??? ??? ?? “?? ? ?? ???? ??? ??”
IBK????, ‘???IBK?????’ ??? ?? ??
??? F-???, ? ?? 女心 ?? ‘??? ?? ??? ?’
??? ??? ?? ??…“????? ?? ? ?? ??? ??? ???”
????, ‘??? ??? ????’ 12? ??
[IT???] ???, ??? ??? ????
??? ???? ????, ‘???7 ????’?? ?? ????
KT, ?? 87870.com? ??? ???? ?? ?? MOU ??
???, ?? ???·?????? ???? ‘???? ????’
‘1?2?’ ??? 17.5%? ‘????’ 1?, ??? ??? ?? ‘??’
????(??) ??????, 2? ???? ????? ??? ? ??
[??]???, ??? ??? ??? ???? ?? ??
?? ???, ???2016? ???? ??? ??? '??'
??, ??? ?? “??? ?? ??? ??…???? ? ??”
?? 2016 ?? ???? 'GC Busan' ??..'??? ???' ??
??? ??? ‘Autodesk Design for Future 2016’ ??·???? ??
?? ???·??? ????? ??…20? ?? ??
[??] ??? ???, ??? ?? '????'
??? “?? ??? ? ????? ‘??? ???’”
?????-VR???, VR ??? ?? ?? ??…?? ??? '??'
??? “???? ??·???? ??? ???? ??? ???”
???, 2019? ‘??? ???? ??? ?? ??’ ??? ??
‘2016 ????? ??? ????’ ???
樸???, ??? ??? ?? ?? kd?????? ??…???? ??????
?? ??? ???
??? ??, ‘??? ??? ???’
[??] PDF?? ? ?? PDF? ???, ???? ?? ??
?????, ???? VR ???? 中 ??VR? MOU ??
???, ?? 前??? ??? “?? ???…?? ?? ?? ?”
???, ???IG ??? ‘?? K7 ???? ???’ 5000? ???
[??????? ???? ????]??? ??? ???? ?? ??? ??
[??????? ???? ????]?????-???? ?? ?? ??? ??? ??
‘?? ??’ ????? ?? 6.4 ??…??·???? ??? ? ??
??? ??? “?? ???? ‘??? ??’ ??? ??…??? ??? ???”
[??????? ???? ????]?????? ?? A?? ?? ??? ??? ??
[??????? ???? ????]?????? ???? ??? ???? ???
[??????? ???? ????]???? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??
??? ?? ??… ???? ?????
[??????? ???? ????]??? ??? ????? ?? ???? ??? ??
[??????? ???? ????]9? ?? ???? ?? ???? ???? ??
[??????? ???? ????]‘??? ?? ????’? ??? ??? ?? ??
???, ‘??? ???’ ?? ??…??? “???? ?? ? ????” ??
[??]???, ??? ??? ????? ??? Winter ?????
????·??·???… ??? ?? ??? ??? “?? ?? ????”
?? ???? ?? ????, ???? ????
???·??? ‘???·??’ ??…??? “??? ?????” ?? ???
‘?? ?? ????’ ?? ?? 24? ??
??? ??? ????????, ?? 28? ? ??? ??
‘?? ?? ????? ???’ ?? ??? ??? ??
‘?? ?? ?????????’ ????? ??
[??????? ???? ????]‘???’?? ‘???’ ?? ???? ??? 95% ??
[??????? ???? ????]“??-??? ?? ???” ????? ???? ??
[??????? ???? ????]Smart Hub-MTV ???? ?? ??? ???? ??
[??????? ???? ????]??? ???? ?? ?? ????? ???
[??????? ???? ????]LG ?? ??? ?? ?? 5? ?? ??? 80% ??
[??????? ???? ????]1000? ? ??? ???? ??-?? ??? ?? ??
[??????? ???? ????]??-??? ?? ?? 4??? ???? ??
[??????? ???? ????]??? ?? ?????? ???? ????? ??
?? ‘?? ??????’ 11? ?? ??… ??? ???? ??
??? ????? ?? ‘G?? ??’ ??
[??????? ???? ????]????+???? ??? ??? ?? ?? ?? ??
[??????? ???? ????]????? ??? ?? ??? ???? ?? ??
[??????? ???? ????]???????? ? ?? ??·?? ?1?? ‘??’
??? “??? ??? ??!”??? ???“??? ??”vs“??? ???”
靑 ??? 7?? ???…??? “??? ???·??? ???? ?”
??? “??, ??? ??? ?? ?? ‘?? ?? ???? ???’” ?? ??
[??? ???]????????? “?? ???? ????? ??”
[??? ???]“??????? ??? ??… ?????? ?? ?”
[??? ???]‘?? ???: ???? ???? ?? ???’ ?????
[??? ???]?? ?? 1, 2?? ?? ??? ??? ??? ??? ??
靑, ‘???? ?? ??’ ?? “?? ????”…?? ??
??? “??? ?? ?? ?? ???” ????…?? ‘??’ ???
[??] ??? ?????? ??? ????, ?? ???
[??? 2016] ?????, ??S ??? ??? ? ?? ?? ??
[??? ???]“????? ??” ???? ???? ??? ?? ???
[??? ???]??? ???? ? ??? ???? ‘??’
[??? ???]?? ?? ???, ????? ??? ??
??????, ‘???’ ??? ?? 6?? ???? ??? ??
[??? ???]?? ???, ??????? ?? ?? ??
[??? ???]“?? ???? ??? ?? ??”
[Magazine D/ Opinion] “??? ???? ??? ?? ???”
??? ? “???? ???, ???? ???? ??…????, ?? ??? ??”
?????, ‘?? ???? ?’ ?? 19? ????? ‘??? ????’ ??
[????? ?????] ??? ???? ???! ??? ??? ??!
[??? ???]????? ?? ?? ????? ????
[??? ???]??? ????? ???? ????
[??? ???]??? ?? ?? ???? ??
‘????’ ???? ???…?? ??? ???·???·???
[??? ???]?? ?? ??????? ?? ?????
[??? ???]??? ??? ???? ?? ????
[??? ???]??? ?? ??? ?? ????
[??? ???]27? ?????? ??
[??? ???]???? ? ???
[??? ???]?? 5? ?? 12? ?? ??
[?(麵)? ??]“???” ???? 50? ???? ??? ????
??? ??? ?? ? ??? 5? ??? ??, ??? ?? ‘??’?
????????, ?? 15??? ?????? ??? ??
[?(麵)? ??]??? ??? ?? ?? ? ?? ‘???·???·???’
[?(麵)? ??]?? ??? ???? ????? ??… ???? ‘?
???·???? ???? ????? AD??…???? 母?? ?? ‘???’
‘?? ???? ?????’ ?? 25? ???? ??
‘?? ???? ?????’ ?? 25? ???? ??
[?(麵)? ??]???? ?? ‘??? ???’ 1?? ?? ??? ???
??? ??, 樸??? ?? ?? ?? “??? ?? ? ?? ????… ”
??? ? “??? ??? ‘??? ???’? ??? ?? ??”
[??? ???]????? ?? ?? ????? ????
KCC? ?? ??? ????
[?(麵)? ??]??? ??? ???? ‘????’ ??
[??? 2016] ???, ??? iOS ?? ???? ????
????, ??? ?? ?? ‘????’ ??? 3? ??
‘???? ?? ??’ ???? ?? ????…??? ???? ??
?????, 8?? ?? ???? ??? ??? ??
?? ???? ?? ??, ??? “樸?? ?? ???? ??? ??? ?”
'????', ?? 900? ?? 16-17 ?? ?? ???? ??
[????] 樸???, ??? ‘???? ?’ ?? ???
????, ??·?? ???? ??? ???? ??
樸??? ?? ?? ??…??? “???? ??(失機(jī))…???? ????”
???·??·???·???, ?? ??·??? ★…“?? ?? ???”
???·?? ??????, ‘?? ? ??’ ??? “?? ??? ? ??? ??? ???”
???, ??? ????? ?? ?? “???? ???? ????”
??? ? ‘?2? ??’ ??…???? ? ???
‘??~????’ ?? ????, 25??? ?? ??…????
?? ???? 日 ???? ?? ?? ??? 370t ??? 50?
樸??? ??…??? “??? ??? ??? ??? ????”
[????]???????, ??? ‘ES-BST3N’ ??? ?? 外
??? ??? ‘?? ???’? ??
‘???? ?????? ??’ ??? 15?? …30??? ?? ??? ??
[???? ??? ??] ??? ??? ??? ????? ?? ?? ??
‘K???’ ??? ?? ??? ???…??? 16.8%'‘??? 1?’ ??
?? ???, ?? ? ??? ??
??????, "?? ???? 32? ?? ?? ?3 ?? ??"
SNS ? ???? ‘??’…“?? ?? ?? ??? ????? ?????”
???? ????? '?', ? ???? ???
?????????? ?? 1?21~22? ??
[????]?? ????? 148.94㎡ 11?6800?? ??
??? “樸??? ??? ??? ??? ??…? ??? ??? ??? ? ? ??”
?? ??? 內(nèi) ‘?? ????’ ????
FA ???, ?? ??? ???…4? ? 27? ?? ??
??? ?? ?? ??, ????? ‘??? ·???’ ?? ??? ??
?? ?? ??? ?? ?? ??…? 1500?? ?? ??
??? “???, ? ??? ???? ??? ???…” ??
??? ?? ???????…???, ??? ??? ?? ???
‘?? 2? ??????’ 12? ? ??… ??? ??? ??
?? ??? ???, ??1942 ???? ??? ??
??? 母? AD?? ?? ??…??? ? “?? ??, ?? ?? ??”
“???, ??? ???? ???” ?? TV???? ?? ???
[????]??? ‘??? ???’ ??? ????
???? ??? ‘?? ??’? ??? ??…???-??? ????
?????? ????? ?? 2020??? ???…??1·2??? ??
???? ??? 6??→3???…“??? ???? 20% ??”
??? “北 ??????, ????? ?? ??? ??” ???
20??? ??? ???…3? ?? ???? ?? ??? ??
???·??? “????? 韓 ??? ????? ?”
[??] 22? ‘?? ???’? 小雪, ?? ?? ??…?? 10? ?↓
“??? ??”…???? 父 ??? ??? ?? 18, 20? ??
“?? ??? ?” ??? ??? ?? 881? ??..18?6000?? ‘??’
???, ?? 2? 9? ??…????? ??
???-??? ?? ?? ??…??? “??? ??? ???” ?? ??? ???
???·???, “盧, ??? 8???” ?? ??? ‘?? ????’?? ??
??? ??? ???…“??? ??? ?? ? ? ? ?????”
??? “???? ????? ?? ??…??? ???? ???? ? ??”
‘???? 1?’ ??? ?, ‘? ?’ ??…?? ??????
[????] ????, ????? ?? ‘??? ??’ ?? ?? 外
‘????’ ?? ?? ?? ???? ?? ??!
[??? ?????] “???? ??? ??? FA??????…”
‘??? ??’ 樸??? ??? 8?? ?? ?? ??…?? ?? ?? ??
???2016 ??..'VR? e???? ??, ??? ??? ????'
????,‘??? ?? ??’?? ?? ??
??? “?? ??? ?? ????? ?? ? ?? ?…母 AD??? ??? ?”
"??? ??????! ??? ???? ?????"
?? ?? 2% ??? ??…??? “?? ???? ?? ????”
‘?? ?? ??’ ??…???? ??? ??, ????? ?? ???
???? “??? ?? ?? ?? ?…??? ?? ?? ??? ??”
??? ??? ‘??? ??????’ 25? ??
‘1800? ??’ ???? 1? ? ??? ???????? ???…
[????]??? ??? ??? ??? ??? ?? ??
“??? ??? ??” ???, ?? ‘???’?? ?? ???
??? “樸??? ?? ??? ???? …?7??? ??? ??”
??? “???? ???? ?? ????…?? ?? ?? ??”
??? ???? “??? ??? ??? ?, ??? ? ?? ?? ??”
??? ?? ??? ?? “?? ?? ??? ???? ?? ?”
?? ?? ??? “?? ?? ? ????? ?? ?? ?? ??”
??? ???? “??? ?? ‘? ???’ ?? ????”
‘??? ????’ ?? ???, 14? ?? ??? ???? ??…
‘???? ?? ??’ ???, ???? ???? ???? ??? ??
?? ???, ??? ? ??? ????
??? ????? ?? 3? ???? ??? ??
‘???’ ??? ??? MLB ???
[???/??? ??]??? 外
?? ?? ‘????’, ???? ??? ?? ‘??’
?? ????? “??? ??? ??”
??? ???? ?? 500? ?
????? ??… ???… ?????? ??? ??
[???/???]?? ??? 外
???? ???? ???? “?? ? ?”
?? ??? ‘??(Oull)’ 中 100? ?? ?? ??
?? ?? ???, ??-??-??-?? ????? ??
[???/???]?? ???? ??? 外
??? ??? ?? 伊 ????
?????????? 23~26? ???? ??
??????? ?? ???? ??
?? ??, 15?? ?? 2?? ? ? 30?? ????
[??????? ?? ?????]???? ? ???? ?? ? ?
???, ??? ‘?? 1??? ??????’
??? ???? ??
?????? ??? ??… ????? ??? ??
?? ?? ? ?? ????
???????, ???? ??? ????
[????]12? 1? ‘????’? ?????
[????]新 ???? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ??????
?? ???? 1??? ??
50? ?? ???, ?? ? 1000?? ??
??? ?? ‘???’ 1?4139? ??-??
??, ???-TV? ‘?? ???’
??? ?? ?? ?? ??
??? ?? ‘??’ ???IT ??
美?? ?? 41??? ??… ??? ?? ?? ???
“??? ??? ?? ????”
??-?? ??… ??? ?????? ??
“?? ???? ?? ?? ?? ??? ????”
??? ??? ??? 1500?? ??… ?? ??
?? 1??? ????, 英? ??
中 ??? ???… ??? ?? ???
??? ???? ????? ??? ?
[??]???發(fā) ‘??????’? ??? ??? ????
[??]??? ??? ??? ??? ??? ????
??? ???? ?? ?? ??
??? ???? “??? ???? ?? ???”
[??]????·???? ? ?? 靑, ??? ????? ??
HUG “???? 1?? ????? ?? ????”
[??? ??/ ??]???, ?? ???? ?? ???? 外
?? ???? ??? ?? TV
LG????, 中???? ??? ‘IoT ???’ ??
?? · ???
????
??
??? ??
????
????
????
?????
????
POLL
??
????
????
????
??
????
????
??
????
?? CEO
???
??
IT
???
??
????
???
??/??
??
??
??
??
????
??
??
????
??
????
??
??
??
??
??
PET&LIFE
??
????
??
??
????
???
????
??&MLB
??
??
??
????
????
??? ??
??·??? ??
???
??, ??? ??
?? ?? ??
??? ???
??????
????
?????
??? ??
?? ???
?? ???
???? ??
?? ??
????
PDF???
?????????
?????(????)
?????
???? DBS
??APP???