??? ????·???? ????
... ???? ??? ?? ??? ‘???? ??(Sunlight Soap)’? ??? ???? ??? ?? ????. ????? ??? ??? 1920?? ????? ???? ? ?? ????? ...
- 2012-06-01
??
??
??
?? ??? ???? ?? ?? ? ??? ??
... ?? ??? ??.The Chestnut Tree was almost empty. A ray of sunlight slanting through a window fell on dusty table-tops. It was the lonely hour of fifteen. A tinny music trickled from the telescreens. Winston sat in his usual corner, ...
- 2008-08-01
???? ??
... death - the seas bear only commerce - men everywhere walk upright in the sunlight. The entire world is quietly at peace. The holy mission has been completed.(?? ??? ?????. ??? ?????. ? ??? ...
- 2007-08-01