?? ?? ??? ?? “???? ???? ????”

?? ?? ?? ‘???’? ??? ?? ?? ?? ?? ??????. ???? ?? ??? ?? ?????? ???? ??? ??? ?? ???? ???. ???? ????? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ????. ???? ‘????? ???, ?? ?? ??? ???’? ??? ?????. ? ?? ???? 1925? ???? ?????. ?? ?? ??? ??? ?????. ?? ???? ??? 3??? ?? ? ??? ?? ??????? ??? ??? ?? ?? ??????. ???? ? 3?1??? ??? ???? ????? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ????? ???? ??? ???? ????? ????? ?? ????? ??????.





?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?????????? ?????. ?? 2??? ??? ??????? ????? ?? ??? ????? ???? ???? ?? ??? ????? ??? ????. ??? ????? ??? ?? ??? ??? ?????. ?? ??? ???? ????. ??? ?? ???? ???? ??? ????? ??? ???? ??? ???. ‘????? ?????? ??? ????’? ??? ?????. ???? ?? ?? ???? ??? ????? ????. ??? ?? ??? ???? ?? ? ?? ?? ?? ??? ?? ‘??? ??’? ?? ???? ?? ???? ?? ?????.





???? 1925? 3? 9?? 6?? ?? ?? ??? ???? ?????. ‘???? ?? ???’ ??? 7? ??? ??? ??? ??, ??? ??, ???, ???, ???, ???, ???? ??? ???? ??? ??????. ?????? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ????. ? ??? ????? ??? ?? ??? ????? ??? ???????. ?????, ???????, ??????????, ?????, ??????????, ?????, ?????, ?????????? ??????.





????? ? ? 1??? 5??? ‘???’ ? ‘???’? ??????. 4? ? ??? ‘??? ??? ?? ????’ 2? ???? ????? ?? ???? ?? ? ??? ??? ????? ?? ??? ?????. ‘???’ ?? ???? ???? ???? ??? ???? ?? ????? ???????. ??? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???. ???? ???? ?? ???·???? ?? ????? ??????. 1930? ?????? ?? ??? ?? ??????? ?? ??? ???? ??? 1.63%????. 100? ? 2?? ? ??. ??? ???? ??? 13.9%? ?????. ???? ??? ? ?? ???? ????? ??? ??? ????.





??? ??? ??? ??? ?? 1920?? ?? ????? ? ???? ??? ? ?? ?? ???????. ??? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ????. ???? ???? ???? ???? ????. 1925? 1? 1?? ‘??? ??? ??? ???’?? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ?????. ??? ??? ?? ???? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ???. ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???????. ?? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ? ???. ??, ??????? ?? ??, ??? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ???.

????? : 2021? 07? 16?

??? ? ??? 【四?4】
???? ?? ???
? ?? ???
═培花女學(xué)校(?????)═

??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??！ ?? ?? ???? ??！ ??? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ????? ???? ? ??? ???? ???? ???(無限涯)? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ? ??? ??? ?? ??? ??? ? ?? ???? ??? ??? ?? ????

?? ??            ? ?
????             ? ?
?????         ? ?
??             ? ?
??             ? ?

??? ??? ??? ?? ????

?????         ? ?
????             ? ?
???? ??????     ? ?
??             ? ?
??             ? ?

?? ?? ?? ????. ??? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ?? ?? ??? ?????. ?? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ??????？

商業(yè)家(???)? 生活(??)
李瓊芝(???) 孃(?)

◇······??? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ???(李瓊芝)?? ??????. ?? ???(開城郡) ??(豊德) ???? ??? ??? ????? ???? ?? ?? ????? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ???? ???? ????? ???? ???? ????? ??? ??? ????? ??? ? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??????? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ? ?? ??????? ????? ???? ? ???????. ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ????? ????? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ?????. ??? ??? ? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?????.

? ?? ? ? ??
???? ????

??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ???(美理欽)????? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ? ? ?? ??? ?? ?????. ? ? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ? ??? ???? ?? ? ?? ?? ???? ??????. ?? ? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?????. ???? ??(蘇州) ??(景海)???? ?? ??? ?? ? ?? ????? ??? ??????? ??? ??? ??? ? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??? ???? ?? ?? ????? ???? ? ?? ?? ??? ??? ?? ?????.

???? ??
???? ???? ??

◇······??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? 『?? ??? ????』? ???? ?? ???????. ? ? ??? ??? ? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ???? ?????. ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ????? ? ?? ?? ? ?? ? ???? ?????(方向轉(zhuǎn)換期)? ??????. ?? ??? ? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ???? ??? ???. ???? ?? ???? ???? ????? ?????? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ?????? ??? ???? ?????.

???? ??
?? ? ?? ?? ???

◇······?? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ?????. ?? ???? ??? ????? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ?????. ???? ???(松高織)? ??? ??? ???? ?? ? ?? ?? ?? ?? ????????. ?? ???? ???? ???? ? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?????. ?? ?? ? ?? ????? ? ??? ???? ???? ??? ??? ????? ?????. ? ? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ? ?????? ? ? ?? ? ? ? ?? ?? ??? ?? ????? ???? ?? ???(???? ??? ?? ? ? ?? ???????』? ?? ??? ??? ??? ?????. ? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??????.

?? ??? ??
?? ??? ???

◇······?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ?? ?????. ??? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ??????. ??? ??? ?????. ???? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ???(李世賢) ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ??????. ???? ?? ????? ??? ? ??? ??? ? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?????. ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?????. ?? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ? ??? ????? ???.

????? ??
?? ??? ?? ??

◇······?? ??? ?? ????? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???. ??? ??? 『????? ??? ??? ????? ???. ????? ???? ?? ????? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?????? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ????. ???? ??? ????? ????? ? ? ???. ? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ???. ? ??? ?? ???? ?? ??? ? ?? ?? ?? ????』 ????. ?? ?? ?? ???? ??? ? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ???? ????.(?)(???? ??? ?)

??? ? ??? (4)
???? ?? ???
?? ?? ???
═?????═

??? ??? ? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??! ?? ?? ???? ??! ??? ??? ?????, ??? ??? ?? ?? ???? ???, ?? ????? ???? ? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?????. ?? ????

?? ??    3?
????        10?
?????    1?
??        9?
??        5?

??? 28??? ?? ????

?????    5?
????        3?
?? ????
??????    1?
??        3?
??        4?

?? ?? 16????. ??? ?? ???? ???? ? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ?????. ?? ????? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ? ????

???? ??
??? ?

◇···??? ???? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??????. ? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ????? ???? ??? ???? ? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ????? ???? ???? ????? ??? ??? 3???? ???????. ? ? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??????? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ? ?? 1919? 3?1??? ???? ? ??????. ??? ? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? 3?1??? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ? ? ???? 2??? ??? ???? ? ?? ?? ???? ?????. ? ?? ??? 4, 5? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?????? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?????.

? ?? ? ? ??
????, ????

??? ??? ?? ?? ???? ??? ? ?? ???????? ??? ?? ???? ?? ? ? ?? 10? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ???? 5? ?? ??? ?? ?????. ? ? ? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ? ?? ??? ? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ? ? ?? ??? ???? ? ??? 1? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ? ?? ??? ??????. ?? ? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?????. ???? ??? ?????????? ?? 1?? ?? ? ?? 2???? ??? ??????? ??? ??? ??? ? ??? ?? ?? ?????? ? ??? ???? ?? ?? ????? ???? ? ?? ?? ??? ??? ?? ?????.

???? ??
???? ???? ??

◇···??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? “?? ???? ????”? ???? ?? ???????. ? ? ?? ??? 2, 3? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ???? ?????. ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ????? ? ?? ??? ?? ????? ??????? ??????. ?? ??? ? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ???? ???? ??? ???, ???? ?? ???? ???? ????? ?????? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ?????? ??? ???? ?????.

???? ??
?? ? ?? ?? ???

◇···?? ???? ???? ?? ???? ? ?? ??? ?????. ? ?? ???? ??? ????? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ?????. ???? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ? ?? ??? ?? ?? 9??????. ?? ???? ???? ????? ? ? ? ?? ?? ?? ? ??? ?????. ? ?? ?? ? ?? ???? ? ???? ????, ???? ??? ??? ?? ??? ?????. ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ? ? ???? ? ? ?? ? ? ? ?? ?? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ‘????? ???, ?? ?? ?? ???????’? ?? ??? ??? ??? ?????. ? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ? ?? ???? ??? ??? ??? ?????? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??????.

?? ??? ??
?? ??? ??

◇···?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ? ? ? ???? ?? ?? ?????. ??? ? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ??????. ??? ??? ?????. ???? ???? ? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ???????. ???? ? ?? ???? ??? ??? ??? ? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ????? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?????. ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?????. ? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ? ??? ????? ???.

????? ??
?? ?? ??? ??? ??

◇···? ?? ??? ?? ????? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ????? ???. ??? ???? “???? ??? ??? ????? ???. ????? ???? ?? ????? ?? ?? ?? ? ?? ???? ?????? ??? ??? ?? ????? ???? ?? ?? ? ?? ????. ???? ??? ????? ????? ? ? ???. ? ????? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??? ?? ???. ? ??? ?? ???? ?? ???? ? ?? ?? ?? ???”?? ?????. ? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ???? ????.(?) (??? ??? ??? ?? ??? ?)