??? ??? ??? ??? ‘??? ??’
??? ?? ?? ? ‘? ???’ 4? ??
??? ??? ?? ??? ???? ??
??? ?? ?? ??? ??? ??? ?
“?? ???? ?? ??? ??? ?????? ??? ???? ?? ????? ????? ?? ??? ??? ‘???’ ?? ??? ????….” ??? ??? ???? ????? ?? ??? ? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ???, ? ??? ?? ??? ? ???.
??? ??? ?? ? ???? ?? 1? 20? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??????. ??? ???? ?? ??, ??? ?? ? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? 4~6?? ??? ‘??? ??’ ??? ??. 7? ??? ??? ??? ‘???? ??? ??’ ???? “?? ??? ?? ?? ? ??”? ???, ??? ?? ??, ??? ?? ??? ?? ??? ?? ? ??? ??.
?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ? ?? ?? ??? ??. ??? ??? ??? ??? ??? ? ?? ?? ? ?? ??? ????, ??? ?? ??????? ??? 143? ?? ?? ??? ????. ???? ???? ??? ????? ???? ????, ??? ??? ?? ??? ?????? ????. “??? ?? ? 100?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??, ??? ??? ??? ??”? ??? ????.
??? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ??. ?? ???? ?? ???·??? ?? ??? ???? ???. ???·???? ?? ?? ??? ??? ??? ????. ???? ??? ???????. ??? ??·??·??·?? ? ??? ‘4? ??’? ???? ? ??? ????? ?? ??? ???.
? ? ??? ??? ????? ? ???? ??? ????(antithese·??), ?? ??? ?? ???? ? ‘??’?? ????? ???. ?? ?? ?? ?? ??? ???? ‘??? ???’ ???? ‘??? ???? ?? ? ??’ ???? ? ??? ??. ?? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ??? 4?? ??, ????? ?? ??? ????, ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???.
??? ??? ???? ??? ??? ? ???? ? ??? ??? ??? ????? ??. ??? ????(R&D) ?? ? 52??? ??? ???? ??? ???? ????? ?? ??? ??. ?? ?? ???? ?? ??? ? ??? ???? ?? ??? ?? ???. ????? ? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???. ?? 5? ??? ??? ???? ? ??? ??? ‘???? 13%, ?? ??? 44%’? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???.
2? ? ? ???? ??? 0.73%??? ??? ??? ?? ?? ?????? ?? ?? ?? ?? ???? ?????. ??? ??? ???, ???? ???? ??? ?? ??·?? ? ??? ?? ??? ???. ?? ??? ??? ??, ??? ??? ? ?? ?? ?? 2000? ?? ? ??? ‘?? ??’? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ????? ?? ? ???.
??, ????? ?? ? ???? ??? ??? ???? ??? ????, ?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???. ??? ?? ??? ????? ? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ???. ? ???? ????? ???? ??? ??? ??? ????. ?? ? ?? ????? 8? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????, ??? ??? ???? ??? ???? ??? ????? ?? ???? ??.
?? ????? ‘?(反)??’? ??? ?? ?????, ????? ? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ???. ???? ????? ??? ???? ?, ??? ? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ???.
??? ???? sanjuck@donga.com
?? 0