“?? ???? ?? ??? ?? ??”
?? ??? ?? ??? ??
???? ????
| ??? ??? ????? ??????. ??? ? ?? ?????. ???? ‘???? ?? ?? ?? ??’?? ?????. ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ? ?? ?????. ?? ??? ?? ??? ???? ???? ? ? ?? ??? ?? 7?? ????? ???? ? ????. ????? ?? http://www.mannirunze.com/news/Newsletter |
I wouldn’t be the man I am today without your guidance, kindness, and warmth.”
(??? ???, ???, ???? ???? ???? ?? ??? ???)
??? ??? ? ?? ???? ?? ??? ?????. ?? ? ?????? ? ?????? ?? e???? ?? ???? ???? ??? ???? ?????. ‘would’? ‘without’? ???? ?????? ?? ? ? ????. ‘??? ???? ???? ?? ??’?? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ????. ‘you will always mean the world to me’(??? ?? ??)??? ??? ?????. (??? ???, ???, ???? ???? ???? ?? ??? ???)
? ??? ????? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?????. ??? ?? ???? ????? 20.24??, ??? ???? ??? ?? ??? ?????? ????? 47??? ????? ???. ??? ?? ???? ??? ????? ?? ??????.
Will you marry me? Whoops. I forgot you did that 49 years ago today.”
(?? ?????? ??, 49? ?? ????? ? ???)
???? ??? ?? H W ??(‘??? ??’) ???? ??? ??? ?? ??? ??. ???? ?? ???? ???? ?????. 80? ?? ?? ??? ?????? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ????. ??? 17?, ???? 16? ?? ?? ?????. ???? ??? ?? ?? ???? ??????. ??? ????? ?? ???????, ???? ???????? ?? ???? ????? ??? ????????. ????? ?????? ?? ??? ?????. (?? ?????? ??, 49? ?? ????? ? ???)
?? ? 1? ?? ??? ??????. ??? ????? ?????? ?2? ????? ????? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???????. ???? ??? ?? ??? ????? ?? ?????. ??? ???? ‘???’?? ??? ?????. ???? ??? ????? ???? ??? ??? ?????? ??????. ?? 20?, ??? 19? ?????.
?? ??? ?? ???? ?? 49?? ?? ???????. 70? ? ?? ?????. ????? ?? ???? ??? ???. ‘whoops’(???)? ??? ??? ?? ? ?? ??????. ‘marry’? ‘??? ????’?? ??? ‘with’? ?? ?? ????. ‘?? ????’?? ??? ‘I’ve got married’?? ?? ??? ?? ???. ?? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ‘just married’(?? ?????)?? ??? ?? ????? ??? ??? ????. ?? ‘we’ve got’? ??????. ??? ? ?? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ????? ?????.
?? ???? ????? ?????. “I’ve climbed perhaps the highest mountain in the world, but even that cannot hold a candle to being Barbara’s husband”(?? ?? ?? ?? ????. ??? ??? ???? ????? ??? ??? ???? ???). ‘hold a candle to’? ??? ?? ‘??? ??’?? ??? ??? ????? ?? ?? ????. ‘??? ? ??’?? ????. ?? ????? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ?? ??? ??????. ???? ?? ??? ????, ??? ????? ??? ?? ? ??? ????
I spent the day after the call trying to think up reasons why I should bust up the Conference and go home.”
(?? ?? ? ??? ???? ?? ? ??? ????? ??? ???)
?? ??? ???? ?? ?? ‘the Buck Stops Here’(?? ??? ?? ??)?? ??? ????? ??? ?????. ??? ???? ?????? ??? ??? ????? ???. 1945? ?2? ????? ??? ?? ???? 6000?? ??? ?? ??? ???? ?????? ?????. ???? ??? ??? ??? ???? ???? ?????. ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ????. ????? ????? ??? ??? ????. ?? ?? 26? ? ??????. ‘bust up’? ‘???’ ‘????’?? ????. ??? ???? ?? ?? ??? ??? ????? ????.(?? ?? ? ??? ???? ?? ? ??? ????? ??? ???)
SOMETHING HAS TO BE DONE!”
(?? ??? ????)
???? ????? ??? ?? ????. ? ??? ?? ?? ??? ????. ???? ??? ???? ???? ??????. 1942? ?? ??? ???? ?? ?????. ?? ??? ????? ???? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ? ? ????. (?? ??? ????)
????? ???? ????? ???? ?? ?????. ?? ??? ??? 7? 5000??(1? ? ??). ?? ?? ???? ??? ? ?? ??? 3? ??(4000? ?) ??????. ??? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ????. ??? 1?? 2?? ?? ??? ??? ???. “For instance, for my luncheons I have pleaded for only one egg apiece, yet four eggs for two people constantly appear”(?? ?? ??? ?? 1??? ???? ?????? 2???? 4?? ??? ??? ??? ???). ? ??? ??? ?????? “?????, ???? ????”?? ?????.
???? ?? ??? ???? ???? ?? ????, ????? 23? ? 5?? ???? ??????. ?? 5?? ?? ? ??? ??? ?? 9? ? ?? ???? ??? ????? ??? ?????. ??? ???? ??? ??????. ????? ??? ??? 4? ?? ??? ??? ?? ??????. ??? ??? ??? ???? ?????. ??? ??????. ???? ???? ????? ?? ? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ? ???? ??????. ???? ?? ???? ??????? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ?? ?????. ??? ??? ??? ? ?? ?? ?? ??? ? ? ?? ???????. ??? ??? ??? ???? ???? ???? ????? ??? ??? ??????.
??? ??
Feb. 14 may be the date they observe and call Valentine’s Day but that is for people of only ordinary luck. I happen to have a Valentine’s life which started on March 4, 1952 and will continue as long as I have you.”
(2? 14?? ???????? ??. ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???. ?? ? ?? ???? ??? ?? ??. ? ??? 1952? 3? 4? ????, ??? ?? ?? ? ??? ???)
??? ??? ?? ?????. ‘Valentine’s Day’? ‘Valentine’s life’? ??? ?? ??? ???? ????. 1952? 3? 4?? ??? ??? ????. ?? ??? ???????? ??? ??? ??? ??? ????, ???? ?? ????? ??? ???????. ??? ???? ?? ? ?? ?? ?????? ??????? ?? ??? ?????. “When you are gone I’m waiting for you to return so I can start living again.”(??? ?? ??? ?????? ????. ??? ?? ?? ??? ? ??) (2? 14?? ???????? ??. ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???. ?? ? ?? ???? ??? ?? ??. ? ??? 1952? 3? 4? ????, ??? ?? ?? ? ??? ???)
?? ?? 360
?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ? ??? ???? ?? “??? ?? ??”?? ??????. ??? ??? ?? ?????.
The frauds found here leap off the page and shock the conscience.”
(??? ??? ?? ???? ???? ??? ????)
??? 2? 29??? ?? ????. ‘??’??? ???. ??? ‘leap year’?? ???. ‘leap’(?)? ‘?? ?????’?? ????. ‘???’? ‘quantum leap’(???)’??? ???. ???? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ‘leapfrog’(???)??? ???. ‘??? ??’?? ?????. ???? ??? ? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ‘leap’? ???.(??? ??? ?? ???? ???? ??? ????)
‘leap off the page’? ‘?????’(off the page)? ‘?????’(leap)? ??????. ??? ????? ????? ????? ??? ???? ???. ‘????’ ‘????’?? ????. ‘??????’?? ?? ???. ‘leap’ ??? ‘jump’? ?? ???. ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ? ??? ??? ??? ?? ??? ?????. ‘shock the conscience’(??? ??? ???)? ?? ??? ??? ??? ? ??? ‘??? ????’?? ????.
?? ?? ????
???? ??? ?? ?? ??? ‘??? ??? ?? ?? ?? ??’ ?? ??? ?? ???? ??? ? ?? ??? ????? ?????. ??? 2019? 5? 6? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ?????. ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??????. ??? ??? ????? ‘?? ??’??? ??? ?????. ?? ???? ??? ????? ??? ???? ????? ????? ?????. ?? ??? ??????.?2019? 5? 6??
http://www.mannirunze.com/news/article/all/20190506/95391692/1
She is as clueless and classless as her husband.”
(??? ???? ???? ?? ??)
?? ??????? ????? ????? ??? ??? ????. ???? ?????. ‘classless’? ‘????’ ‘?? ??’?? ????. ‘class’??? ?? ??? ‘???’??? ??? ??????. ???? ?? ????? ‘classless’?? ??? ??? ?? ??????? ?? ????? ?? ??? ?????.(??? ???? ???? ?? ??)
That’s like saying, ‘I like chocolate and you like vanilla’.”
(?? ?? ‘?? ???? ??, ?? ???? ??’?? ??? ?? ??)
??? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ? ???? ? ????? ????? ??? ?????. ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?????. ?? ??? ??? ?? ?? ?????. ?? ?? ? ???? ??? ????. ? ???? ??? ?????. ?? ?? ??? ???? ??? ????. ????? ?? ???? ?????? 2??? ???? ???? ??? ???? ? ?? ???.(?? ?? ‘?? ???? ??, ?? ???? ??’?? ??? ?? ??)
In reality, the renovation is long overdue.”
(?? ????? ?? ?? ??)
??????(WP)? ?????. ‘long overdue’? ‘???? ??? ???’?? ????. ‘?? ?? ?? ??’?? ?????. ???? ? ????? ??? ??? ????? ???????. ??? ??? ?? ? ?? ? ? ???? ?????. ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?????. WP? ‘????? ?? ????’?? ???? ??? ?????. ?(反)??? ??? WP? ???? ??? ????? ?? ??? ????,(?? ????? ?? ?? ??)
???? ???? ???? >
??
![?? ? ?? 160? ??? ?? 美 ?????[???? ???? ????]](https://dimg.donga.com/a/180/101/95/2/wps/NEWS/IMAGE/2024/03/07/123867196.1.jpg)
?? ???? ?????!
-
??
??
-
???? ??? ? ??
??
-
??? ???!
??
-
- ???
- 0?
-
- ???
- 0?
-
- ???
- 0?
?? 0