“?????? ??? ?? ??, ??? ???”

????
?? 2023? 11? 24? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

?1? ???-英????? ??
?? ??? 韓????? ??
“?? ??? ??? ????”
“??? ????? ?? ????”

17?(?? ??) ?? ??????? ?? ?1? ???-????? ???? ? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ????
?? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ??. ????=??? ??? achim@donga.com — 17?(?? ??) ?? ??????? ?? ?1? ???-????? ???? ? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ??. ????=??? ??? achim@donga.com

“‘????’?? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????.”

17?(?? ??) ?? ?????? ?????? ?? ???? ???? ? ???. ????? ??? ? ???? ????? ??? ?? ????? ? 4??? ?? ?? ?? ?? ?????? ????. ?? “????? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???, ???? ? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??”? ????.

‘?? 4.0, ? ??? ?? ??? ??? ???’? ??? ?? ?1? ???-????? ???? ?? ?? ? ?? ?? ??? ?? ?? ????. K??? K??? ?? ?? ???? ? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ???.

???? ?????? ???? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ??, ??? ??? ? ???? ??? ??? ??? ?? ? 10?? ??? ??? ??? ???. ? ??? ?????? ?? ??? ??.

● ????? ?? “???? ???? ??”

?? ??? ?? ?????? ????? ? ??? ?? ??????? 5?? ?? ???? ????. ? ??? ?? ??, ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? 170??? ?? ????. ? ??? 2025? ??? ????. ? ??? “? ?????? ??? ??? ?? ???? ?????? ?? ??? ????”? “?? ??? ??? ?????? ?? ??? ‘???? ???’? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??”? ???.

???? ???? ??? ?????. ??? ??? ???? ?? ???? ??(學(xué)圃) ???(梁彭孫·1488～1545)? ?? ??? ??? 16?? ????? ??? ???? ????. ?? “???? ?? ???? ???? ???? ??? ????? ?? ??? ??????? ????”? ????. ??? ??? ?? ?? ??, ??? ??, ?? ?? ??? ? ???? ? ??? ??? ??? ??? ????.

16?(?? ??) ??? ??? ??(??)? ??? ??? ?? ????? ??? ??(UCL) ??? ?? ?? UCL?? ?? ????? ????? ?? ??. ??? ??

?? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ????? ??? “????? ?? ???? ???? ???? ???? ??”? “??? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ???? 10% ??? 200? ??(? 26? ?)? ????”? ????.

● “??, ?? ????? ????”

??? ?? ????? ?? ??? ????? ????? ??? ???. ???? ??????? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ???. ? ??? “? ??? ???? ?? ??? ???. ??? ?? ????? ???”??? ????? ???? ????.

??? ??? ??? 16?(????) ?? ?????? ??????? ??? ??? ??? ??? ?? ? ???? ?? ??? ?? ??.

???? 16? ?? ??? ????? ??? ??(UCL)? ??????? ???. UCL? ?? ??? ?? ???? ??? QS???? ?? 9?? ??? ???? ????. 1826? ?? ?? 34?? ??? ???? ????. ? ??? ?? ?? 3? ???(? 4900? ?)? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ??. ?? ?? ?? ? ?·???? ??? ?????, ????? ? ?? ?? ?? ?????? ??. ???? ????? ??? ????? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ????(MOU)? ????? ??. ???? ???, ?????? ????? MOU? ????? ??. ??? ??? ??? “??? ???? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ? ?? ??? ??? ? ?? ? ???”? ???.

#???#英?????#??#??#??

????=??? ??? achim@donga.com