?? ??? ????? ????? ?????, ?????, ?????, ?????, ?????, ???????, ?????, ?????, ????? ? 9? ???? ???????????? 3?? ??? ????. ??, ????? ????? ????? ?????(HKU), ??? ?????? ?????, ??? ????????? ????. ???? ??????? 9?, ??????? 20?? ???? ??? ??? ????.
???? ??? ??? ???? ????, ?????? ?? ??? ? ??? ???? ?? ???? ??, ??? ?? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ???. ?? IT??? ??? ?? ? ??? ?? ?? ???? ???.
* ??? ??? ???. ????? ??, ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??????? ?? ???? ???.
IT??: ?? ??? ???? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ??. ????? ??? ????? ???? ?? ?? ?????? ????? ???… ?? ?? ??. ????? ?? ?????
??? ????? ??????? ??(?? ? ??): ??? ??? ?? ???? ??? ‘????? ???’?. ??, ?????? ??? ???? ???? ?? ?? ????? ?????? ??? ???? ????? ????. ??? ??? ? ???, ????? ????? ??? ? ??? ????.
?? ????(Masa Furuichi) ????? ??(?? ?? ??): ???? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ????. ?? ????? ??? ????? ??? ????. ???, ????, ??? ? ??? ???? ?? ???. ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ? ?? ??? ???? ???. ???? ??? ?? ?? ???(??).
?? ???(Niels Keetels) ????? ?????(HKU) ??(?? ??? ??): ??? ????, ??, ??, ?? ? ?? ???? ??? ???? ?? ???. ?, ?? ????? ?? ?? ????? ????, ???? ??? ???. ??? ?? ??? ????. ‘??’?? ??? ??? ???? ???, ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??. ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ? ?? ????. ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??.
??? ???(Hiroshi Yoshida) ????? ??(?? ??? ??): ????? ??? ?? ??? ??, ????? ????. ?? ?? ?? ????? ??? ??? ???? ???, ?? ??? ??? ???? ? ???. ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ????. ?? ??? ???? ??? ???.
IT??: ???? ??? ??? ??? ?? ??.
IT??: ?? ???? ??? ?????? ? ???, ?? ???? ??? ??? ????
??? ??: ??. ??? ??????? ???? ???? ??? ??. ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ? ?? ???. ?? ???? ?????, ?? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ???. ??? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ??. ???? ??? ????? ??, ??, ??? ????? ???? ??? ??? ??. ???, ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ? ???? ???. ?? ??? ? ?? ??? ?? ???, ??? ??? ???? ??.
??, ??? ???? ????. ???, ??? ???? ??? ???. ???? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ???. ??? ??, ??, ?? ? ??? ??? ???? ?? ? ??? ??.
??? ??: ??. ???? ???? ??? ??. ???? ???? ??? ??? ?? ? ??, ???? ??? ??? ?? ? ??. ??? ??? ??? ????? ? ? ??? ????.
IT??: ??? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ????. ?, ?? ??? ???? ???? ??.
? ??: ???? ??. ??? ?? ???, ??? ?????? ?? ??? ????(??). ?? ??? ??? ???? ‘?1?’, ‘in ??’??? ??? ???. 1?? ??? ?? 2?, 3?? ??? ???? ??? ????. ??, ?? ??? ????? ??, ??? ? ?? ??? ?? ???. ??? ?, ??? ?, ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ?? ? ??? ????? ????.
?? ??: ??. ?? 12? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ???, ??? ????? ?? ???? ???? ???. 6? ???? ?? ?????, ?? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??. ???? ?? ??? ??? ???? ???, ??? ?? ???.
??? ??: ???? ???? ????? ???. ?? ????? ?? ?? ???? ??? ????. ???? ????? ???, ??? ??? ??? ???? ?? ? ?? ?? ?? ???. ??? ????? ????? ???.
??? ?? ?? ??? ? ?? ??
* ??? ??? ??? ?, ???? ?? ??? ?? ? ???????? ???????? ????????? ?? ? ?? ???.
IT??: ?? 2? 3? ?? ??? ???? ????, ?? ?? ??? ??? ???? ??? ? ?? ??? ? ??. ?? ??? ????.
??? ???????? ???????? ????????? ??(?? ? ??): ???????????? ?????????? ?????????? ???? ??. ??? 4?? ??? ??(??). ?? ?? ?? ??, ?? ??????, ????????, ??? ?? ??, ??? ?? ??, ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???.
??? ???????? ???????? ????????? ??(?? ? ??): ? ???? ?? ??? ???, ?? ??? ???? ? ???. ????? ?? ? ?? 4?? ??(??). ?? ??? ??? ?? ???.
IT??: ? ??? ?? 4?? ??? ?? ???. ?? ???. ??? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ? ?? ?? ???? ??? ???.
? ??: ??. ???. ? ???? ??? ???????? ???, ??? ????? ? ?? ?????? ??? ???. ?? 2? 3? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ? ??. ?? ?? ??? ???? ?? ?? ????, ??? ????? ?? ???… ? ????(??). ? ????? ????.
IT??: ??? ???? ????? ?? ???? ??? ????? ????.
? ??: ?… ?? ???(??). ? ?? ???? ??? ??? ????? ? ??. ?? ??? ?? ???. ?????? ??? ????, ??, ??, ?? ? ?? ???? ???? ???. ??? ??? ???? ?? ??? ? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ????. ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??….
??? ?? ???? ???? ???? ??. ???? ??? ?? ?? ?? ???. ?? ???? ?? ???? 1???, ???? 2???, ????? ?????, ?? ??? ??????. ?? ?? ??? ???? ??? ? ?? ??? ???? ??… ??? ??? ?????? ????(??).
? ??: 100m ???? ??? ??? ??? ? ?? ?? ?? ???? ???… ?? ??? ?? ???? ? ??. ? ?? ?? ??? ?? ???? ????? ???? ?? ??. ??? ??? ?? ??? ???, ?? ??? ????? ??? ??? ???, ?? ??? ?? ??.
IT??: ????. ??? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ? ??. ??? ??? ???? ???? ???? ???? ?? ????? ? ?? ??? ????… ???. ?? ?? ??? ????.
? ??: ? ?? ?? ? ????? ????. ????? ?? ?? 2? 3? ??? ?? ???, ????? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ??…. ????? ???? ?? ?? ????? ???? ???? ??? ?? ‘?? ??? ???’?? ??? ???.
? ??: ?? ???. ???? ??? ? ????, ??? ?? ???? ?? ???? ? ? ???. ? ???? ?? ??? ?? ? ??(??). ?, ? ????? ? ????? ?? ??? ??.
IT??: ?? ????? ?? ?????? ??????, ??? ??? ?? ?? ? ??? ??? ?? ?? ??. ??? ??? ? ??. ? ??? ? ?? ?? ??? ?? ?? ??????.
? ??: ??. ???… ???? ???? ?? ????? ? ??. ??? ???? ? ?? 4~5??? ?????, ???? ?? 9????. ???? ???? 3????. ?? ???? ?? ??? 80? ?????.
(? 80? ???????)
?? ???? ?? ??? ??, 2?? ???? ???? ????. ??? ???? ?? ??? ?? ???. ??? ?? ??? ???? ???? ?????, ??? ??? ??? ??? ??. ?? ???? ????. ???? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ???, ?? ?? ? ????? ???? ??? ???.
??? ?????. ?? ???? ? ? ? ?? ??? ?? ????. ???? ???? ?? ???? ? ?? ????? ? ????(??). ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??, ????? ??? ??? ? ? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ???.
? ??: ?? ???(??). ?? ??? ???? ??? ??? ???, ?????? ??? ???? ????? ?? ????. ??? ??? ?? ???? ????, ?? ??? ??? ???… ??? ??? ? ? ?? ???. ?? ? ???? ???? ?? ??? ????. ?? ??? ?????? ?? ??? ???? ????, ?? ??? ??? ?? ??? ???.
? ??: ?? ???? ????. ??? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ? ????? ??, ???? ????? ?? ??? ????. ??? ?? ?, ??? ???? ??… ???? ??? ???? ?????.
IT??: ????? ??? ?? ?? ????
? ??: ? ????? ??? ??? ???? ??, ???19?? ??? ??? ?? ?? ?? ?????? ??? ??? ??? ????. ? ?? ?? ???? ????? ????. ?? ??? ?? ??? ????? ? ???? ??? ????(??).
?? ??? ???? ?? ???? ??? ????? ???? ?? ??? ?????????? ???, ??? ?? ????? ??? ?? ??? ??. ?, ??? ????????? ??? - ???? ? ?? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ??. ???? ??????????? ?? ??? ?????.
???? IT ?? ??? ?? tornadosn@itdonga.com
-
- ???
- 0?
-
- ???
- 0?
-
- ???
- 0?
?? 0