?? ? ?? ?? ???, ??? ??? ??[?? ? ??]

????
?? 2023? 7? 23? 09? 45?

?? ??

???: ?

???: ?

??? ???? ???!”? ??? ??? ??? ??? The Dry Collective(????): Barbara Motta, Eero Renell, Arja Renell, Janne Ter?svirta, Antero Jokinen, Emmi Keskisarja.??: Pertti Nisonen / Archinfo

?? ??? ??????

??? ‘?? ? ??’? ??? ?? ??? ??? ??? ?????. ????, ????, ???? ???? ?? ?????? ?? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ??????.

???? ??????? ???? ?? ???? ‘?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???’? ?? ????? ? ????? ???????. ??? ???? ???? ????? :)
(*??? ??? ??? ? ????? ?? ??? ?????)

● ‘???? ?? ? ??’…? ??? ? ???!

?? ??? ????? ??? ????? ??? ?? ?????. ????? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???, ?? ??? ???? ?? ??? ?? ? ? ? ?? ?????.

‘??? ????’??? ?? ? ?? ??? ??? ? ???, ???? ?? ???? ??? ?? (?? ?? ??? ????) ‘???’? ?? ??? ??? ??? ???? ‘???’, ??? ??? ?? ‘????’, ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ? ?? ?????…

? ??? ??? ????? ??? 6?? ?? ?? 100? ??? ??? ??? ????. ??? ‘??? ? ?? ????? ???? ??? ? ???’?? ??? ‘??? ? ????? ?????’?? ?? ???? ???? ?? ??, ‘??? ????? ??’? ????? ??? ? ?? ?? ?? ????? ? ?? ?? ?????.

??? ????? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ????? ‘???’? ???? ??? ????. (?, ??? ?? ? ‘???’? ??? ?? ??? ??? ?? ?????. ??? ???? ?? ???…)

???, ‘2?? ? ?’??? ??? ‘????’? ??? ??? ??? ??? ????. ?? ????? 1895?? ??? ???? 60?? ????, ?? ????? 1980?? ??? ??? 18?? ??????.

?? ???? ???, ????? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ‘??? ???? ?? ? ??’? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ????? ? ? ?? ??? ?????.

100? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ‘???? ???’? ?? ‘??????’???, ??? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ??, ?? ?????? 200? ?? ??? ??? ?? ? ? ?????.

?? ??? ?? ??? ???? ??? ?????? ?? ????? ?? ???? ???? ???? ??? ?????? ? ? ??? ???? ????.

????? ????? ? ??? ?? ?? ???? ??? ????, ???? ???? ??????. ??? ???? ??? ???? ????? ??? ?? ? ????. ???? ???? ????? ???, 6?? ?? ? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ??? ??? ? ?? ??? ????.

???? ??? ?? ??? ?????? ? ? ?? ?? ?? ‘??? ?? ???’ ??? ?? ?????. ???? ?? ?? ???? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ?????. ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ‘??? ??’? ?? 53×25×10?? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?????.

??? 2000?? ??? ?? ??? ???? ?? 21??? ??? ? ?? ??? ?? ? ??? ?? ????… ??? ? ?? ???? ????? ?? ????? ‘?? ??? ? ????’?? ??? ??? ???. (????? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ? ? ?? ??? ????? ??? ????.)

??? ??? ??? ?? ?? ??. ??: Andrea Avezzù, Courtesy Gagosian, Courtesy Fondazione Musei Civici Venezia

??????? ?? ?? ????? ?? ?? ????? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ???? ??, ???? ??? ???? ??? ? ??? ?? ?? ? ????? ???? ???? ???? ??? ??? ? ?? ?????. ??, ? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ? ? ??? ??? ??? ?? ?????.

● ??? ? ??? ‘?? ?? ??’(!)

??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??(?) ??. ??? ?? ?? ??? 2043? 5? 18?, ???? ?? ?? ???? ?????? ??? 20? ????. ??: ???

??? 29? ??? ???? ‘????’ ??? ???? ?? ‘????’ ???? ??? ‘?? ?? ??’? ? ????????. ?? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ???? ??????.

??? ? ‘?? ??’? ??? ????? ??? ?? ＜Huussi＞(‘???’?? ????)? ???????. ‘???’? ???? ?? ?? ???(????? ?? ‘???’??? ????)? ??? ?????, ???? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ??? “??? ???”??? ??? ?? ? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ?????? ????? ?? ?? ???? ??? ?????.

???? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ????? ?? ?? ? ?? ??? ‘?????’ ???? ?? ?? ????? ??? ? ?? ?? ????? ????? ????. ???? ??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ???? ????? ???? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? (??? ?????) ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ??????. ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??.

?????? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ????. ?? ? ??? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ???? ?????. ??: Andrea Avezzù, Courtesy La Biennale de Venezia

??? ??? ?? ?? ????? ????????. ????? ??? ?? ????? ?? ??? 2002??? 2021? ?????? ??? ???? ??? ??? ?? ??? 506?? ????? ?? ??? ? ?? ‘?? ?? ???? ????’? ?? ??.

???? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ????? ? ? ?? ? ?????, ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?????? ??? ?? ＜??? ???＞? ‘2014??? ??’?? ?? ??? ????. (506?? ?? ?? ????? ??? ? ?? ??? ???? ???? ???, ? ? ????? ??????.)

???? “?”??? ??? ???? ??? ?? ? ? ?? ???? ?? ?? ‘???’?? ????? ???? ??? ??? ? ???? ???? ??? ??? ?????, ?? ?? ????? ? ?? ??? ?? ??????? ??? ? ?? ?? ?? ? “??? ???”??? ??? ??? ??? ? ??? ???? ??? ? ??? ??? ??? ?????.

?? ??? ??? ?????? ?? ??? ? ?? ???? ??? ??????. ? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ??, ??? ???? ???? ??? ???? ?? ???? ????????.

????? ? ??????? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ? ?? ??? ??? ??? ??? ???????. ? ???? ? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ???. ???? ????? ?? ?? ??, ?? ???? ???? ???? ????? ?? “??? ? ??? ???”??? ???? ??????.

◆ ???
????, ????, ???? ?????. ??? ??? ?? ?? ‘?????’? ???? ?????? ???. ??? ????? ?? ??? ? ?? ???? ? ‘??????’? ???? ????, ??? ?? ‘NHRB’??? ????? ?? ????. ?? ?? ????? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?????.

※ ‘?? ? ??’? ???? ? ? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ???????. ?? ??? ?? 7? ?????.

????? ?? ??
http://www.mannirunze.com/news/Newsletter