中??, EU? “???? ????” vs ?? “中 ?? ?? ??”

????
?? 2023? 7? 16? 15? 38?

??? ??

???: ?

???: ?

??? ??? ?? ?? 12??? ‘????’? ??

14?(?? ??) ????? ?????? ?? ?????????(ARF)? ??? ?? ?? ??? ??? ??(???)? ??? ?? EU ???? ?? ??? ????? ?? ???? ??. ????=?? ???

??? ????(EU)? ‘????’? ?? ??? ?????? ???? ??? ???. ??? EU? “???? ?? ??? ??? ?? ???? ??????”? ?? ? ‘?? ?? ??’? ???? ??? ?? ??? ????.

15?(?? ??) ?? ???? ????? ?????? ?? ?????????(ARF)? ??? ??(王毅) ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? EU ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???. ? ??? “(??? ???) ?? ??? ???? ???? ?? ???? ??”? “??????? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ????”? ???.

?? ??? ? ???? “??? ??? ????? ?????? ?????”? “(???) ????? ?? ??? ???? ?? ???. EU? ??? ??? ??? ??? ??”? ???? ?? ???? ???.

? ???? ?? ????? “EU? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ???”? ???. ?? ?? ?? ??? ASML? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ??, ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ????.

EU? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ???. ?? ??? ??? ???? “??? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ???? EU? ??? ???, ?? ????? ?? ??? ?? ???”? “??? ????? ???? ??? ????”? ???? ???? ? ?? ??? ???? ???? ???.

7?(?? ??) ?? ????? ?? ?? ??(???)? ?? ?? ?? ????? ????? ?? ????? ???? ??. ???=AP ???

‘????(derisking·?? ??)’? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ? ?? ???? ???. ?? 3? ???? ?????? EU ?????? ??? ????. ??? ?? ??? ‘????(decoupling·?? ?? ? ??? ??? ?? ????)’?? ?? ??? ????.

?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??. 6~9? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ????? ? ?? ???? ???. ?? ‘?? ??? ???’ ?? ??? ????.

?? ?? ???? ???? ? ??? 12? ????? ???? ??, ??, ??, ?? ? 12?? ????? ????? ??. ? ??? ?? ???? ?? 1??. ?? ??? ??? ??(秦剛) ?? ????? ??? ?? ??? ????. ?? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ????.

??? ?? asap@donga.com