2? ????? 4.8% ??…10?? ?? 5% ???

????
?? 2023? 3? 6? 08? 55?

??? ??

???: ?

???: ?

?? ???? ????? ????, ??, ??, ??? ? ?? ???? ??? ???? ??? ??. ???????????? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ????? ??? ???? ???? ? ??? ? ??? ????. ??? 5? ?? ? ????? ???? ??. 2023.3.5. ??1

??? ????? ???? 4.8%? ???? 9?? ?? ???? 5%? ??? ??? ?? ????. ???? ??? ??? ??? ????. ?? ???? ?? ??? ??·??·?? ??? ?? ??? ??? ????, ????? ???? ???.

???? 6? ??? ‘2023? 2? ???????’? ??? ??? ???????? 110.38(2020?=100)? ??? ?? ??? 4.8% ???.

?? ???? 4%?? ??? ?? ??? 4?(4.8%) ?? 10?? ???. ?? ???? ??? 5?(5.4%) 5%?? ??? ?? 6?(6.0%)·7?(6.3%)?? 6%??? ????, 8?(5.7%) ?? ?? 1??? 5%?? ????.

??? ??? ?????????? “?????? 10?? ?? 4%?? ??? ?? ?? ? ?? ??? ???? ?? ??? ??”??? ????.

????? ?????? ?? ?? ?? 1.1% ???, ???·????? ??? ????? 5.1% ?? ??(6.0%) ?? ???? ????.

?? ????? ??? ?? ???(1.1%↓) ?? ??? ??. ??? ??? ?? ?? ?? ??? ? 2021? 2?(-6.3%) ?? 2? ???. ??(4.8%), ??(27.2%)? ???? ???(-7.6%)? ???? ??????(LPG)(-5.6%)? ???.

??? ???? ? ????? 10.4% ?? ??(10.3%)?? ?? ?? ???. ?? 2009? 4?(11.1%) ?? ????. ?(17.7%), ?? ??(14.2%), ??(15.6%)? ?? ???.

????? ? ???? 2.0% ????. ???? 1? ??? ??? ?? 2019? 9?(-0.7%) ?? 3? 5?? ???. ?? ???(-6.1%), ?? ???(-5.2%)? ???. ?? ???? 16.4% ????.

????? ? ???? ???? ???? ? ?? ???. ?? 0.2% ??? ???? 2??? 1.3% ??? ? ? ???? 7.4% ????. ???(34.2%), ?(29.7%), ??(27.4%), ??(33.9%)? ??? ?? ????. ???? ?? 7.8%?? 2? 8.3%? ?? ?? ???. ???(13.5%)? ?? ?? ??? ????.

?? 1? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? 14? ?? ??? ? ???? ???? 2? ??? ???? ??? ??. 2023.2.14. ??1

??·??·??? ?? ?? ?? 28.4% ????? ?? ??? ??? 2010? 1? ?? ?? ?? ?? ????. ???? 29.5%, ?????? 36.2%, ?? ???? 34.0% ?? ???.

? ???? “1? ??·??·?? ???? 28.3%??? ??? 0.1%??? ? ???”? “?? ???? ???? ?? ??? ??”? ???.

????? ???? 5.7%? ??(5.9%)?? ???? ??? ????. ??? 7.5%, ?? ? ?????? 4.4% ?? ???. ?? ? ??? ??? 0.7% ???? ????.

??? ??? ??? ???? ????(??? ? ??? ????)? 4.8% ?? ??(5.0%)?? ?? ?? ????. ? ?? ???? ??? ??? ? ??? ????? 4.0% ????.

?? ???? 144? ?? ??? ??? ????? ???? ??????? 5.5%, ??????? ?? ?? ?? 3.6% ?? ????.

??? ??? ? ????? ??? ?? ?????????? “?? ???? ?? ?? ??? ???? ??”??? “???? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??”??? ???.

?? “????? ??? ?? ???? ??? ????? ???? ??”?? “?? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?????”? ????.

??? ???? ?? sykim41@donga.com