[?? ??]????? ????… ??? ???? ?? ???

????
?? 2022? 7? 9? 03? 00?

??? ????

???: ?

???: ?

◇??? ??/???? ??? ??·??? ??/390?·1?7000?·???

??(書評)? ?? ?? ?, ? ??????. ??? ?? ???? ?? ??? ???? ??, ???? ?????? ?? ???? ?? ?? ??? ????. ?? ???? ???? ‘?? ?? ?? ??(LRB)’? ?? ????? ???. LRB? 1979? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ???.

??? 1972??? 2015?? ??? ???? ? 23?? ???. 15?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??, ??? ??, ?? ?? ??? ??? ??? ? ????? ??? ??? ???.

‘??? ??’? ?? ? ? ? ?? ???? ??(??? ‘?? ??? ??’)??. ??? ?? ?? ? ?? ??? ?? ???, ?? ? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ???.

??? ?? ?? 1?? ??? ????. “???? ?? ?????? ???? ???, ?? ?????? ??? ??? ????. ? ??? (‘?? ??? ???’?) ???? ?? ??? ????.” ??? ???? ?? ?? ?? ????. “?? ??? ???? ??? ?? ??. ??? ????? ????? ?? ????. ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???.”

15?? ??? ??? ??? ??. ??? ? ?? ????? ? ????? “? ??? ?? ?? ??? ??? ??. ?? ???? ?? ????? ??? ??? ??, ?? ??? ??, ??, ??? ???? ??? ??”??? ????. ???? ??? ??(同性) ??? ?? ‘??: ?? ?????? ?’, ????? ??????? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ‘????? ?? ?’ ?? ???? ?? ?? ??? ????.

???? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ????? ??? ???.

??? ??? ???? ‘??? ? ??? ????’ ??? ???? ??? ?????. “??? ?? ??(情婦)? ?? ??? ???, ? ?? ??? ? ? ?? ????” ?? ??? ???. ??? ?? ??? ? ???(posh) ?? ??? ?? ????.

??? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ????. “??? ??? ?????, ??? ?? ???? ???? ????? ? ??? ??? ????.” LRB? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ???, ? ???? ???? ??? ?? ‘???’? ? ??? ??? ????.

??? ????? ‘? ??? ???? ??? ? ?? ??? ??? ??, ??? ??’? ????? ?? ?? ??? ?? ????. ?? ‘Human Relations and Other Difficulties’(????? ? ?? ??? ??)? ?? ??? ????.

?? ???? ??. ? ??? ‘??? ??’? ???? ??? ???.

#??? ??#?? ?? ?? ??#??? ???

??? ?????? gustav@donga.com