?? ???? ??, ???? ?? ‘???’[??? ??? ????]

????
?? 2022? 6? 18? 16? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

??? ??? ?? ???????(Musée Guimet)? 1889?? ?? ? ?? ??? ???? ???????. ??????? ???? ???? ??? ???, ???, ??? ? ??? ?? ???? ???, ? ???? ??? ???? ?? ???? ????. 1888? ??? ?????? ???? ?? ??(1842~1893)? ???? ??? ???? 2001?? ???? ??? ?? ??? ?????.

? ??? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ‘???(冊(cè)架圖)’ ?? ‘???(冊(cè)巨里)’? ??? ????. ?? ????(文房四友) ? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ????. ??? ?? ???? ?? ? ??? ?? ?????.

?? ? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ??. ?? ?? ?? ???? ?? ???? ?????? ??? ???, ??? ????. ??? ?? ?? ???? ???? ? ??, ????? ??? ??, ??? ? ??, ???? ???? ???? ??????. ???? ??? ???? ???? ???? ??? ?????, ?? ??? ?? ??? ???? ??, ???, ? ???? ???? ??? ??? ? ?? ??? ?? ??. ?? ????? “???? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ? ? ???”? ?? “???!”? ??? ???.

???? ??? ‘??? ???’? ?? 4??? 11??? ????? ??? ??? ?? ‘???: ?? ???, ?? ??’ ?????? ????. ?·????? ?? 130??? ??? ?? ? ??? ????? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ‘? ?????(Weltmuseum Wien)?? ???.

?? ????? ?? ????????? ??? ??? ??? ?? ’To be, Continued‘(???? ???)? ? ?????? ?? ????. ??? ??? ????? ????? ??? ??? ????? ????? ??. ? ??? ’???‘ ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ????. ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ???. ? ??? ??? ’?????(時(shí)空連續(xù)體)-Space Time Continuum‘.

??????? ??? ??? ??? ?? ??? ???, ????, ??? ? ??? ????? ? ? ?? ???? ?? ??? ?????? ??? ??. 21??? ? ? ?? ’?????? ??? K-ART ???2 : ??? ??? Omni_Verse‘ ????. ??? ??? ??? ????? ?? ? ??? ?? ?????.

―???? ??? ???? ??? ??? ???.

“??? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ????? ??? ????? ????. ??? ? ?? ?? ????? ?? ?? ???? ??. ???? ??? ??? ???? ?????. ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?????(日月五峯圖) ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ????. ??? ??? ????? ???? ???? ?????, ??? ????? ?? ??????? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?????. ??? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ??????. ???? ???? ??? ????, ???? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ????. ???? ??? ???, ? ???? ?? ?? ???? ????? ????.”

??? ??? ?? ??? ’???? ????‘ ??? ??? ????. 2005? ???? ???? ? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??, ?? ???? ??? ????? ??? ???? ?? ????.

“2000???? ???? ??? ????? ???? ??? ????. ??? ?? ????? ??? 2? ?? ??? ???, ?? ??????. ??? ??? ??? ? ?? ?? ???? ??????. ??? ? ???? ? ?? ???? ??? ? ????? ??????. ???? 6?? ??? ????? ???? ?? ????. ??????? ?? ???? ?????. ? ??? ??? ????? ?? ???, ? ????? ? ?????.”

―???? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ???.

“?? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ????? ???. ???? ???, ??????? ??? ?? ?? ?, ??? ? ?????? ????. ??? ? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?????, ??? ?????? ??, ???? ??? ??? ????. ?? ???? ?? ????. ??? ??? ??? ??? ’????‘? ?? ??. ???? ??? ? ? ?? ?? ??? ?? ???, ??? ???? ???? ????? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??. ???? ???? ?? ???? ?? ???, ??????? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ????? ???? ??? ? ??.”

????? ?? ’?????‘? ?? ?? ??? ?? ?? ??, ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??. ? ??? “? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ????, ???? ?????”? ???.

???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ’????‘ ????. ??? ????? ??? ???? ? ???? ???? ??? ???? ????(lenticular·?? ??? ?? ???? ???? 3D?? ????) ????. ? ?? ??? ?????, ??? ??? ???? ??? ?? ?? ???, ????? ????. ? ??? ???? ????, ??? ??? 10?? ???? ???? ??? 1? ??? ?????? ??? ??? ????.

―????? ????? ??? ? ???. ????? ??? ????.

“????? ??, ???? ??? ??? ???? ????. ??? ?? ????? ? ??? ’??‘? ????? ??? ??????. ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??????. ??? ?? ??? ?? ????? ???. ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ? ??? ???. ??? ? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ???. ????, ????, ?????? ???? ???? ??? ???? ? ?? ??? ????, ????? ???? ???. ?????? ?? ?? ???, ???? ?? ???? ??????. ??????? ?? ??? ???? ?? ??? ?????. ??? ???? ????? ??? ???? ??? ????? ?? ?????.

?????? ???? ???? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ? ??? ?? ???. ??? ?? ???? ?? ? ??? ?? ????. ??? ??? ? ??? ??? ????? ??? ???? ????. ?????? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ? ???. ???? ?? ???? ???? ??? ???. ??? ?????? ??? ?, ????? ?? ? ?? ???? ??? ???? ???. ?? ?? ???? ?? ????? ????? ??? ???? ?? ? ???.”

―????? ?? ??? ??? ?? ???.

“10?? ???? ????? 1? ??? ???? 10??? ??(?? 30m) ?? ?? ??? ???? ??? ????. 10??? ???? ??? ???? ??, ?????? ??? ???? ????. ???? 8??? ?? ? ??? ??? ?? ? ??? ?? ??? ???? ?????. ??? ???19 ??? ??? ???? ? ?? ???. ?? ????? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ???. ??? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ??. 2018?? ???? ???? ????? ? ???? ????? ???. ???? ????? ???? ?? ?????, ?????? ???? ??? ????? ???? ???? ???? ??. ? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ???? ????.”

―???? ?????? ?? ???.

“????? ??? ?? ?? ? ????? ?? ?? ???. ???? ?? ???? ???? ????? ?? ?? ??. ????? ??, ????? ’??‘?? ??? ?? ????? ????. ? ??? 2mm ?? ????? ??? 3?? ???? ???. ? ?? ? ??? ??? ??? ????, ??? ?? ?? ??(??)? ????. ?? ??? ??? ??? ????, 2???? ???? ???? ????? ????? ????.”

―??? ??? ? ?????? ??? ? ???.

“?? 30? ? ??? ? ????? ????? ??? ??? ???. ??? ?? ???? ???? ???? ???? ??? ???. ???? ???? ??? ? ???? ??? ???. ?? ??? ???? ???? ?? ????? ???? ?? ???(仲長(zhǎng)統(tǒng))? ? ’???(樂志論)‘???. ??? ?? ???? ?? ?? ?? ? ???, ???? ??? ? ? ?? ??? ?????. ? ’???‘? ???? ? ??? ?? ??? ??????? ????. ?????? ?? ??? ?? ??? ????. ???? ???? ??? ??? ??, ?? ?? ’??‘??? ???. ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ????. ? ?? ????, ??, ???, ???? ?? ??? ??? ????. ???? ????? ? ???? ???? ????, ?????? ????, ????? ?? ??? ???? ?? ????.”

―??? ??? ???, ? ???.

“???? ???? ????? ????? ?? ? ?? ???? ??? ???. ???? ?????? ?(富)?? ?????, ?? ???? ? ???. ??? ??? ??? ???? ?? ????. ??? ??? ??? ???. ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ? ???? ???? ???. ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??.”