[??]?? ??? ???? ?? ???…?? ???? ??

????
?? 2022? 4? 3? 10? 21?

??? ??

???: ?

???: ?

2? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ??(?? ? ?)? ???? ??.

“???.”

2? ?? 11? 10?? ??? ??? ??? ????? ?? ?. ?? ?? ?? ?? ??? KT-1 ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ???. ???? ?? ?? ???? ???? ?????. ???? ??? ??? ??? ??? ??????(DAVR·????)? ?? ???.

???? ???? “CVR(??? ??????)? ?????”?? “????? ??? ?? ??? ??? ?? ????”?? ? ??? ????.

1? ?? 1?36?? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ??? ???(KT1) 2?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??. ??1

???? ???? ??? ????, ????, ???? ?? ??? ??????(FDR·Flight Data Recorder)? ???? ??? ?????? ????? ???? ??? ??????(CVR·Cockpit Voice Recorder)? ????. ?? ??? CVR ?? ??? ??? ????? FDR? ??? ????, ???? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ????. ??? 2?? ????? ?? ??? ?.

??? ???? ??? ????? ??? ???? ????? ?? ??? ????. ?? ?? ?? ????? ??? ??? ??, ????? ???? ? ?? ? ?? ? ?? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??. ??? ? ???? “?? ??? ??? ????, ??? ? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ??”? ???.

? ??? ??? ??? 4?? ??????? ??? ??? ???? ??. 2? ?? ?3????? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ?????? ????. ?? ?? 4? 35?? ??? ????, ??? ?? ? ?? ?? ???? ???? ???. ??? ??? ?????. ??? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ??.

?? 4? 50?? ?? ?????? ??? ??????? ?? ???? ???. ?? ??? ‘??(謹(jǐn)弔)’?? ?? ??? ??? ?? ??? ? ????. ?? ????? ????. ????? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ????? ?? ??.

???? ??? ????. ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???, 3? ???? ??? ?????????? ??? ?????? ?????????? ??? ????. ???? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ???. ?? ???? ?????? ????? ?? ???? ???? A ??? “?? ???? ??”??? ????. ?? ?? ???? ????? B ?? ??? ??? ???? “?? ? ?? ??”?? ??? ??? ??? ???. ??? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ???. ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???.

???? 4? ?? 10? ?3??????? ??, ?? ???, ???, ?? ????? ??? ??? ???? ????. ??? ??? ?? ???????? ????.

??=??? ?? oldbay77@donga.com