??, 10??? ‘3%? ????’ ??… “??? ?? ? ?? ??”

????
?? 2022? 2? 25? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

??? ??? ??? 1.1%P ??
“???? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ??”
????? ??… 2??? ?? ?

????? ???? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ???? ?? 2.0%?? 3.1%? ?? ?? ????. ? ???? ????? 2011?(4.0%) ?? 11? ?? ?? ?? ?? ???? ??. 24? ?? ?? ?? ? ?????? ??? ?? ?? ??. ???

????? ?? ????? ??? ???? 3.1%? ?? ???. ???? ? ??? ??? ???? ??? ???? ????? ???? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ???. ??? ?? ??? “????? ??? ?? ??? ? ??? ? ?”??? ??? ????.

?? ???????? 24? ????? ? 1.25%? ????? ? ??????(Fed·??)? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? 2??(4～6?) ??? ?? ???? ??? ????. ? ??? ?? 2, 3??? ?? ?? ???? ????.

○ “????? ??? ?? ?? ? ??”

????? 24? ??? ?????? ?? ????? ???? 3.1%? ????. ??? 11? ??? 2.0%?? 1.1%???? ?? ???. ? ?? ?? ?? 2008? 7?(1.5%??? ??) ?? ? 14? ?? ?? ??. ??? 3%? ?? ???? ??? ?? 2012? 4?(3.2%·2012? ???) ?? ????. ?? ????? ??? ??? ?? ?? 1.7%?? 2.0%? ?? ????.

? ???? ????? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ??? 100??? ??? 2011?(4.0%) ?? ???? ????. ? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??????? “????? ?? ? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ? ??? ?? ????. ????? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??”? ????.

???? ????? ??? ?? ??? ???? ??. ?????? ????? 4?? ?? 3%?? ???? 1? ?????? ?? ?? 0.9%, ?? ?? ?? 8.7% ???. ??? ??? ??·??·?? ?? 2.4% ?? 12? 6?? ?? ?? ???? ???.

??? ?? ??? ???? ????? ??? ????? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?????? ??? ? ??? ??? ???. ? ??? “??? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?”??? “??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??”? ???.

○ ?? ???? 1.75～2.0%?? ?? ?

?? ???? ? ?? ?? ????? ????? ????? ????. ? ??? “??? 3??? ?? ????? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??????? ???(???19) ???, ???? ??? ? ?? ??? ??? ? ? ??? ??? ??”? ????.

????? “(??? 1.25%?? 1.5%?) ? ?? ? ??? ??? ???? ?? ????”? ?? ??? ????. ?? ?? ????? ? 1.75～2.0%? ?? ???? ?? ??? ?? “??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??”? ????.

????? 3? 31? ??? ??? ? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ? 2??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??. ??? LG????? ????? “? ??? 3? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? 2?? ??? ?? ??? ???”? “?? ????? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ???????(?? ?? ? ?? ??)? ???? ?? ??”?? ????.

?? ?? ? ??? “?? ???? ?? ??? ?? ??, ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ????. ???????? ??? ??? ???”?? ??.

#????#?????#????#??? ??#???

??? ?? yhkang@donga.com