???? ??? ??? ‘?? ??’… ?? ???? ??

????
?? 2021? 12? 1? 03? 00?

???: ?

???: ?

[CSV ???] ??

??? ?? ??? ????? ‘? ?? ? ??’? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??. ?? ??

??? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ???? 1? ???? ????? ?? ????. ??? ?? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ??. ? ?? ????? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??????? ??? ????? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ????. ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ????, ? ??? ??? ???? ? ?? ???? ?? ????.

○ ???? ?? ????

? ?? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ??? 2019? ? ‘??? ?? ???’(???)? ????. ?? 10? ??? ??? ??? ?????? ?? ??? ???? ??? ? ?? ?? ?????. ?? ??, ????? ? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ? ?? ????? ?? ???? ?? ???? ????? ??? ? ??. ? ??? “???? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ? ?? ??”? ???.

??? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ????? ??? ??? ???? 8??? ?? ‘CSV ???’ ???? ??? ??? ?? ???? ????. 2021? 10? ???? ??? ???? ??? ?????? 3?5275??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ? 700? ?? ???.

??? ??? ????? ?????? ??? ?? ???? ????? ???? ????? ???? ??????? ????. ? ???? 2021? ??? ?? ????? ???? ??? ???? ?? ‘??? ??? ?(Scale-Up)’ ???? ????. ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????(AI)? ??? ????? ??? ???? ???? ???. ??? ?·????, ????, ?? ?? ??, ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?????. ?? ?? ??? ?????, ???? ? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? 13?? ????. ????? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???.

○ ?? ?? ???? ???

??? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??????? ???? ?? ???? ?? ? ???? ??? ???? ???. ?? ??

??? ???? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ??. ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???. ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ?????. ??? ??, ???? ??? ‘#?????’??? ??? ??? ???? ?·????? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ‘?? ?? ?????’? ????. ?? ?????? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???. ?? ?? ?? ????? ????, ??? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ? ??. ??? ?? ?? CSV ??? 2020? ?? ?????(HKDC)? ???? DFA???(Design For Asia Awards)?? ????????? ?? ???? ???.

??? ?? ??? ?? ??? ???? 2021? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ? ?? ????? ‘? ?? ? ??’? ????. ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ????.

#???? ??#?? ??#??#??? ?? ???

??? ?? soya1116@donga.com