21? ???? ????? ‘????’?? ??? ?? ?? ??? ? ???. ????? ??
???(??? ?? ???·張國(guó)榮·1956~2003)? ???? ?? ?? ???. ??? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ????.
?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ‘????’(阿飛正傳·1990?)? ‘?????’(1997?), ?? ???? ??? ?? ‘????’ 1?(英雄本色·1986?)? 2?(1987?), ? ??????? ?????? ?? ‘????’(覇王別姬·1993?) ? ??? ???? ???? ???? ?? ???? ????. ?? ?? ??? 4? 1??? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ???. ???? ????? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ?????.
●“???? ??”… ??? ??? ??? ??? ????
???? ???? ??? ???? ??? ??(??)? ???. ??? ?? ??
???? ???? ? ? ??? ?? ??? ??. ?? ?? ? ????? ?? ?? ‘????’(異度空間·2002?)??. ????? ??? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ‘??? ???’? ???(??) ??? ?? ?????? ????. ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??, ?? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ???. ??? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ????, ?? ???? ???? ?? ? ??? ????? ???? ???? ????? ? ??? ?? ?? ? ??? ???.
16? ?? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ??. ?? ??? ??? ??? ??? ???? ? ???? ??? ‘????’ ???. ??? ?? yohan@donga.com
19? ? ????? ? ? ??? ????? 21? ???? ?????. ??? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ??(71)?. 1969? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ? ??? ??, ??? ?? ??? ???. ????? ???? ? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ? ???? ? ???(??? ?? ???·鄧光榮)? ??? ???, ???? ? ???? ???? ??? ?? ????, ???? ???(??? ?? ????·王家衛(wèi)) ??? ????. ?? ? ??? ??? ??? ? ? ??? ?????? ‘????’? ?????? ????, ‘????’? ???? ‘???’ ‘????’ ‘??’ ?? ??? ???? ????? ???? ???? ????.
16? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ?? “????? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?????”? ?? ???.
“???? ?? ??(??? ????)?? ???? ????, ???? ? ? ?? ??? ??. ?? 1? ‘??? ???? 18???? ??? ??? ? ??’ ?????? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ????? ????? ??????.”
●?? ?? ?? ‘????’ ??? ?? ???
????? ??
??? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ? ??? ??? ?? ???? ?????. ? ??? ?? ??? ?? ??? ?????? “??? ??? ???? ?????”? ?? ????. ???? ??? ? ??? ??? ???? ??. ??? “‘TJ, ?? ? ? ????’?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ????.” TJ? ? ?? ??? ????, ? ??? ???? ?? TJ? ???.
? ??? ? ??? ??? ? ??? 30? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ? ?? ???. ?? ?? ????? ???? ?? ?????? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ????. ????? ??? ?? ?????? ??? ??, ???? ??? ???? ?? ? ????? ??? ?? ???? ??? ???. ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? DCP(Digital Cinema Package)? ????. 2003? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ??.
“???? ???? ?? ??? ?? ????? ? ?????. ???? ???, ???, ??? ??? ???? ? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??????. ??? ??? ??? 1000??? ???, ????? ? 1? ?? ?? ????. ?? ???? ?????? ?? ????. ??? ?, ????? ???, ‘?????’ ??? ??? ??? ?? ‘? ? ???’? ???? ???? ??????.”
●‘????? ??? ? ??? ??’ ???
????? ??
? ??? ??? ????? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?????. 1999? ??? ??? ‘?????’ ???? ??? 50~60?? ?????, ???? ??? ??? ??? ???? ?? ??? 22? ?? ???. ??? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ‘to you’ ????? ?????? ???? ?????? ?? ????, ???? ? ?? ??? ?? 10?? ?????? ??? ??? ??? ‘??’(???) ??? ????? ????? ??, ?????? ?? ???. ??? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ? ??? “?? ???? ??? ?? ????? ??”??? ?? ??.
??? ??? ‘?????’? ???? ???? ??? ??? ??? ???, ????. ??? ?? jetti@donga.com
“???? ?? ????? ??? ?? ???. ???? ?? ? ??, ???? ?????. ??? ????? ?? ? ? ???, ??? ??? ??? ?? ?? ? ? ????. ??? ??? ‘TJ, ?? ? ????’ ?? ??? ??? ???? ???? ??? ????? ??????. ?? ?? ??? ‘??? ?????? ?? ???? ?? ? ???’? ??. ??? ? ?? ??? ??? ????? ? ??? ????. ???? ???? ??????”
??? ?? jetti@donga.com
?? 0