????, ????? ??… ??? ?? ‘??? ??’

????
?? 2021? 6? 30? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

??? ???? ? ???? ??
???? ?? ?? ??? ??

?? ??? ????? ??? ?? ?? ???? 1600? ? ??? ?? ?? 580? ? ? ??. ??? ?? yeon72@donga.com

?? ?? ????? ?? ?? ????? 1600? ?? ?? ??? ???. ???? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ????? 1440?? ?????? ???? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ????. ????? ???? ?? ?? ????? ???? ?? ????.

????? 29? ?? ??? ????????? ?????? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???? 580? ?? ?? ???? 1000? ?? ????.

?? ?? ??? 15??? ??? ????(東國正韻)? ???? ?? ???? ????. ????? ?? ???? ??? 1448? ??? ????, ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ? ??? ????. ??? ??? ?? ???? ? ?? ??? ?? ?????(1461?)? ?? ????.

?? ???? ? ?? 6?? 1434?? ?? ‘???(甲寅字)’? ????. ?? ??? ?? 1434?? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ??(1418～1450?)? ???? ????? ?? ????, ?????? ?????? ?? ?? ??.

??? ? ??? 最古 ?? ???? ???

‘?, ?’ ? ?? ?? ?? ? ??
1434? ?? ?? ‘???’ ???
??????? ?? ?? ??

?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ????. ???(?, ?), ????(?), ???(?) ? 15???
??? ??? ????? ???? ?? ???. ????? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ???? ???
????. ??? ?? yeon72@donga.com — ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ????. ???(?, ?), ????(?), ???(?) ? 15??? ??? ??? ????? ???? ?? ???. ????? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ????. ??? ?? yeon72@donga.com

?? ??? ??(最古)?? ??(最高) ??? ????? ????? ? ? ??? ??. ??? ???? ???????? ??? ??? ?? ??? ?? “????? ???? ???? 40? ? ??? ???? ???? ?? ????”? “??, ?? ?? ?? ???? ?? ? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??”?? ???.

????? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???. ‘?, ?, ?, ?’ ? ????? ??? ?????? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???. ??? ??? ????? ??? “?? ?? ?? ???? ??? ?, ?, ? ??? ?? ??? ?? ??”? “??? ??? 1480????? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ? ??”? ???.

??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ‘??’ ‘??’ ?? ??? ? ?? ??? ‘????(連鑄活字)’? 10? ? ??.

?? ??? ???????? ??? 3??? ???? ???? ?? ‘?? ???? ?15·16?? ???????? ?? ? ??(??? ??? 79??)’ ?? ?? ?? ????. ??? ???? ?? ??? ?????. ??????? ???? “?? ??? ?? ?? ?·?? ??? ??? ?? ?(官)? ?? ??? ?? ???”? “?? ? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ??, ??? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ????”? ???.

?? ??? ????? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ??.

????? ?? ?? ??????? 3m ??? ?? ?? ??? ??? ????. ????? ??(籌箭·?? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ????? ???)? ?? ???. ????? 1438?(?? 20?)? ??? ??? ????? 1536?(?? 31?) ???? ?? ??? ???? ???? ????? ???. ???? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???.

??? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?????? ???. ???? ?? — ??? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?????? ?
??. ???? ??

??? ?????? ????? ??? ? ???? ???. ?? ?? ?? ?? ????? ‘?????(日星定時(shí)儀)’? ?? ??? ??? ?. ?? ??? ???, ??? ???? ??? ??? ???? ???. ?????? 1437? ??? 4?? ?????? ?? ??? ??? ??? ??? ????. ? ??? ??(銅鐘), ??(銅板), ??(銃筒) ?? ?? ????.

??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ????? ?? ???? ? ???????? ????. ?? ?? ?? 1588?? ???? ??? ???? ?????? ?? ??? ??? 1588? ??? ?? ??? ??? ???.

?? ?? ?? ??? ?? ??????? ???? “?? ?? ???? ??? ?? ? ??? ???”? “????? ? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ????”?? ???. ?? ?? “??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ??”? ???.

???? ???? “1592? ????? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ??”? “??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ? ?”??? ???.

#?? ??#?? ????#?? ????#??

??? ?? beborn@donga.com