文??, ????? ??? ???…????, ????

????
?? 2021? 4? 9? 12? 29?

??? ??

???: ?

???: ?

??? ?????? ???????? 31? ?? ?? ????? ??? ?? ????? ?? ??. ? ?????? “?? ??? ??? ??? ??? ?? ???, ??? ??? ??? ???”?? “????? ???, ?????”??? ????? ??? ????. 2021.3.31/??1

?? 4.7 ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????. ???? ??? ??? ??????? ??? ?? ‘??’ ????? ????. ‘??’? ???? ??????. ?????? ?? ??? ??? ??? ??? ????.

??? ??? ????, ??? ??????? ???? ??? ??? ???? ??, ??? ??? ??? ?? ?? LH?? ? ?????? ??? ???? ‘????’??? ??. ? ???? ? ?? ‘???’?.

● ??? ??, “?? ?? ???”

?? ????? ?????? ??? ? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ????? 4.7 ???? ??? ?? “?? ?? ???”?? ????. ??? ????? ?? ??? ????? ???. ? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ‘?? ??? ?? 40?’? ?? ??? ?????.

1986? 5? 7? ??? ??? ??? ???? ????. ??? ‘??? ??’? ????. ???? ? ? 1? ? ?? ?? ?? ??? 3.4% ????? ?? ??? ?? ???? ????? ????. ??? ?? ???, ??? ?? ??? ???? ???? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???.

30? ?? ???? ?? ‘???? ??? ??’?? ??? ??? ????? ? ?????? “‘?? ?? ???? ?? ???’? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??”? “‘?????’ ?? ‘???’? ??? ???? ??? ????”? ????. (2? ?? ?? ??, ? ? ??? “?? ??? ??? ?? ???…”)

?? ??? ????, ??? ?? ??? ?? ??, ???? ???? ????? ??? ??? ??? ?? ???.

??? ??? ?? ??? ??? ?? 8? ???? ????. ?? ??? ??? ??? 1989? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ??????? ??? 1994??? ????? ????? 60%?? ????? ‘????? 5?? ??’? 1989? ????. ?? ?? ????? ??? ????. ???? ?????? 1991? 9? “94??? ???? ?? 60%? ??? ?? ?????? ????? ??? ????? ??? ??”? ????.

?? ??? ??, ??? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??? ‘??? ??, ??? ??’? ?? ???? ??? ??? ????. ?? ?? ???? ??? ??? 2005? ??? 8.31????. ???? ??????(???)? ???? ??? ??? ???? ?? ???. 8.31 ?? ??? ???? ‘???? 6?? ??’ ???? ??? ?????. ?? ??? 1.6%? ????.

??? ??? ? ??? ???? ??? ??????, ?? ?4? ?????? ??? ?? ??? ??? ???? 2008? ???? ? 3?? ??? ??? ???? ? ??? ????? ??? ??. ?? ?? ?? ? ??? ?? 3?? ??, ??? ???? ?? ???? ???? ???????? ??? ???? ?? ???? ?????? ????? ????.

?? 4.7?? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ? ???. ?? 3?? ???? 25? ? ???? ???? ??? ??? ??? ???.

● ???? ?????, ??? ???

?? ?? ?? ‘?????’?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ? ?? ?? ?????. ??? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ??? 1977? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?????.

???? ???? ??? ?????? ?? ????? ????? ??? ?? ????? ???? ?? ?????? ??? ???? ????? ???. ??? ?? ??????? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ? ??? ??? ? ??? ????? ?? ???? ? ??. ?? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?????.

?? ???? ??? ??? ‘?? ??’? ?? ??? ? ?? ????? ????? ?? ?? ???. ????? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ???.

??? ??? ?? ??, ??? ?? ?? ? ??? ????. ??? ????? ??? ??, ?? ????? ???? ?? ??? ?? ?????, ????? ??? ?? ? ? ? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ?????? ‘?? ??’??? ? ? ??. ?? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ???? ???.

● ??? ??? ?? ?? ?? ?? ? ????

?? ?? ? ??? ??? ??? ?? ????? ??? 16%?? ???. ???? ???? ? ??? 25%?? ????. ??? ?? ???(51?5084?) ??? ??? 78.9%? ????. ??? ??????(??????·3? 19?)? ??(4? 5?) ????? ??? ???? ??? ????.

?????? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ?? ?? 19% ???. ??? ?? ?? 2007?? 22.7%? ?? 14??? ????. ??? ??? 5.98%? ???? 3? ????.

????? ??? ?? ??? ??? 6??? ?? ??? ??? ? ????? ?? 111? ???. ?? ? 69? ?? ???? ?? ?? 42? ?? ??? ???.

??? ‘??? ??’? ??? ??? ???? ???. ??? 2030??? ???? ????? 90%?? ?????? ??? ?? ?? ??? ? ?? ?? ?? ? ??? ???.

??? ??? ??? ‘???? ??? ??’? ?? ???? ?? ????? ??? ???? ????? 1.3%???, ????? 2.2%???, ??? 3%???? ?? ???? ??? ??.

????? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ?? 1?1??? ???? ??? ??? ? ??????? ??? ?? ?? ????? ?????.

? ????? ??? ???? ???? ???? ????? ??? ????? ?????? ????? ?? 12? ??? ????. ?? ??? ?? 3?? ?? ??? ????.

????? ??? ? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?????? ??? ?? ? ?? ??? ?? ? ????.

● ??? ?? ???

???? 4.7?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ????? ???. ??? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ????. ??????? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????. ?? ?? ?? ??(後果)? ??? ???? ?????? ??? ? ?? ??? ??? ??? ???? ???.

??? ???? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??(???? 9? ?, ???? 6? ?)? ?? ??? ????? ??? ???. ??? ? ??? ??? ?? 4.15???? 1???? ?? ??? ??? ????? ????? ? ??. ??? ? ??? ?? ??? ??? ???.

?????? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ????.

? ???? ?? ??? ???? ? ??? ???? ?? ??, ??? ??? ?? ???? ??? ??? ? ?? ?? ????. ??? ???? ??? ???? ??? ???.

??? ?? kkh@donga.com