???????, ???? ??? ‘?4??’ [???? ????]

????
?? 2021? 1? 21? 09? 41?

??? ??

???: ?

???: ?

?????? ???? ??? ??? ???(29)? ???? ??? ??. ??? 2019? 6??? ‘????’?? ???? ?4??? ??????. ????? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ? ? ??. ? ?? ‘?? ?’? ???? ??? ?? ????. ??? ??? ? ?? ‘? ?? ???’? ???, ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????. ? ?? “?? ? ?? ???? ??, ? ? ? ? ? ?? ??”? ??.

1?8??? ? 4? ??? ?? ?? ???? ??? ???. ? ???? “???? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ????”? ???. ??? ??

?? ??????? ???(???19) ?? ??? ??? ???? ‘?4??’ ??? ??? ??? ??. ????? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?????? ‘9 to 6’, ‘?5??’ ? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???. ???19? ???? ?? ??, ???, ?? ? ?? ??? ??? ??? ???.

● “?? ?? ???” vs “?? ??? ? ??”

????? ????? ?? ??? ????? ?4??? ????. ??? ?? ?? ? ???? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ????.

??? ?4??? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??. ?? ??????(?) ????? ???? ??????? ??? ??? ???? ‘?4.5??’? ?? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ???. SK? ??? ???? ???? ?? ? ?? ??? ??? ???? ? ? ??.

?4??? ??? ????? ???? ??? ??. ??? ???? ??? ?? ?(36)? “???? ??? ???? ?? ??? ????”? “??? ? ????? ???? ?? ???? ??”? ???. ??? 7? ???? ???? 670?? ????? ?? 82.7%? ?? ??? ????? ‘?4?’? ???.

?? ???? ???? ??? ?? ???. ??? ??? ???? ?? ? ????. ?? ???? ???? 71.2%? ‘?? ??? ????’? ???. ????? ???? ?? ?(37·?)? “??? ? ?? ?? ??? 20% ?????. ? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ??”? “??? ? 5? ??? ? ??”? ???. ???19 ?? ??? ??? ?? ?4??? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ??.

● ??? ???, ???? ??

?? ???? ???. ?? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ?4?? ??? ??? ??? ?? ??. ??? ????? ?? YouGov? 2019? ?? 7?? 8775?? ???? ??? ?????? ???? 57%? ?4?? ??? ????. ?? ???? 2019? ???? ?4?? ??? ???? ????? ??.

???19? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?4?? ?? ??? ???? ? ???? ??. ??? ?? ???? ??? ??? 5? ????? ?? ???? “???? ?4?? ??? ?? ??? ??? ??”? ???. ?? ??? ??? ???? ???? ? ??, ???? ???? ???? ?? ? ??? ?????.

??? ?? ???? ??? ??? 5? ????? ?? ?4?? ??? ???? ???? ??. ???? ?? ??.

?4??? ??? ‘? ???, ? ?? ??’? ??? ???. ??? ????(AI)? ??? ???? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ?????. ??? ???? ???? ??? “??? ??? ??? ???? ?? ???? ? ??? ??? ??”? “?? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ? ??? ??”? ???.

● ??? ?? 20% ??? ???? ?????

??? ?4?? ??? ?? ??? ??? ? ‘???’ ?? ????. ????? ??? ??? 20% ????? ???? ??? ? ???? ???.

??? ???? ??? ??? ? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??. ???? ???? ???????? 2018? ?? ??? ????? ?4??? ????? ???? ??? 20% ?? ??? ????. ??? ????? ??? ??? 68%?? 88%?, ???(?? ?? ??) ???? 54%?? 78%? ???.

‘????’? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ???? ??. ?? ??, NEC ?? ?? ?? ? ??? ?? ???? ?4? ??? ???? ??. 2019? ?4??? ?? ??? ??????? ??? ?? ???? 39.9% ????.

??? ?? ? ?(Alex Soojung-Kim Pang) ????? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??
???(?+???)?? ?4?? ??? ???? ???? ??. ??? ??? “??? ???? ??? ???? 5?? ???
?? 10?? ???? ???”??? ???. ??? ?? ??. — ??? ?? ? ?(Alex Soojung-Kim Pang) ????? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???(?+???)?? ?4?? ??? ???? ???? ??. ??? ??? “??? ???? ??? ???? 5?? ??? ?? 10?? ???? ???”??? ???. ??? ?? ??.

????? ??? ?? ? ? ????? ?? ???(Strategy and Rest) ??? ??? ??? ‘??(SHORTER)’? ?4??? ?? 6???? ???? ????? ???? ?? 1000? ?? ????. ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???.

??, ?? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ??? 1??? ?? ??? 20??? ??? ????.

??, ?? ??? ???? ??. ?? ?? 3??? ?? ????, ??? ??? ? ?? ? ???? ??, ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???.

? ??? ?????? ?? ?? ???? ????? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??. ?? “?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ? ?? ?? ???? ??? ?? ? ?? ??? ??”??? ????.

● ?? 1967??, ??? 1380??

?? ???? ??? ????? 2019? ?? 1967????. ????????(OECD) ?? ? ???(2137??)? ?? ? ??? ??. ?? ?? ???(1380??)? ??? ?? ? 73?(?? 8?? ?? ??)? ? ??? ???. ?? 5?? ???? ?? ? ? 14?, 1? ? ? ?? ? ???? ???.

?? ??? ?4?? ?? ? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ???? ??? ? ???, ?? ?? ? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??. ??? ?????? ???? ??? ?? ? ??? ???.

???? ?????. ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ? ??? ??? ? ???? ???? ????? ?? ??? ???? ? ??? ?? ? ??. ???? ?4??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?6? ??? ???? ?? ??? ???? ? ???? ? ???? ??? ??? ???.

??? ??? ??? ???? ? ?? ????? ?? ???? ?? ???? ????? ????. ???? ???? ??? ??? ????? ??? ????, ?? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????.

??? ??? ???19 ?? ??? ?? ?? ???? ?4??(? 30??) ??? ????? ?? ?? ??? ??? ? ??? ?? ???. ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? 24??? ?????? ????, ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ????.

? ??? “?4?? ?? ??? ??? ?? ????. ??? ?? ???? ? ????”? “?? ?? ??? ? 40???? 35???? ????, 3??? ??? ????, 2??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??”? ???.

?? ?????? ?4??? ?? ??? ??? ??. ??? 12??? ?4??? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ??? “?4??? ? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ? ??”? “??? ??? ?? ????, ??? ???? ??? ? ?? ??? ???? ?? ?????? ?? ? ?? ??? ????? ???? ????? ??? ? ??”? ????. ?? “?? ??? ???? ??? ?? ?? ? ????? ???? ???? ??? ??? ??? ??”? ????.

????? min@donga.com