?34? ???… ??? ????

????
?? 2020? 9? 4? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

《???? ?????? ?????? 4? ??? ???? ????. 34?? ?? ?? ???? ??, ??·??, ??·?? 3? ???? ??? ??? ?? ?? ? ??? ???? ????. ??? ???? ?? ?? ?? ???? 4?? ??? 7, 8? 2??? ????. ????? ??? ??? ????.》

?? - ?????

■ ??-???-????? ??… ‘? ???? ??’??

‘? ???? ??.’

?? ??? ??? ???? ? ?? ???? ??? ?? ????. ?? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???. ??? ? ???? ??? ?? ?? ???, ? ??? ?? ? ?? ??. ?? ??? ??? ? ???? ????? ???? ?? ?? ????.

?? ??? ???? ?? 25???? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ???? ???? ????? ??? ????? ????. ??? ??? 1? “?? ??? ??? ???? ????? ???? ?? ??? ?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ??”??? ??? ???. ???? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ‘工??’ ????? ????. ‘工(?)’? ??? ? ?? ??? ????? △?? ? ???? △??? ?? △??? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ???.

????? ??? ?? ‘??? ????’??. ‘?? ???? ?? ?? ???? ??? ????’? ??? ??? ??? ? ??? ?? ? ??? ????. ??? ?? ???? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ‘??? ???’?? ?? 1?? ???? ??? ??. ?? ?? ?? ??? ??? ? ??? ???? ‘?????’? 2015? ?? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ? 40%, ??? ?? ??? 22.7%? ?? ??? ??? ????? ????. 2002?? ??? ???????? ??? ??? ? ? 70%(458?)? ?? ???? ????. ??? ??? ????? “? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?”??? “?? ???? ?? ??”?? ????.

??? ??? ??? 4???? ?? ??? ??. ??? ???? ??? ???? ??? ??? ? ?? ???? ???? ?? ???? ? ????? ????. 1995??? 2014??? ?? ??? ? ??? ??? ??? ????, ?? ? ??? ?? ?? ??. ??? ? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ????. ??? ??? ? 27.5%? ??? ??, 15.8%? ?? ?????.

▼ ?? ▼

??·??·??? ????? ??? 1995? ??? ???? ???. ?? ??? ? ??? ??? ??? 400?? ?? ?? ? ?? ???? 1?4153?? ???? ????. ?? ?? ? ??? ‘?????’? ‘???????’ ?? ??? ?????? ??? ????? ??? ???. ???? ????????(ACE) ????(2010～2019? ??)? ?? ???? ??? ‘? ???? ??’?? ??? ??. 2015? ?????????? ??? ??(A??)? ??? ? ?? ?? ??????????? ??? ??(A??)? ???.

??=??? ?? sykim@donga.com

??·?? - ??? ??

■ ??? ?????‘??’???… “??? ? ?? ? ??”

“??? ?? ??? ? ??? ???? ??? ???? ??? ???, ????? ?????.”

??? ??(51)? 3? ??? ??·?? ??? ?? ? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ????. ? 2? ???? ????? ‘???’?? 4??? ??? ?? ??? ? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ? ??? ??? ???? ?? ? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ????. ? ??? ?? 34??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ???. “?? ??? ?? ????? ??? ??? ????? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ? ?????. ??????.”

?? “?? ?? ??? ‘???’??? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ‘?? ?? ???’ ??? ????? ?? ???? ???”? ???? ??? ??? ? ???? ???? ??? ??? ??, ??? ?? ?? ??? ?? ???? ? ?? ??? ????. ?? 100?? ?? ??????? ??? ??? ?? ??, ????? ??? ?? ??? ? ??? ???? ????? ??? ???. “??? ????? ???? ??? ?????? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ? ??? ??? ????.”

??? ?????? ? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ? ?? ????? ??? ????? ???? ????.

? ?? ‘????? ?’(2000?)?? ‘???’?? ?? ??? ??? ??? ?? ? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ???? ???(auteur·??) ??? ???. ????? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ‘???’? ??? ????. ???? ???? ???? ? ???? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ????.

? ??? ?? ‘???’(???+???)? ???? ???? ????? ?? ?? ???? ??? ???. ????????? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ??.

▼ ?? ▼

2000? ‘????? ?’? ???? 20?? ‘??? ??’ ‘??’ ‘??’ ‘????’ ‘??’ ‘???’ ?? ??? ?? ??????. ‘??? ??’? ‘??’? ??? ???? ???? ? ?? ???? ?? ?? ????. ?? ‘???’? ?? 2019? ? ????? ?????? ??, 2020? ?? ???? ??? ??? ??? ??????? 4??? ??? ?? 100? ???(史)? ?? ??. ?????? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ‘??’ ?? 65? ???. ‘???’? ????? ??????? ??????? ???, ??????? ?? ?? ??? ????.

??? ?? jetti@donga.com

??·?? - ??? ??? ??

■ ??? ?? ??? ??? ?? ??… “???? ??? ??

“???? ??? ????? ????. ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??? ?????.”

??? ??? ??????? ??(62)? ??? ?? ??? ?? “?????? ???? ??? ??”??? ??? ??? ???. ? ??? ??? ?? ? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ???. 1989? ?? ??????? ?? ??? ?? ? ?? IBM ??? ???? ???? ?? ??? LG?? ??? ??????? ????. ? ??? 3?? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ???? ? ??? ??? ??.

“??? ???? ????? ??? ? ? ??? ???? ??? ??? ? ???? ???? ?? ??? ??? ? ?????. ??? ??? ? ??? ??? ??? ?????? ??? ??? ???.”

?? 1991? ??? ??????? ??? ??? ? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ??. ? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ?????(??? ??? ?? ??), ???? ? ??? ??? ??? ? ???? ?? ?? ?? ????. ? ??? ??? ??? ????, SK???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??.

? ??? ?? ???? ???. ?? ???? ??? ????? ??? ?? ?? ?????? ???? ???. ?? ?? ?????? ???, ???? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ? ??? ??? ?? ??. ?? “???? ? ??? ???? 50? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ??”? ??.

?? ??? ?????? ?? ?? ? ??? ??? ??? ?? ?? ??(???) ?? ??? ???? ??? ??. 1? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?????? ? ??? ???.

“???? ???? ????, 2? ???, ???? ?? ??? ????? ?? ??? ? ? ????. 20, 30?? ???? ???? ???? ? ?? ???? ??? ? ?? ???.”

▼ ?? ▼

??? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ???? ??. ??? ??? ???? 30? ?? 370? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? 100? ?? ?? ??. ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????, SK???? ? ??? ??? ???? ???? ? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ???. ???? ?????? ?? ??? ??? ?? ? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ??. 1989? ?? ??????? ?? ??? ?? ? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??. 1991??? ??? ??????? ??? ?? ???, 2017???? ?????? ?? ??.

??? ?? gun@donga.com

::?34? ??? ????::

▽?? △??? ??? ?????? ???·? ??? ?? △?? ??? ????? ????, ??? ??? ??, ??? ??? ??

▽??·?? △??? ??? ??? ?? △?? ??? ??? ??·?????, ??? ??? ??, ??? ? ???? ???? ???

▽??·?? △??? ??? ??? ????·? ?? △?? ???? ??? ??, ??? ??????? ???, ??? ???? ??

▽??·?? △??? ??? ??? ??·??????? ?? △?? ??? ??? ??·?????????? ???, ??? ??? ??, ??? ??? ??·? ??

#?34? ???#?????