800?? ???? ??? ???? ?? 77? ?? ??

????
?? 2020? 8? 24? 03? 00?

??? ????

???: ?

???: ?

???? 768? ???? ??, ??? ???? ???? ? ??
??-??-???? ? ?? ??… ??? ?? ??? ??? ???
“??? ?? ??? ???? ??-???-???? ???? ?”

??? ?? ?? ??? ‘? ??’? ??? ‘雪枝’?. ‘?? ???’? ???? ??? ?? ‘???? ???? ???? ????’? ?????.
??? ? ?? — ??? ?? ?? ??? ‘? ??’? ??? ‘雪枝’?. ‘?? ???’? ???? ??? ?? ‘???? ???? ???? ????’? ?????. ??? ? ??

“??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ????. ?? ??? ??? ????? ??? ??? ?????.”

77?? ?????? 800? ?? ????? ???? ??? ??? 768? ??? ??? ??? ????. ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ‘???? ????’(?????). ??? ??? ???, ???, ??? ???, ???? ? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ???.

“????? ? ???? ? ???? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ‘???? ????? ???’ ?? ??? ??? ????. ??? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ????.”

??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???. ? ??? ???? ?? ?? ?????? LD(??????)? ???? ???? ???? ??. “???? ????? ??? ?? ????? 2?? ???? ‘??’? ???, ?? ??? ???? ?? ?? ??? ????. ‘??? ??’? ???????.”

???? ? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ???. ? ? ? ? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ????. ???? ‘???’ ????? ??? ???? ??? ? ??? ??? ??.

? ??? ?? ????? ??. ??? ‘???? ????? ???’? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ????? ?????? ???? ????, ???? ???? ??? ??? ‘?? ??(Geselle)’? ?? ? ??? ??? ???. ???, ???, ??? ? ??(話者)? ?? ??? ??? ??? ? ???? ???. ‘?? ???’ ? ‘???? ??? ???’?? ?? ‘?? ??’? ???? ‘zerbrochner Ring’? ‘???? ?? ? ???? ?’? ??? ??? ??? ? ?? ????.

? ?? ??? ? ?? ????? ????? ???? ??. ???? ???? ????? ? ??? ???? ??? ???. ??? ??? ???.

“?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ‘???? ???’ ??? ? ?(聯(lián))? ?? ????. ?? ??? ????, ????? ??? ??? ? ??? ??? ???? ? ?????. ? ??? ?? ???? ?? ???, ???, ???…. ?? ????? ??? ????, ??? ????(??).”

??? ?????? gustav@donga.com

#????#???#???