??? R&D ??? ???? ??? ???… ?? ?? ?? ???

????
?? 2020? 5? 18? 03? 00?

???: ?

???: ?

???????

???????? ??????(ERTMS/ETCS Lv.1 ATP) ??? ???? ????? ???? ??????? ??? ??????. ???? ? ??? ??? ? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ????. ?????? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?????? ?? ???? ??? ????? ??? ???. ATP? ?????? ? ??? ?????? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ???? ???. ??????? 2003? ?? ?????? ?????? ?? ??? ? 1400? ? ??? ??·??? ????? ??? ???? ????. ?? ??????? ???? ??? ?? ATP ???? ????? ? ??? ????? ?? ?? ATP ??? ??? ??? ??? ???? ??.

??????? ??? ??? ?? ??? ??? ????(R&D) ??? ??? ?? ??? ???? ?? ? ???? ???? ???? ?????? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??????????(KTCS-2)? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ??. ?? ?? ????? ??? ??????????(KTCS-2)? ?? ????? ?? ? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ? ???? ??? ???? ??.

? ??? “??? ???? ???? ??? ??? ??? ? ??? ??? ??? ??? ??? ??”? ???.

?????? ???? ?? ?? ???

??????? ??????? ??? ??????? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ????. ??～?? ????, ??? ??～??, ??～??, ??? ??～?? ? 4? ??? ?? ATP ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??～?? ??? ??? ATP ??? ???? ? ??～?? ??? ?????? ?? ????? ????? ?·??? ???? ???? ???? ???? ??. ? ??? ? ????? ??? ??? ???? ???? ?????????? ?????? ????? ??? ??? ? ???? ??. ??????? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ? ??? ????. ??? ???? ???? ?? ????? ??? ? ??? ??? ??? ??? ???? ???.

???? ??? ?? ???? ????

??????? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ???? ?????? ?????? ?? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ????. ?? ?? ???? ??? ??????? ????? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ???????? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ???.

? ??? “?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ? ??? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ? ??? ??? ?? ?? ??? ?? R&D ??? ??? ??? ??”? “?? ??????? ?? ? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ????? ???? ??”??? ???.

?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ? ??? ?? ????? ?????? ??? ????? ??.

? ??? “???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ? ??”?? ????. ?? ????? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ???? ???? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ????? ??? ????? ??? ? ?? ??? ???? ??? ????. ????? ??? ???? ?? ???? ????? ???? ??? ??? ?? R&D ???? ?? ?? ???? ? ??? ???? ?????? ???????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ? ??? ???? ??? ?? ????.

?? ??????? ???? ??? ??? ????? ??? ????. ?? ??? ?????? 2020? ????? ????????? ?? ???? ?? ???? ????? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ? ????? ?? ??? ??? ??? ????.

▼ ??? ??????? ?? ??? ▼
“?? ??? ???? ??? ??? ?”

“??? ?? ??? ?????? ??? ???. ???? ??? ??? ??? ? ???.”

?????? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ????? ? ?? ??. ? ??? ???? ????? ???? ?????? ??? ????? ????? ??? ??. ? ??? “???? ???? ??? ??? ??????? ????? ???? ???? ??? ??? ????? ?? ??”? ????? ??? ??? ???.

? ??? ??? ????? ?? ???? “?? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ? ???? ??? ?? ???? ??”? ??. ???? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ????”? ??. ????? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ????? ????.

? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??. ?? ?????? ??? ?? ? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??. ? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ????? ?? ??? ???? ????? ???? ????? ????? ???? ???? ??? ?? ???, ??? ??? ???? ???.

?? ? ??? “???? ????? ???? ? ?? ??? ??”?? “?? 26??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?????? ?? ??? ?????? ??? ?????”? ????.

??? ?? herald99@donga.com

#??????#??#??????