◇? ?? ??/? ?? ??·??? ??/312?·1?7000?·????
◇?? ?(老)???? ????/??? ??? ??·??? ??/280?·1?4500?·?????
?? ???? ?? ? ??? ? ‘? ?? ??’? ??? ??? ?????. 60? ?? ?? ‘??’? ‘???’? ?? ???, ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? 30? ? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ? ?? ‘??? ??(?? ??)’? ??. 89?? ? ? 1? ???? ? ?? ??? ‘??? ??’?.
???? ??, ??? ??? ?? ??? 8?? ?? ? ?? ?? ??? ???? ‘? ?? ??? ??? ??? ??’? ??? ???. ???? “???? ???”? ????? ???? ????. ??? ?? ? ?? ??? ??, ???? ??? ???, ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????.
???? ?????? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ???. “… ?? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ???? ? ?? ?? ???? ??? ??? … ? ?? ???? ? ? ?? ??? ??? ???? ????, ??? ???? ????.”
?? ? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ? ??? 4?? ?? ??? ??? ???. “? ? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ? ????? ???.”
? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ‘?? ????? ????’? ??? ?? ????. ?? ????? 1? ?????(天聲人語) ??? 1975??? 13?? ??? ??(2017? ??)? ????? 90??.
???? ?? ?? ?? ???????? ? ??? ???? ??? ?? ??.
“???? ??(選別)”(…??)?? “‘??’? ??? ???? ??”(…????)??. “‘?? ?? ??’?? ??? ???? ?”(…????)? “??? ??? ??? ?? ???? ??? ? ??”(…??)? ???. ? ??? ???? ????? ‘?? ??? ? ??(le mot juste)’? ?? ?? ????? ‘??’??.
??? ?? mindy@donga.com
-
- ???
- 0?
-
- ???
- 0?
-
- ???
- 0?
?? 0