??? ??? ???? ??… ??? “????? ?? ?? ???”

????
?? 2020? 1? 17? 14? 28?

??? ??

???: ?

???: ?

15? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ? ???? ?? ??? ?? ??. ? ?? ?? ??? ??? ?????? ???? ???? ??? ?? ?????? ????. ????? sannae@donga.com

“???, ??? ????. ??? ? ?? ?? ??????(??)? ? ? ?????”

2016? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? KOTRA?? ?????? ???? ??? ‘?? ???? ??’ ??? ?? ????. ?? ?? ? ?? ???? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ???. ??? ????? ???? ????? ?? ?? ??? ? ???. ? ?? ‘??(名畵)’?? ?? ???.

“????? ??? ???? ??? ????? ???, ??? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ???????. ??? ?????? ?? 70?? ?? ??? ??? ????? ???? ?? ???, ?? ?? ?? ????? ?????.”

?? ? ??? ? ?????? ‘?? ???? ? ??’? ??? ???? ???, ??? ???? ??????, ???? ???? ? ???? ??? ??. ?? ??????? ??? ?? ? ??? ?? ??? ???? ?? ?????? ??? ????? ????. ???, ????, ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????. ???? ??? ???? ??? ?? 20? ‘?? ?? ?? ??’?? 30, 40? ‘??? ??? ?? ??’?? ??? ??? ???? ????? ????.

“??? ‘???(??????)’?? ?? ?????? ?? 5, 6? ?? ?? ????. ???? ??????(CSR) ???? ??? ???? ???? ???, ????? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ? ?? ???? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ??, ?? ??? ??? ??? ?????? ???? ?????.”

?????? ??? ???. ??=??? ?? sannae@donga.com

??? ?? ????? ??? ? ?? 1990?? ???? ?????? ???, ??, ?????, ???? ???? ??? ???? ?????. ?? ?? ??? ????????? ?. ?? “????? ?????? ??? ????? ‘??? ??? ????’?? ??? ?? ???”? “20?? ?? ??????? ??? ??? ???? ‘???’??? ???? ? ???? ?? ??”? ???.

15? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ? ?? ???? ??? ? ??? ??? ??? ?? ??, ???, ??? ?? ?? ???. ?? 1995??? ?? ??? ?, ??, ??, ????, ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??. ‘?’? ?? ‘??’? ?? ???? ?????? ??? ?? ????. ???? ? ?? ???????? ????, ????? ‘???’ ???? ???? ??? ??? ??.

?????? ??? ?? ?? ?? 2012??? 5?? KOTRA?? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ???. ? ??? ?? ??? ‘?? ??? ??’(??????)??? ??? ????, ?? ????? ???? ?????? ??.

??????? ????? ??? ???? ?? ???? ???, ?? ??? ???? ???, ?? ??? BMW? ???, LG??? ?? ???, ????? ????? ? ??? ?? ????? ?????? ???? ?? ????? ???? ?? ????. ? ?? “KOTRA? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ??? ? ??? ??? ???? ????”? ???. ???? ‘?? ???? ??’? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ????.

?? ????? ?????? ????? ? ????? ??? ‘?? ?? ??’? ??? ??? ?? ????. ????? ??? ??? ??? ?? ??? ???, ??? ???? ???, ??? ??? 20? ???? ????? ?? ??? ???. ??? ??? ???? ???? ‘?? ??? ??? ??’ ??? ???? ??? ??? ??? ??, ?? ??? ??? ?????? ???? ??? ??? ?? ?? ??????? ????? ??? ?????.

“????, ????, BMW, ???? ? ??? ???? ?? ????? ??? ‘???? ???(???)’? ?????. ??? ???? ???? ?? ???? ??? ????. ???? ???? ??? ??? ?????????(SNS)? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ????? ???.”

? ?? “????, ????? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ????”??? “??? ??? ?? ?? ?? ??? ? ??? ??? ? ??”? ????. ??? ‘??? ???’ ‘?????? ???’ ‘??? ??’? ?? ????? ??? ???? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ??.

?? ?? ??????? ?? ??? ‘??? ??’??. ??? ?? ?? ?? ?? ‘???’(?? ???)? ? ???, ???? ????? ?? ???? ??? ???? ?????? ? ? ??? ??? ??? ? ??? ????.

“2018? ??? ??????? ??? ???? ??? ? ?? ???. ??????? ???? ?????? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ???. ???? ??? ???? ?????? ??? ??? ???, ???? ???? ??? 17?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??. 1?9000? ?? ?? ??? ??? ??? 2018? ???? ???? ??? 1000? ?? ?????.”

? ?? ??? ????? ?? ???? ???, ???? ??? ??? ‘??? ??????’? ?? ???. “??? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ???? ??? ? ?????? ???? ??? ??? ??? ??, ?? ???? ? ?? ?? ? ????. ????? ???? ???? ??? ??? ????? ????? ???? ???? ???? ? ?? ? ????.”

??? ?? raphy@donga.com