????

??? ???? ? ???, ?? ?????

  • ????

  • ?? 2020? 1? 15? 10? 14?

??? ?? ?? ?? ????? ????. ??? ??? ??? ??? ?, ?????? ??? ?? ??? ??? ?? ????, ? ???? ???? ??? ?? ?? ? ??? ??? ?? ?? ??.

?? ?? ?? ??? ????? ?? ? ???. ? ? ? ??? ?? ?????? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ???, ?? ? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ??. ?? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??.

???? ??? ???(??=IT??)
???? ??? ???(??=IT??)

??? ???? ???? ?? ??? '?? ?????'? ?? ????? ?? ??? ??? ????, ?? ???? ??? ?? ??? ????. ?? ? ??? ??? ??? ????? ???? ? ?? '??', ? ? ??? ??? ??? ????? ???? ???? '??', ???? ?? ???? '???' ? ? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ?? ? ??? ???? ???? ????, ???? ?? ?? ??? ???? ????. ??, ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ? ??.

?? ?? ??? ?? ????. ?? '?? ?????' ?? ???? ??, ?? ? ?? ?? ????? '??? ??', ?? '?? ??' ?? ???? ?? ????? ??? ????? ??. ?? '?? ??? ?'? '??? ?? ??' ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ? ??.

?? ????? ??? ?? ??(??=IT??)
?? ????? ??? ?? ??(??=IT??)

?? ??? ????? '?? ?? ????'?? ??? ??, ?? ?? ?????? '? ?? ??? ??????'?? ?? ? ??? ??? ???? ??? ???? ??. ?, ?? ??? ?? ?? '??? ????? ????' ?? ??? ????.

??? ?? '??'? ??? '??'??? ???? ??. ?? ?? '?? ?? ??'?? ??? '??'?? ??? ??? 'Do it'??? ??? ??? ???. ?????, ????? ? ??? ??? ? ??. ?? ?? 'be my German translator'? 'help me speak Spanish' ?? ??? ?? ??? ??? ? ??.

'??'? ??? '??'??(??=IT??)
'??'? ??? '??'??(??=IT??)

?? ??? ??? ? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?????. ?? ????? ??? ?? ? ???? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??, ?? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??. ?? ?? ???? ???? ?? ? '????', '???' ?? ???? ??? ?????, ?? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ? ? ??.

?? ??, ??, ??? ?? ??(??=IT??)
?? ??, ??, ??? ?? ??(??=IT??)

??? ????? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ????. ??? ?? ??-???, ???-???, ???-???, ? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???, ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??. ??? ??? ??? ??? '??', '??' ?? ?? ???? ?? ??? ? ?? ??.

?? ??? ?? ??? ?? ????. ??? ?? ?? ?? ?? ??????? ?? ?? ???? ????, ??? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ??(NMT) ??? ?????. ?? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ?????. ?? ?????? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??, ??? ??? ?? ??? ????. ??, ?? ?? ??? ?? ??? ???? ? ??? ???, ???? ? ??? ???? ???. ??? ????? ?? ??? ?? ????? ???? ? ? ?? ???.

? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ? ???? ? ? ?? ???(??=IT??)
? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ? ???? ? ? ?? ???(??=IT??)

?? ? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ???? ?? ????. ????? ???? ?? ??? '?? ? ???', '?? ?????? ???? ???', '??? TV', '??? ??'? ??, ?????? ?? ????? ?? ??? ?? ????. ??, ???? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ??. ?? ?? ????? ??(7 ??)? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ???, ???? ????? ???. ?? ????? ??(9 ??) ??? ??? ??????? ?? ???? ???? ? ??? ??? ? ??. ?? 2017? ?? ??? ???? ?????? ?? ??? ??? ???? ??? ? ??? ??? ??? ? ??? ???? ???.

??? ???? ? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ??. ??? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ???. ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ??, ?? ?????? ?? ??? ??? ?? ??? ?????? ?????? ?? ??? ????? ???? ?? ? ?? ???.

???? IT?? ??? ?? lswoo@donga.com
  • ???
    0?
  • ???
    0?
  • ???
    0?

?? 0

??? ????

?? ?? ??

  • ???
    0?
  • ???
    0?
  • ???
    0?