“??? ??? ???? ??? ?? ????”

????
?? 2019? 4? 17? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

?? 50??? ?? ??? ??? ???? ?? ???

??? ???? ??? 16? “? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?”???
“??? ??? ? ??? ???”? ????. ?? “?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??”???
????? ?? ?? ????? ??? ? ??? ??, ?? ?? ?? ????. ????DB — ??? ???? ??? 16? “? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?”??? “??? ??? ? ??? ???”? ????. ?? “?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??”??? ????? ?? ?? ????? ??? ? ??? ??, ?? ?? ?? ????. ????DB

“?? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???. ????(AI)? ??? ??? ???? ??? ??. ?? ??? ????? ? ?? ?? ???? ????.”

??? ???? ??(84)? 16? ?? ?? 50?? ????? ?? ??? ?? ? ???? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ???.

?? ?? ?? ????? 4? ????? ??? ??? AI? ???? ??? ??. ???? ?? ?? AI ??? ??? ? ?? ? ?? ???? ?? ? ??? ????. ? ??? ???? ??? ??? ???? ‘?? ???? ???(RPA)’? ???? ?? ????? ?????? ???? ????. RPA? AI ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ?????? ??? ????? ????. ?? ???? ????? ??? ?? ????.

―???? ? ??? ?? ???? 50? ?? ????. ??? ??? ?? ????? ???.

“?? ??? ?? ‘??? ?? ???? ??? ??? ????’? ?? ???? ???. ? ?? ?? ?? ??? ‘??? ??? ???? ?? ????’??. ???? ? ????? ??? ??? ??? ??, ? ??? ???? ? ??? ??. ???? ‘??? ??? ?? ???, ??? ?? ?? ???’? ?? ??. ?? ??? ? ???? ??? ???. ????? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??.”

―?? 50?? ??? ????? ???? ?? ?? ???….

“?? ???? ? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ???. ??? ?????? ?? ??? ???? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ???? ????. ??? ??? ???? ? ??? ??. ?? ???? ? ??? ????? ?? ?? ?? ???. ??? ??? ?? ???? ??? ???, ?? ??? ???? ??? ????. ?? ??? 1970?? ??? ? ?? ?? ???? ? ?? ?? ?? ?? ?? ????. 100? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ???. ????? ?? ??? ???? ?? ? ??? ??. ??? ??? ??? ??? ?? ???.”

―???? ??? ????? ? ??? ??? ??? ?? ??

“???? ?? ???? ???? ????? ???. ?? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ????? ????. ??? ?? ???? ??? ?? ? ?? ?? ?, ?? ?? ???? ???? ??? ???? ????. ?????? ??? ? ??? ??? ??? 70～80%? ????. ?? ???? ???? ???? ??.”

―?? ???? ??? ???? ??? ?? ????.

“?????? ??? ??? ?? ?? ????. ??? ????? ‘???? ??? ???’? ??? ????, 11??? ????? ????? ???? ???? ????. ? 3? ?? 11? ??? ??????? ??? ?????, ?? ?? ???? ?? ???? ??? ??. ????? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ????.”

??? ???? ?? ??

△ 1935? ?? ?? ?? △1958? ????? ???? ?? △1963? ???? ?? △ 1969? ???? ?? △1982～1996? ???? ?? △1979?～?? ?????? ??? △1989?～?? ???? ??

??? ?? hcshin@donga.com

#????#????#??? ??