[??? ??/???]‘?? ??’ ?? ?? ???

????
?? 2019? 4? 4? 03? 00?

???: ?

???: ?

???? 3~4? ??? ? ??…??? ??? ?? ??? ??

??? ??? 1?? ???? 3? ??? ???. 3? ??? ?? ‘???? ??’?? ???. 2006? 2? ??? ?? ? 12?? ‘??? ??’? ????? ?? ??? ??? ???. ?? 5000? ? ????? 3? ??? ?? ?? ?? 7???? ???? ???.

??? ??? ?? ??? ???? ??. ?? ??? ? ?? ???? ?? ????? ???? ??. ??? ?? ??? ??. ??? ??? ??. ?? ??? ?????? 2.7%?, ?? ??? ??(3.6%)? ?? ? ???. ??? ?? ? ?? 2010?? ????? ?? 2～3%?? ?? ?? ?????. ??? ?? 2012?? 2.3%? ???? ? ???. ??? ?? ?? ??? 3%???? ??? ?? 2%???.

???? ??. ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???(15～64? ?? ??? ??? ??)? ??. ???? 2007? 64.1%, 2012? 64.3%, 2018? 66.6%? ?? ????. ???? ????. ?? ????? ??? ?????? ???(?? ?/??? ??)? 2008? 17.5%, 2012? 16.1%, 2017? 13.8%? ?? ???.

??? ??? ???? ??? ??? ? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ???, ??? ???? ????? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???. ??????? ?(親)?? ???? ?? ??? ???? ???. ?? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??, ??? ?(氣)? ??? ??, ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???. ?? ???.

???? ‘???? ????’? ??? ???? 25%?? 22%? ?? ??? ??? ‘?? ? ??’?? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ??. ??? ? ??? ??? ?????. ??? ????? ??? ?? ?? ????. ??? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ???. ?? ???? ‘?? ??’???? ??? ?? ? ?? ??? ??.

???? ??? ???. ?????? ?? ????? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ????. ??? ????????(OECD), ????(WB), ??????(IMF) ?? ?? ‘??? ??’? ???.

??? ??? ??? ??? ????? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ? ??? ???. ?? ?????? ?? ??? ??? ???? ?? ???, ????? ?·????? ‘?? ??’? ?? ??? ??? ? ??? ??? ??? ??????? ???. ??? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ???? ???? ? ?? ??? ?? ???? ??.

?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??. ??? ????? ? ?? ??? ?? ?????? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ?? ??? ?????? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ????, ???? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ???.

??? ??? 2.5% ??? ?? 2024???? 4? ??(?!)? ??? ??. 4? ??? ??? “??????? ? ?? ? ?????” ?? ??? ? ??? ?? ??? ??.

??? ???? ysshin@donga.com