?? ?? ?? ??… ???? ??? “??????”

????
?? 2019? 4? 1? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

[3·1?? 100?? ??/?? 99??]

《 1919? 3? 1?. ???? 33?? ?? ????? ?????? ????. ????? ?? ??? ??? “??????”? ??? ??? ???. ?? ????? ?? ????, ??? ??? ???? ??? ????. ???? ??? 3·1????? ??? ???? ?? ?????? ?????.

????? ???? 3? ???? 4? ??? ???? ?? 50～60?? ?????? ????. ??? ??? ?????? ??? ??? ???? ???? ??? ?????? 3·1??? ???? ???? ? ????. ???? ????? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ?????? ????? ???? ??? ???????. 》

???, ??? ???? ?? ?? ??? ?

道, ?????? ??? 64?? ??

100? ? 3·1????? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ???. ?? ???? 21? ?·? ???? ??? ???? ????? ????. 1919? 3, 4? ? ?? ??? ????? 225?, ????? ? 15? ?? ????. ???? ????? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ????.

???? 3·1?? 100??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ???. ?? ????????? ?? 3·1????? ?? ???? ??? ???????? ?? ?? ???.

???? ????? ? 20km ??? ?? ??? ???? ??? ?(恨)? ?? ?? ????. 1919? 4? 15? ??? ???? ?? ?? ?78?? ?? ???? ???? ????. ??? ??? ? ???? ???? ?? ? ??? ????? ???? ??? ?? ?????? 15? ?? ??? ??? ???? ??. ??? ?? ?? 23?? ???? ??? ????. ??? ?? ????. ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? “?? ??? ?? ??? ??? ??? ??????”? ???? ????. ??? ????????? ?? ?? ??.

?? ???? ????? ??? ??????? ????. ? ?? ????? ???? 33?? ????? ???? ???, ??? ???? ?? ??? ????? ‘3·1?? 3? ?????’? ???. ? ???? 3·1?? ???? ?? ?? ????.

???? ??? ???? ????? ?? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ???? ??. ???? ?? ??? ????? ??? ???? ???? ???? ???? ? ??. ???? ????·3·1???????? ??.

???? ????? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ????(dark tour·??? ??? ??? ?? ?? ???? ??) ??? ???? ??.

???? ?? ?? ????? ?????? ???? ??? ? ???? ??. ?? ??? ?? ???? ??? ????? ???? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ??, ??? ????? ?, ?? ?????? ?, ?? ??? ? ?? ????? 64??? ????. ?? ????? ??? ??? ???? ?????? ???? ??? ?? ??? ????.????? ????? ?? ?? 64??? ???? ????? ??? ??? ???? ??.

????????? 6? 30??? ???? 100?? ?? ??? ‘????! ??? ?????’? ????. ???(上海) ??(臨政)?? ???? ?????? ? ?????? ???? ??? 100?? ????.

???, 3·1?? ???? ????? ?? ????? ??-???? ? ??

??? ?? ????(???)? ???? ?? ?? ??????? 3·1????? ???? ??. ??? ??

‘???? ????? ?? ??.’

‘???’ ‘1?2?’ ? ?? ???? ?????? ?????? ??? ??(華城)? ?? ???? ????. ????? 1796? ??? ??? ???? ???????? ?? CNN? ??? ‘???? ? ??? ? ???? 50?’? ???. ??? 100? ? ???? 3·1????? ????. ???? ?? ?????? ??? ??? ????.

???? 33? ? ??? ??? ?????? ???? ‘3·1????’(1959?)? ??? ??? 3·1??? 100? ? 3? 1? ??? ?? ??? ???? ?????(???) ???? ????. ??? ?? ? ?? ??? ???? ????? ?? ?? ????. ??(國喪) ????? ?? ??? ?? ? ? ??, ? ? ??, ?? ? ??, ???? ?? ? ?? ?? ?? ????.

?? ????? ???? 33?? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ??? 15?? ?? ‘???? 48?’? ? ?? ???? ???? ????. ??? ????? ???? ???? ????? ????? ????? ???????. ???? ??? ????? ??? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ???.

?? 3·1??? ??? ??? ?? ??? ??? ????. ?? ? 29? ?? ?????? ???? ??? ??? ? ???? ?? ??? ????? ???. ??? ??? 22? ???? ???????? ??? ??? ?? ???. ??? ???? ?? ‘??, ??? ???’?? ??? ?????? ??.

?? ???? ??? ????? ???? ??? ??? ????? ??? ?????? ??? ???? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? 100? ? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ??. ??? ??? ??? ?? ???? ??.

????? ??? ??? ?????, ??? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ? ?? ????? ??. ?? ??? ?? ?????? ??? ???? ??? ‘??? ??’?? ?? ? ??. ?? ‘????’? ??? ????????? ?2? ???? ?? ??????? ???.

??? ?? ??? ?? ????. ???? ? ??? ??????? ???? ? ?? ?? ?? ???? ??. ?? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???. 100? ? ??? ?? ???? ???? ??? ???.

???? ??? 1? ??? ‘??? 3·1??·???? ???? ?? 100?? ???? ?????’? ???? △?? ??? ?? △???? ???? ???? ????? ?? △???? ??????(??) ?? △100?? ?? ???? ?? ???? ??.

??? ?? lkj@donga.com