????, ???…??? ?? ?? ????? ?? ??? ??

????
?? 2019? 2? 28? 15? 50?

???: ?

???: ?

‘???????’? ???? ???(剪秋羅)?? ??? ?? ?? ???(??), ???(野人瓜)?? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ???. ?? ?????, ????????????, ????

???, ????, ???….

??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?????? ????? ??? ?? ??? ?? ??. ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ? ? ?? ?? ??? ????. ???? ???? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ‘??’? ????.

● ?? ?? ?? ?? ???????

???????? 1933? ??? ??? ????? ???, ???, ??? ? ?????? ??? ????. ?? ?? 1923? ??? ??????? ???? ??? ??? ?? ? ???? 10?? 1? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ? ????. ?? ?? ??? ?? ??? ?? ? ??? ????.

???????? ???? ??? ??? ??? ? ? ??? ?? ?? ??? ?? 1937? ‘???????(朝鮮植物鄕名集)’? ????. ???????? ?? ???? ???? ?? 1944?? ??? ????? ??? ??????, ??????? ??? ???, ???, ???, ???? ?? ????. ? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??, ??? ? ??, ?? ?? ?? ??.

???????? ????? ?? ??? ??(???? ??? ??)? ???? ???? ???. ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ???. ????? ???? ???? ?? ???. ?? ?? ‘????’ ‘??’ ‘??’ ??? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ‘??’? ???? ???.

? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ‘???(野人瓜)’ ?? ?? ??? ‘??’?, ??? ?? ??? ‘???(剪秋羅)’ ?? ???? ??? ‘???’??? ??? ????.

???? 1939? ??? ‘??? ?? ???’ ? ?? ?? ??. ? ?? ????? ?? ???? ???? ??? ??? ???. ?? ?????, ????????????, ????

???? ???. ‘ ??’? ??? ???? ???????? ?????. ??? ?? ??? ????? ????, ?? ???? ??? ?? ‘??’? ????. ??? ??? ?? ???? ??? ??. ?? ??? ???? ??? ???, ????? 1931? ??? ‘???????’? ??? ?? ‘??? ???’ ?? ??? ???? ???? ??. ?? ???? ??? ???? ???? ????? ??? ??? ???? ? ?????? ??? ????.

?? ???? ??????? ??? “???????? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ????”??? “?? ? ?? ?? ?????? ?? ??? ?? ??? ???”? ???.

● ??? ??? ?? ??? ???

? ?? ??? ?? ???????? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ???. ???? ??? 1934? ??? ???????? ?? ‘????’? ???? ‘????’ ??? ???? ? ??? ???? ??? ????? ?? ????.

????? ???????? ??? ????? 1933? ??? ???, ???? ??? ???? ??? ???? ?? ? ?? ?? ??, ??? ?? ???, ??? ???? ? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ????????. ? ? ? ?????? ???? ???? ???, 10? ?? ??? ?? ??? ??? ??.

????? 1934? 4? 19? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??????. 3?? ??? ????? ???? ?? ???? ???, ?? ??, ??? ??, ???·???·?? ?? ? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ???.

??? ??? ???? ??? “10? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ????”? “????, ???? ? ???????? ??? ??? ?? ???? ?? ????”? ????.

??? ?? credits@donga.com