??? ?? 古?? ??700? ??? ??

????
?? 2018? 11? 23? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

‘?? ?? 30?’ ??? ????

??? ??? ?? 19? ?????????? ??? ????? ??? ???? ??. ? ?? “?? ??? ???? ????(??)? ??(題額·?? ??? ?? ???) ??? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??”? “???? ?? ???? ???? ?? ?? ??, ??? ?? ??? ???? ????? ???”? ???. ??? ?? sannae@donga.com

?? ???. ??? ?? ?? ??(石碑)? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ? ?? ??. ??? ??? ????. ?? ? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??. ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?????? ???? ??? ??. 21???? 21??? ??? ??? ???.

19? ????????(?? ???) ????? ?? ??? ?(70)? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ?? 30? ?? ?? ?? ??? ??(古碑)? ????? ??? ??, ? ???? ?? 700? ?? ????????? ?? ????.

? ?? ?? ???? ???? ????. 6·25??? ???? ???? ?? ?? ????. ???? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ???. ? ?? ??? ??? ?? ??? ??(漢學(xué))? ????. ????? ??? ? ???? ????? ?? ? ???? ??? ???. ???? ??? ? ??? ??? ??. 26? ?? ? ??? ??? ??(?????) ??? ????? ?? ???? ???? ??? ???.

1975? ?? ? ?? ??? ???? ??? ???(1606～1672) ??? ??? ????? ??? ???? ????. “????? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ? ?? ???????.” ???? ?? ? ?? ???. ???? ?? ??? ??? ???? 5??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ???.

????? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ???. ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ? ???? ? ? ? ??? ?? ???? ??? ???. ??? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ??. ??????? ??? ??? ?? ???? ??? ? ???. ???? ? ?? ?? ??? ??? ???? ????. ??? ???? ? ? ? ??? ???? ?? ?? ???? ????? ?? ????. “?? ??? ????.” ??? ??(粧帖)? ?? ??? ????.

??? ?? 500? ?? ?? 700? ?? ????. ???? ?? ?????. ??? ???????? ???????? “???? ??? ?? ? ?? ??? ??(善本)?? ??? ??? ????”? ????.

? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ‘??????(韓國石碑考察)’? 2005? ??? ??? ??. “??? ????? ??? ????, ????? ?? ????? ??? ??? ??? ?????? ??????. ???? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??? ? ??, ????? ??? ‘??????’? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ????.”

? ?? “??? ? ??? ??? ?? ???? ???, ???? ????? ?? ?? ??? ? ?? ?? ??? ???”? “???? ?? ??? ? ??? ??? ??? ???? ??”? ???. ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ????.

??? ?? jjj@donga.com

#???#???#??????