?? ?? ?? ???? ????? 巨星…‘??? ?????’ ??

???
?? 2018? 11? 17? 11? 28?

???: ?

???: ?

???? ?? ?? ????, TV ??? ?????(1986), ????(2006). ??? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ??(??·査良鏞)? 10? 30? ???? ????. ?? 94?. [????·?? ???????]

?“???? ?? ??? ?? ??? ??, ???? ?? ? ?? ??? ?? ????.”

10? 30?, 95?? ??? ??? ?? ? ??? ?? ?? ???? ??? ???. ?? ??? ?????, ??? ???? ???. ?? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ????. ??? ??? ? ?? ??. ?? ??(公認(rèn)) ?? ??? 1? ? ??. 1? ? ??(?? ?? ??? 1? ? ?? ?? ??)? ?????, ?????, ????, ?????? ? ??, ‘????’ ?? ?? ??, ???? ?? ??? ????, ?? ??? ?? ? ???? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ?? ????? ???? ?? 1964? ??? ????? ????(毛澤東) ?? ‘???(小紅書)’ ???. ?? ?? ??? ‘??(神筆)’, ??? ‘??(金庸·??)’??.

?? ??? ?? ?? ??? ???. 1980?? ???? ?? ??? ‘???(英雄門) 3??’? ??? ?????? ‘?? ???’? ???. ??? ???????? ???? ?? 1986? ???? ???? ???? 800? ? ?? ???? ????. ??? ??? ??? ?? ???? ??(巨星)? ??? ???? ??.

‘????? ??’ ??? 1924? 3?, ?? ??(浙江)? ???(海寧)? ???(袁花)??? ????. ??? ???(査良鏞), ????? ?(査)? ??? ???????. ?(淸) ???(康熙帝) ? ???? ‘????(敬業(yè)堂集)’? ?? ???(査愼行)? ?? ?? ????. ??? ?(明)·?(淸) ??? 22?? ??(進(jìn)士·?? ???)? ????. ???? ?? ??? ?? “??? ??? ? ?, ?? ? ????(翰林學(xué)士)? ?? ?”?? ??? ????.

??, ?? ??? ??

?? ???? ??? ??? ????. ??? ????(査良釗)? ????????(國立昆明師範(fàn)學(xué)院) ??, ????? ?? ?? ????. ? ?? ?? ? ???(査良鑑)? ???? ?? ??? ????? ?????? ???. ‘??(落葉)’ ‘??(偶然)’ ?? ? ‘?? ???? ???’ ???(徐志摩)? ?? ????. ??? ?? ???(査良錚) ?? ‘??(穆旦·??)’??? ???? ??? ?? ????.

??? ‘??(墨香) ??? ?’?? ??? ??? ?? ??? ? ??? ???. ‘????’ ‘????’ ? ?? ??? ?? ??·?? ???? ????. ?? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ??.

??? 1938? ???????? ???? ????, ??? ????? ‘??????(給投考初中者·??? ??? ?? ???)’? ????. ?? ??? ?????? ???? ?????? ??. ??? 3? ?? 1941? ??? ??? ??? ??. ?? ??(訓(xùn)導(dǎo))??? ????? ??? ? ‘??????(阿麗絲漫遊記)’? ??? ??? ? ??? ??. ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?????(衢州中學(xué))?? ??? ??? ? ??? ???? 1944? ???? ?(黨)·?(政) ?? ??? ?? ??? ???????????(中國國民黨中央政治學(xué)?！??????? ??) ????? ????.

?? ?? ??? ?? ??????, ???? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???. ?? ?? ?????? ??? ??? ???(蔣介石) ?? ???? ??? ?? ??. ???? ? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ????, 1945? ?? ?? ? ???? ??? ???(杭州) ????(東南日報(bào))?? ?? ?? ?? ???.

??? ‘??’? ??

1946? ??? ???? ??? ?????(蘇州大學(xué)·? ?? ???) ???? ??? ???? ???? 1948? ????. ????? ?? ???(上海) ???(大公報(bào))? ??, ??? ?? ????? ??? ?? ? ????? ?????.

1950? ??? ??? ?? ?? ‘?(新)??(???????)’ ?? ???(北京)?? ??. ??? ?? ??? ?? ???(? ???) ????? ????, ??? ??? ????? ?? ?? ???. ?????? ??? ?? ?? ?? ???? ????, 1952? ???(新晩報(bào))? ??? ?? ????(偏執(zhí)副刊)? ???.

??? ?? ??? ?? ??(知己) ???(陳文統(tǒng))? ???. ??? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ??(文才)? ???. ?? ‘???(梁羽生·???)’?? 1952? ? ?? ?? ‘?????(龍虎鬪京華)’? ????? ??. ? ? ??? ??? ??? ??? ??? ??(羅浮)? ??? ????? ??? ?? ????. ???? ??? ?? ???(査良鏞)? ??? ?? ??(破字)? ‘??(金庸·??)’??? ??? ???? ????.

??? ???? ? ??? 1955?? ‘?????(書劍恩仇錄)’??. ‘? ???(乾隆帝)? ?? ???(雍正帝)? ???? ???, ?????? ???? ?? ???? ?? ??(漢族)? ?? ???’? ??? ???? ??. ??? ?? ? ???? ???? ‘??? ??? ??’? ? ??(香妃)? ?? ????(含香公主) ???? ?? ??. ??? ???? ??? ??? ? ? ??? ?? ??? ?? ????? ????.

1956? ??? ? ?? ?? ‘???(碧血?jiǎng)?’? ????(香港商報(bào))? ???? ??? ?????. ?(明) ??? ??? ? ‘???(李自成)? ?’? ???? ??? ??? ?? ???(崇禎帝)?? ???? ?? ???(袁崇煥)? ?? ???(袁承志)? ??(武林)?? ??? ???? ???? ??? ???? ????. ? ?? ?? ???? ???.

?? ???? ??? 1957? ??? ??? ? ???. ??(北宋)? ??? ?(金)? ?? ???? ?? ? ??(南宋) ??, ???? ???? ??, ????? ?? ??? ? ?? ???? ?? ???? ? ‘?????(射英雄傳)’??. ?? ??·??·??? ???? ? ? ??? ????? ??? ????????? ???? ??? ??? ? ? ? ? ??? ???. ?? ??, TV???, ??????? ????, ??? ?? ???? ?? ??? ????? ? ????.

????? ??

??(???? ? ??)? ?? ‘????’ ?? ???. [????·?? ???????]

???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ? ?? ?? ??? ??? ???. ?? ??? ??? ???. 1959? ?? ???? ??(明報(bào))? ??, ???·??·??? ???. ???? ??? ??? ??? ? ????, ??? ???? ???? ????? ????. ?? ??? ?? ??? 1959? ?? ‘????(神俠侶)’? ??? ?? ????. ?? ‘?????’ ???? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ????. ‘?????’?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??(恩怨)? ????, ??? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ????. ?????? ?????, ?? ??? ???? ???? ??? ??? ????. ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ????. ‘????’? ?? ???? “?? ????? ????? ?? ????”??? ??? ???.

??? ‘????’ ??? ??? 1959? ‘????(雪山飛狐)’? ????. ? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ????? ?? ???, ??, ?? ? ? ??? ‘???’? ???? ??????. ? ?? ???? ?? ??? ????, ?? ??? ??? ???? ???? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ???? ? ? ??? ?, ?? ??? ?? ??? ??? ‘?? ??’? ???? ? ? ??? ?? ???? ? ??? ???? ???.

???? 1960? ??? ‘????’ ?? ‘????(飛狐外傳)’ ??? ????. ?? ??? ??(胡斐)? 10? ??? ?? ????. ‘?????’?? ‘????’ ‘????’?? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ???.

1961? ??? ?? ??? ‘?????(倚天屠龍記)’ ??? ????. ?? ‘?????’ ‘????’? ??? ‘?????(射三部曲)’?? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ?(元)? ?(明) ?, ? ??? ?? ??(惠宗) ????? ????. ?? ‘?????’? ’????‘ ?? ??? ??·?? ??? ?????. ? ?? ? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ‘???’? ‘???’? ???? ?? ???? ??? ??, ?? ??? ??, ??? ???? ?? ?? ???.

??? ??? ??

‘?????’? ??? ??? ?????. ??? ??(明敎·??? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ??)?? ?? ?????? ?? ???? ????. ??? ??? ?? ?? ??(華夷·??? ???) ??? ?? ??(中東)? ?? ??? ??? ? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ? ??? ??? ?? ??? ? ??? ?????. ????? ‘??? ??? ??’? ????? ??? ???, ???? ??, ?? ??? ??? ?? ??? ????? ? ?? ??? ???.

? ??? ?? ??? 1961? ?? ‘???(鴛鴦刀)’, ?? ‘?????(白馬嘯西風(fēng))’ ?? ??? ??. ???? ??(鴛刀)? ??(鴦刀)?? ?? ?? ? ? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ? ????. ?? ????? ?? ??? ‘????(仁者無敵)’ ???? ??? ?? ???.

‘?????’? ?? ?? ? ???? ??? ???? ???? ?? ? ??? ??? ?? ?? ???(李文秀)? ??? ?? ????. ???? ???? ????. 1963? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ‘???(連城訣)’? ???? ??? ??(貪慾) ??(瞋) ??(愚癡), ? ??? ??? ? ??? ?? ??? ???, ??????? ? ?? ?(毒)? ??? ???. ?? ????? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ‘?????? ??’? ?????. ???? ??? ?? ?? ??? ??? ? ‘??’?? ?? ??? ???? ???? ? ???.

??? ?? 1963? ??(佛法)? ??? ?? ??(神將)? ?(天)·?(龍)·??(夜叉)·???(乾婆)·???(阿修羅)·???(迦樓羅)·???(緊那羅)·????(摩羅迦)? ??? ? ‘????(天龍八部)’? ????.

??? ??? ?? ?(遼) ???? ?? ???? ?? ????, ?????? ???? ?? ??? ?? ??, ??? ?????? ??? ??? ?? ??? ??, ??? ??? ?? ??, ??? ‘???’? ??? ?? ??? ??? ??? ? ? ???? ?????. ??? ?? ??? ????.

??? ‘???(狗)’? ???? ????? ? 1965?? ‘???(俠客行)’? ??? ???. ?? ??(李白)? ?? ?? ???? ?? ? ??? ?? ??? ? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ???? ???? ???.

20?? ?? ?? ???

1967? ??? ???(林靑霞·???)? ???? ?? ??? ?? ‘????’? ???? ? ? ?? ‘????(笑傲江湖)’? ??? ????. ????? ???? ???? ??? ?? ?(蕭·??)? ?(琴·???)? ???. ??? ??? ‘??? ??? ????’? ???. ‘?(正)? ?(邪)? ??? ????’? ?? ??? ????. ??(正派)? ??(邪派)? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ????. ‘????’? ? ?? ? ???? ??? ?? ??? ?? ???. ???? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ?? ?? ? ??? ????? ???? ??? ?? ????. ??? ??? ?????.

3? ?? 1970? ??? ???? ?(吳)??? ??? ??? ?(越)? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ? ???? ‘??(月女) ??’? ???? ? ?? ‘???(月女劍)’? ????.

1972??? ?? ??? ?? ‘???(鹿鼎記)’? ?????. 3?? ??? ??? ????. ? ????? ?? ???? ?? ???(康熙帝) ? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ?, ??? ‘??(神筆)’? ?? ??? ??? ????.

‘???’? ????? ??? ? ?? ??? ??? ?? ???. ??? ??? ??? ????? ? ????.

??? ???? ?? ??? ?? ???? ????. ?? ???? ?? ????(明報(bào)晩報(bào)), ?? ????(明報(bào)月刊), ?? ????(明報(bào)週刊) ?? ??? ????. ???? ??? ?? ?????, ??(明窓)???? ????. 1991? ????? ????????? ??, ??? ??? ???????? ????? ??. ?? ???? ???? 1? ??(元)? ???, ?? ?? ??? ?? ???? ????.

1994?? ???? ????? ???. ?? 5? ?? ?? 15? 36?? ‘?????’?? ?? ????. ?? ?? ‘????(讀書雜志)’? 20?? ?? ?? ???? ??? ??(魯迅), ???(沈從文), ??(巴金)? ?? ??? ? ??? ???. ????(北京大學(xué))?? ?????? ???. ???(嚴(yán)家炎) ???? ?????? ??? ????? ????? “??? ?? ??? ? ??? ???????, ??? ??? ??”??? ????. ??? ????? ‘?? ?? ??’ ??? ?? ????.

???? ?? ?? ?? ?

?? ???? ???? ?? ?? ???. [????·?? ???????]

??? ??, ??? ??? ?? ???? ????? ? ?? ??? ? ?? ??? ??? ???? ????. 2005? 81?? ??? ?? ??????? ????? ????? ???, 2010? 86? ? ?? ????????? ????? ????. ?? ?? ??? ???. 1981? ?? OBE??(????? ????)? ???? 1992? ??? ??? ??? ??, 2000? ???? ????(Grand Bauhinia Medal), 2004? ??? ???????? ????? ?? ???.

??? ?? ????? ???? ???? ??? ? ?? ???? ??? ?? ???. ??? ????? ??? ?? ??? ??? “?(雅·????)? ?(俗·????) ??? ?? ??? ????, ?? ???? ?? ?? ??? ?”??? “????? ? ?? ??? ????”? ????. △?? ??? ??? ???? ????. △?????? ?? ?? ??? ??? ???? ????. △?? ???(白話文· ??? ????, ?·?·?·? ??? ???? ??? ??? ???) ?? ??? ??? ??·??·??(創(chuàng)新)??. △????? ??(??)??? ?? ?? ??? ????(雅俗共賞·??? ??? ?? ???? ??? ?)? ????? ???.

?? ??? ???? ?(正)?? ?(邪)?? ???? ‘?? ??’? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???. ????? ?? “??? ??? ???? ??? ??? ????(蒼生笑不再寂寥), ???? ??? ???? ???? ??? ???(豪情仍在癡癡笑笑)”? ?? ‘????’ ??? ???? ‘?? ?? ???. ?? ?? ??? ??? ?’??? ???? ?? ?? ? ??.

??? ???? caesare21@hanmai.net

<? ??? ??? 2018? 12??? ?????.>