??? ???? ??? ?? ??? ??? ????!

????
?? 2018? 7? 3? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

‘…???? ???’? 4? ??, ??-?? ???? ????

8? ???? ???? ?? ?? ‘??(樂(lè)圖·?).’ 19?? ?～20?? ? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ????. ??? ??? ‘花鳥(niǎo)圖 in Space’(??)? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ?????. ????? ??

“???? ‘??(民畵)’? ???? ???? ?????, ?? ?? ??? ??? ?? ????.”(??? ???? ??????? ??)

?? ???. ????? ???? ?? ?????, ?? ???? ?? ????? ?????. ?? ?????? ??. ?? ????? ??? ??? ???? ???? ??? ??. ??? ?? ??? ????. 4??? ??? ?????? ‘??, ??? ???: ???? ???’? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ? ?? ??? ? ??.

?? ??? ?? ??? ? ??? ??? ‘??’? ?? ????? ??? ????(柳宗悅·1889～1961)? ???? ? ???. ???? ‘??(俗畵)’? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ???? ???. ??? ? ??? ???? ?? ? ? ?? ??? ??? ??? ‘???? ??’ ‘??? ??’?? ???? ???? ??? ?? ???.

??? ?? ??? ??? ??? 60? ?? ?? ‘???’? ‘???’ ‘??’ ? ??? ?? ?? ???? ??. ?? ??? ????? ?? ??? ?? ???, ? ?? ??? ??? ????. 17～19?? ???? ????? ?? ???, ????? ???? ??? ??? ?? ??. ? ??? “19?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ????”? “??? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??? ?? ??”? ????.

?? ??? ???? ???? ??? ??? ‘K??’? ????? ?? ???? ?? ??. 2016???? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ? ??? ?? ?? ???. ??? ???? “???? ???? ??? ??? ???? ? ??? ?? ??”? ???.

?? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ‘花鳥(niǎo)圖(???) in Space’? ??? ??. ???? ??? ???? ???? ???? ? ??? ?????? ??? ???? ?????? ??? ????. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?????. ?? ? 19???. ?? ??? ????? ??&??, ??????. 5000～8000?.

??? ?? ray@donga.com

#??#??? in space