‘??? ????’ ?? ??, “????? ?????”…‘?? ??’ ???

????
?? 2018? 6? 28? 15? 58?

???: ?

???: ?

???? ?????? ???? ????? ??? ??????? ‘?? ?????? ?’? 2017? 5? 15? ?? ?? ??? ??????? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??. ??=????DB

??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ????? ??? ?? ???, ‘??? ????’?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??.

??? 28? ??? 88? 1?? ?? ??? ?????? ??? ?????? ??? ? ????·?????? ???? ??? 4(??) ? 4(??) ? 1(??) ???? ?? ????.

??? 88? 1?? ???? ?? ?????? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ?????? 3?? ??? ??? ?? 3? ??? ??? ???? ???? ??.

?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ????? ‘??? ??’? ? ??? ???. ??? ?????? ???? ?? ???? ??? ????? ???? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??.

?? ??? ‘??? ????’?? ??? ?? ????? ????. ??? ????? ??????? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ???.

?? ??? ???? ??? ‘??’??? ??? ??? ????. ‘?? ? ???? ??????? ????’?? ????.

?? ??? ??? ??? ? ?????? “?? ?????? ???. ?? ??? ???? ?? ??? ??. ?? ?? ? ??? ? ????? ????(lhoy****)”, “??? ????? ??? ??? ?????? ??(rhda****)”, “??? ????, ???? ? ??? ???? ?? ???(jdhu****)”, “??? ??? ??? ???. ???, ???? ??? ??? ????? ??? ????(baek****)” ?? ??? ????.

??? ???? ???? ? ?? ????? ?? ‘??? ???? ?? ??’??? ??? ??? ????. ???? “??? ? ???? ??? ??? ? ???”?? “???? ?? ??? ????? ????”? ????.

? ?? ??? ??? ???. ??? ???? ????? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ? ???, ?? ‘??? ????’?? ??? ??? ??.

‘??? ????’?? ??? ??? ‘conscien-tious objection to military service’?? ??? ??? ???.

????? ??? ?? ‘??? ??? ?? ?? ??(objection to military service by religious belief)’?? ??? ????. ‘conscientious objection’? ? ?????? 1965? ??(Seeger) ?? ???? ???. ?? ??? ??? ????? ????? ???? ??? ‘???? ?? ??’ ??? ??? ?? ???? ?? ????? ????.

??? ‘conscientious’? ‘???’??? ????? ??? ????? ???? ??, ??? ????? ?? ????? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ? ?.

?? ??, ??? ??? ?? ??? ?? ?????? ????? “‘conscientious objection’ ??? ?? ? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ‘??? ?? ????’?? ???? ?? ? ????”? “??? ??? ??? ??? ???? ?? ? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ? ??? ????? ‘??? ??? ?? ????’? ?? ?? ? ??”? ??? ? ??.

????? ‘??? ????’?? ??? ??? ?? ? ??? ??? ?? ? ??.

??? 8? ?? ???? ??? ?????? ??? ??????? ?? ??? ??? ?? ??? ??? “??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ?? ????? ? ??? ???? ????? ? ? ??? ?? ? ??? ???? ??”? ????.

?? ?? ‘??? ????’?? ??? ?? “?? ???? ?????? ??, ??? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ????? ???? ??? ? ??”?? “?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??·??? ?? ???? ??? ?? ???”??? ????.

??? 12? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ??????? “???? ?? ??? ???? ????? ??”? “? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ??”? ??? ? ??.

???? ?????? dnews@donga.com