??? ??? ???? “AI ? ???? ??? ??? ???? ? ??”

????
?? 2018? 6? 27? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

??? ??? ???? ???

??? ??? ????? “4? ???? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ??”? ???? ??. ??? ?? kjk5873@donga.com

??? ?? ??? ?? ??? ?????????(UNAI) ????? ??(79)? ????? ?? ??? ??? ??? ???. ? ????, ?? ????? ?? ??? ???? ?? ???? ????. ?? ???? ??? ????? ???? ????? ???? ??? ‘?? ??’(?? ?????? ?? ??? ? ??)? ?? ????? ???? ???? 1990?? ??? ? ??? ??? ??(1995? ??)? ???? ????(?????? ????? ??? ??)? ?? ??? ??? ????.

?? ???? ??? ?? ????? ???? ? ??? ??? ???? ?? ????? ?? ???? ???. ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???? △?? △??? △???? ?? ??? ??? ? ?? ?? ????. ? ??? 2014? 2? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ???? ??. ???? ??? ?? ??? ??? ?? ‘???? ? ??’? ?? ??.

? ??? 4? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ?? ????? ??? ??. ?? ?? ?? ??? UNAI ????? ????? ?? ?????? ????? “??? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ????? ???? ? ??”? “???, ???, ?? ??? ?? ?? ?? ????(????)? ??? ????? ???? ??? ?? ????”? ???.

―??? ?????? ????(AI), ????, ?? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ?? ?? ????.

“??? ??? ?? ??? ? ? ?? ? 4? ?????? ? ??? ??, ??? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ? ???. ?? ?? ????? ?? ??? ????? ?? ???. ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?????, ?? ??, ??, ????? ???? ? ?? ????? ??? ????? ???? ? ? ????? ??. ?? ‘??’? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?????? ??? ??? ???? ??.”

―????? ??? ???? ????? ?? ???.

“21??? ?? ?? ???. ?? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ‘?? ??=??? ??’?? ?? ?? ???? ??? ??. ???? ????, △?? △?? △?? △?? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ????. ?? ?? ?? ?? ??(??)? ??(???)? ???? ????, ??? ? ?? ???? ??? ??? ??. ?? ????? ‘G2(?? 2??·??? ??)’? ???? △?? △???? △??? △??? ?? ?????? ?? ??? ??? ??? ??? ????, ??? ??? ????? ??? ???. ?? ??? ???? △?? △??? ?? △???? △?????(NGO) ? ??? ????, ? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ? ? ?? ?? ??? ??? ???. ??? ?????? ? ??? ??? ??? ????, ? △??? △??? △??? ?? ??? ?? ? ???? ???? ??.”

―???? ????? ?? ???? ? ?? ????.

“2008? ??? ??? ???? ‘?????? ??’? ??. ??? ?? ? ??? ?? ????? ??? ?? ???. ???? ?????? ??? ?? ?????? ? ??? ?? ???? ????? ???? ???. ??? ???? ??? ? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??. ??? ????? ????? ?? ?? ??. ?? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ? ??? ?? ?? ? ?? ????? ??. ??? ????? ?? ?? ?? ??? ???. ?? ?????, ? ??? ?????? ??? ?? ?????? ?? ???.”

―???? ??? ????? ????? ????? ?? ?? ???? ? ? ??.

“??. ????, ?????, ???????(MIT) ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ?? ???? ??. ??? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ????, ????? ???? ??? ???? ??.”

―????? ?? ??? ???? ??.

“??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ‘??????’?? ?? ?? ??? ??. ??? ? ????? ???? ?? ?? ???? ????? ? ???. ??? ??? ?? ????? ??? ??, 2019? 3???? ?? ??????? ????? ?? ??? ????. ? ???? ?????? ???? ???? ??? ???? ??? ????? ?? ?? ????? ??? ????. ??? ?? ?? ???? ??? ?? ? ??? ‘??? UNAI ??? ???(Ban Ki-moon Global Education Institute in Support of UNAI·BKM GEI)’?? ?? ????? ??????? ??? ?? ? ??? ??? ?? ???.”

―??? ??????? ?? ?? ??? ??.

“??????? ?? ???? ??? ? ?? ??? ???? ??? ?? ????. ??? ? ?? ????? ?????? ??? ????. ???? ??, ????, ??? ?? ??? ?? ???? ??, ?????? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ????. ?? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??????? ???? ??? ??. ??, ???? ??????? ??? ????? ????? ??? ?? ? ?? ??? ???? ??. ? ??? ?????? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ? ???? ???.”

―??? ??? ???? ????? ???? ???? ??? ???? ? ? ??.

“?? ???? ???? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ??. ?? ?????? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ????. ??? ??? ?????? ??? ?? ?? ???. ??? ?? ??, ?? ???? ??? ???? ????? ??? ? ??? ?? ???. ???? ????? ????? ???? ????? ???? ??? ???? ??? ??, ??, ?? ?? ??? ????, ??? ??? ??? ?? ? ??? ??. ?? ????? ???? ????? ‘??? ??? ???’? ????? ?? ??? ???? ?? ???. ??? ?? ??? ???? ???? ???? ????? ????? ????? ??? ??? ???? ??? ??.”

―??? ?? ?? ???? ?????? ? ??? ????.

“???????(NASA)? ???????(KAIST)?? ?? ????? ??? ????. ?? ??? ???, ?? ?? ??? ??. ??? ???? ? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ????, ? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ? ???. ??? ??? ???? ?? ?? ???? ?????? ???? ???? ?????? ???? ??? ???? ? ???? ???.”

―??? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ?????? ??? ???…

“???? ??? ?? ???? ??? ?? ????? ??. ? ???? ???? ????? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???, ??? ???? ??? ??. ????? ???? ??? ?? ?? ?? ? ??. ??, ??, ??, ?? ?? ???? ???? ? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ? ??. ??? ???? ??? ?? ????. ??? ?? ???? ??? ???, ???, ???, ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??. ??? ?? ????? ???? ? ?? ??, ???? ??? ??? ?? ???. ?? ???, ??? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ??, ? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ???.”

??? ?? turtle@donga.com

#???#??? ????#?????????