??, ????? ?? ??… ‘??? ????’ ?????

????
?? 2018? 6? 1? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

????? TF ? ??
??? ??-????? ?? ??, ??·????? ?? ? ??
?? ??? ??… ???? ??

??? ???? ??? ?? ??? ????? ???. 3??? ?? ??·????? ?? ??? ??? ?? ??·????? ?? ??, ????? ?? ??? ??? ? ??? ? ‘?????’ ?? ? ?? ??? ?????? ??.

?????? 31? ?? ??? ?? ??? ?????(TF) ? ??? ???? ???. ? TF?? ???, ?????, ???????, ???????, ?????? ?? ????. ??? ???? “??? ??? ?????? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??”?? “?? ?? ?? ??? ??? ??”??? ???.

○ ??·???? ?? ??? ? ???

TF? ?? ?? 1??? ??? ??·????? ?? ???? ?? ??? ???. ?? ?? 3? ? ?? ?????? ?? ???? ???? 0.8%, ?? 3? ? ?? 5? ? ?? ?????? 1.5%?. ???? ???? ?? ??? ??? ? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????.

??? ??? ????? ??? ?????? ?? ?? ??·?????? ?? ?? ??? TF?? ??? ????. ??? ??·????? ??? ??? 3? ? ???? 5? ? ??? ????. ???? ????? ?? ??? ?? ??? 5? ? ?? ??? ?? ???, ??, ????? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ??. ????????? ???? “??? ???? ?? ???? 6? ??? ? ? ???? 2? ??? ??????? ????”? ????.

?? ??? ??? ??? ‘?? ????’? ???? ??? ???? ??. ??? 5? ? ?? ???? ?????? ??????? ?? ? ?????? ???? ??? ?? ???? ‘?’? ?? ?? ????? ?????, ??? ?? ?????? ???? ??? ??? ???.

○ ‘?? ? ????’ ???? ??

???? ????? ?? ??? ??????? ???. ?????? ?? ???? ???? ??? ????? ?? ?? ? ?? ??? ???? ?? ???? ???. ???? ?? ??? 1998? ?????? ??? ?????? ??? ????.

??? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ??? 13.6%(2016? ??)? ??? ?? ??? ??? ???? ?????? ?? ???? ??? ????. ???? ?????? “????? ??? ????? ??? ??? ? ? ?? ??? ?????”? ???? ??.

?????? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???. ??? ??? ???? ??? “??? ??? ?? 5? ???? ?? ?? ??? ???? ? ?????”? “?? ?? ? ????? ?????? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ? ??”? ???.

??? yhkang@donga.com·??? ??

#??#?????#??? ????