???, ???? ??? ???? ‘??? ??’ ???

????
?? 2018? 4? 19? 03? 00?

???: ?

???: ?

??? ???? ? ??

???? ???, ???? ?? 2016? 9? ???? ? ??? ??? 4?? ??????? ???? ? ?? ?? ???
????? ??? ???? ???? ?? ??? ????? ??? ???? ??. ?? ??? ??? ? BOIC(?? ??)?
???? ???? ?? ?? ??? ????. ??? ?? — ???? ???, ???? ?? 2016? 9? ???? ? ??? ??? 4?? ??????? ???? ? ?? ?? ??? ????? ??? ???? ???? ?? ??? ????? ??? ???? ??. ?? ??? ??? ? BOIC(?? ??)? ???? ???? ?? ?? ??? ????. ??? ??

《??GM? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??. 5? ? ???? ?? ??? ??? ?? ??????? ?? ???? ??. ?? ???? ?? ‘??? ??’? ??? ?????? ?? ?? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ??? ???. ??? ??? ?? ????? ‘???+??’? ????? ?? ??? ????. ??? ???+?? ??? ??? ??? 3?? ?? ????.》

???? ?? 33??? ??? ??? ? ??? ???. ?? 1?, ?? 4?, ??? ? 1? m2 ??? ??? ?? ? ???????? ?? ???? ‘??? ??? ?? ??(BOIC)’?.

4?? ??????? ??? ?? ?? ??? BOIC? ?? ???? ??? ???? ????? ???? ????? ? ??? ?? ??. BOIC ?? ?? 272?4000? ? ? 95? ?? ???? ???? ????, ??? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ????? ?? ????.

○ ?? ?? ?? ???

???? 2016? ??? ??????, ??? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ‘???+??(Univer+City)’?? ??? ???. BOIC? ? ??? ?????.

??? ??? ??? 2015? ?? ???? “??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ‘?? ??’ ??? ??? ?? ‘?? ??’ ??? ?? ??? ??(創(chuàng)職)? ?? ‘??·??? ??’?? ??? ?? ??”? ????.

?? ?? ????? ??·??? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ???. ?? ?? ??? ? ?? ?????????? ??? ????? ??? ??? 4?? ??????? ??? ?? ?? ?????.

? ??? “??? ???? ?? ?????? ??? ??? 4?? ??????? ???? ?? ????? 2016? ???? ??? ?? ??? ??? 3??? ??”? “???? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ????”? ???.

○ ???-???-??? 3? ??

???? ? ??? ??? ???? ?? ??? ???, ???? ?????? ????. ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ?????? ??? ????? ?? ????? ???. ??? ??? ???????? “???, ???? ????? ?? 6?? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ????”? ???.

?? ??? ?? ???? ??? ???? ???? 2025??? ???? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ???. ? ? ?? ??? ???? ?? BOIC? ????? ??. ??? ??? ????????? “????? ?? ???? ?? ?? ???? 2010? 900? ? ???? 3, 4? ???? 300? ? ??? ???”? “?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ??”? ???.

○ ?? ?? ??? ?? ??

?? ????? BOIC?? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ????? ??. ???? ????? ???(?????????)? ?? ???????? ????????? ? ???? ?????? BOIC?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??. BOIC? ? ?? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ? ???? ????? ???? ??.

BOIC? ??? ???? ?????? ???? ???? ?? ????? 100? ?? ??? ???? ?? ??? ????. ??? ???? “BOIC? ??? ?? ??? ??? ???? ? ?”??? “BOIC? ??? ?? ??? ??????? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ?? ?? ??? ? ?”??? ???.

??? ??? ??(62)? ??? ??????? ?? ??? 1999? ?? 3?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? 2? ?? ?? ??? ??? ???? ???. ? ??? “BOIC ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?”??? “??? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ?”??? ???.

○ ???? ?? ???? ??

???? ‘???+??’? ???? ? ?? ???? ‘???? ??? ????(FOIC)’? ???? ??. ??????, ???? ????, ??? ?? ? 4? ????? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???, ???? ???? ????? ??? ??? ???? ????? ????. ????? ?? ??? ???? ???? ??? ????? 1500? ??? ???? ??.

???? ??? ? ???? ??? ? ?? ??? ??? ??? ?? FOIC? ??? ?? ??. ??? ?????? ????? ????? ?? ???? ??? ???? ????? ?????? ?? ???? ???? ?? ??.

▼??? ?? “? ????? ?? ??-?? ????”▼

‘???+??’ ???

“????? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ? ??. ?? ??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??. ? ????? ?? ????? ?? ‘???+??’? ????.”

??? ??? ??(??)? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ‘???+??’? ??? ??? ????. ?? ?? 15? ?? ??, 7? ?????? ?? ‘???+??, ??? ??? ????’?? ?? ???? ‘???+??’ ???? ?? ??.

―??? ?? ??? ??? ??? ? ??.

“?? ???? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ???? ??? ??? ? ??? ?? ?? ????? ???. ??? ?? ??? ??? ?? ??. ?? ??? ??? ‘??? ??’? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?????? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??. ??? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ??, ???? ? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ????.”

―??? ??? ? ????.

“?? ??? ???? ??? ??? ???? ???. ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? 4%? ??? ????? ???. ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ? ?? ?? ??? ??? ????, ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ? ? ??. ??? ???? ?? ????? ???? ??? ??? ??? ????. ??? ???? ???? ??? ????.”

―???? ??? ??? ?? ??? ???.

“??? ??? ???? ??? ????, ??? ??? ? ?????. ??? ?? ??? ???. ?? ?? ??? ??? ??? ???. ???? ?? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ??, ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ? ??? ? ??.”

―???+??? ???? ?? ??? ?? ????.

“??? ?? ?? ??? ??? ??. ?? ????? ?? ????? ???? ??? ?? ????. ??? ???? ????? ? ??? ??? ??. ???? ?????. ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??.”
　
??=??? ?? ruchi@donga.com

#???#??? ??? ?? ??#??????