??? ?? “韓中????, ??? ?? ??? ?? ? ???”

????
?? 2017? 12? 17? 15? 26?

???: ?

???: ?

??? ??? ??(?????)? 12? 14? ?? ????? ??? “??(THAAD·??????????) ?? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???”? ????.

?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? “‘?? ??’? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ? ??? ‘??? ?? ??’?? ??? ?? ? ?????, ?? ? ??? ?? ‘??? ??? ??’? ???? ??”? “??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ????? ????”? ????. ??? ?? ????.

12? 14? ? ??? △????? ?? ?? △??? ??? ?? ?? △?? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ?? △??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? 4?? ??? ????.

“?? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ? ? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ? ??. ??? ‘4?? ??’??? ?? ??? ???? ????? ??? ?? 20? ?? ??? ??? ? ??? ???. ?? ??? ??? ???? ????? ??? ????? ????? ?? ??? ??? ??? ? ??? ??? ???. ?? ????? ???? ‘??? ????? 10·31 ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??, ??? ??? ?? ??? ???’? ???, ?? ? ??? ?? ? ??? ‘??? ???? ??’? ??? ??? ???. ???? ??? ??? ?? ? ??? ?? ??? ????? ???? ? ??. ‘3?(不) ??’(?? ?? ???, ??? ?????, ?? ?????(MD)?? ??? ??)? ‘?? ??’? ??? ?? ???? ??? ??? ??. ‘3? ??’? ???? ??? ??? ? ??? ??? ??? ?? ??.”

??? ??? ??????? ‘??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ? ??? ??????? ??’? ???.

“?? ??? ?? ??????, ??? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ? ??. ??????? ??? ????? ?? ??(???? ???? ??? ???? ??? ?? ??)? ??? ? ??. ‘??? ??’ ?? ??? ??? ???? ??? ???….”

?? ????? ?? ??? ????? ??? ? ??. ??? ???? ?? ???(北京)? ??? 12? 13? ? ??? ????? 80?? ?? ?? ?? ??? ???? ??. ??? ?? 2? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ?????. ?? ??? ?? ??? ????.

“??? ??, ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?????? ??. 13? ?? 11? ? ???? ???? ????? 14? ???? ?? ??? ????? ???? ? ??? ? ??. ?????? ?? ??? ???? ??? ? ????, ??? ?? ‘?? ????’? ????? ???? ???.”

??? ??? ???

? ??? ??.

“?? ??? ???? ? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ? ??. ?? ?? ????? ??? ??????? ???? ??? ????. ???? ?? ???? 12? 6? ? ???? 13~16? ?? ??? ????. ?? ?? ???-?? ?????-??? ? ??? ? ? ?? ??? ?? ???? ????. ?? ? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???. ????? (15? ????) ??? ?? ???? ? ???????? ??? ????? ??? ??? ???? ? ??? ?? ?? ??? ???.”

???? ? ???? ?? ‘??? ?? ? ? ???? ? ???’? ??? ?? ?????? ?? ?? ??? ????? ???. ??? ??? ??? ?? ??? ? ????? ? ? ???.

“?? ????(上海) ???? ???? ??? ?????? ???? ???, ? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ??. ??? ?? ??(??? ?? ????)? ? ???? ?? ??? ? ?? ??? ???? ???? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ?? ????, ???? ?? ??? ?? ??? ? ??? ???? ??. 13? ??????(首都)????? ? ???? ?? ?? ??? ????(孔鉉佑) ??? ????? ???????, ?? ??? ??? ???? ? ??? ????. 13? ??? ????, 14? ??? ?????? ??? ????? ??? ??. ??? ?? ???? ? ?? ‘??’??. ?? ?? ??? ?? ?? ? ??? ????? ??. ??? ??? ?? ??? ???. ‘??? (???) ??’? ?? ???.”

?? ???? ?? ??? ???? ??? ??????? ??. ??? ??? ???? ‘????? ???? ??? ?? ??? ??? ??, ??? ‘10·31’ ?? ? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ? ?’??? ????.

“?????? ????? ?? ????? ???. ??? ??? ????? ??? ?? ??????? ??. ??? ???? ??? ??????? ??? ? ?? ?? ? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ????? ???? ??. ??? ??? ???? ?? ??? ???????? ?? ???? ? ??? ???? ??? ? ????. 1994? ???(YS) ? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ???? ???? ???? ???? ?????(釣魚臺(tái)·???)?? ?? ????? ???. ?·? ????? ?????. 1975? 12? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ? ?? ??? ?·? ???? ?? ??? ?? ???? ????? ??????? ???? ?? ??? ????? ??, ??? ? ???? ??? ?? ??? ‘??? ??’?? ?? ???. ?? ???? ?? ???? ????, ??????? ??? ???? ??? ?????. ??? ?? ???? ????? ??? ? ??? ?? ???.”

??? ???? ??? ?? ????? 12? 14? ?? ??? ????? ????? ???? ??. [???????]

‘?Q??’? ?????

???? ??? ????? ???? ?? ?? ‘??? ??? ??? ??’?? ???. ???? ??? ‘??? ??? ? ??? ?? ??? ????’? ????.

“??? ??? ?? ??(國(guó)格)? ????? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ? ???? ‘???? ??? ??? ? ??? ???, ??? ??? ????’? ????? ???. ?? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ????. ?? ????? ???? ‘?? ??’? ???? ? ??. ?? ??? ??? ‘?Q??’? ??? ‘?????’??, ‘??? ??? ?? ????? ????? ?? ?’??? ??? ?? ??.”

???? ??? ??? ??? ????? ??.

“12? 8? ????? ??? ?? CCTV? ????? ????(水均益) ??? ‘3? ??’? ??????? ? ‘?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ???’? ???. ?? ???? ‘??? ?? ????, ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ?’??? ????, ?? ?? ??? ?? ??? ?? ? ???.”

?? ?? ????

“?? ???? ‘??? ??’? ??? ? ??? ?? ???? ???. ?? ???? ??? ???. ? ??? ????? ??. ?? ?·? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ‘???’?? ?????? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ? ??? ? ??. ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ? ? ????? ??? ? ?? ? ??? ???? ??? ????? ????. ? ??? ???? ??? ???, ??? ??? ??? ? ??.”

? ??? ?? ?????(Wesleyan Univeristy) ????? ??? ? ?? ?????? ?·????? ?? ?·? ?? ????. 9? ??? ‘???? ?? ?????’(?????)? ?? 2?? ?? 2?? ????. ?? ??? ??? ???? ?·??? ??? ?? ?????, ??? ??? ???? G2 ???? ??? ??? ???. ??? ?·? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ? ???? ??.

12? 12? ?? ??? ? ????? ‘???? ?? ??’ ??? ???? ‘??? ??? ??? ?? ???’?? ??? ???.

“??? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ?????.”

同盟? ???? ?? ??

??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??. ?·?? ??? ???? ??? ??.

“?·?? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ????. ?·?? ???? ??? ? ??? ?3??? ????? ?????. (1972? 2?) ??? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??????, 1955~69? ????? ?? ????? ????? 136?? ??? ??? ???. 79? ?·? ?? ???? ??? ??? ??? ???. ??? ?????? ??? ??? ?? ??? ?·? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ?? ??? ‘??’??? ?? ??? ??? ??? ? ??. ?? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ????. ??? ??, ?? ??? ???? ? ???.”

?? ?? ???.

“????? 25?, ???????? ??? 64?? ??. ????? ‘??’? ????? ??? ??, ?? ??? ??? ??. ?? ??? ??, ??? ??? ????, ???? ??? ??? ???? ? ?? ? ???? ???? ???. ??? ??? ?? ???, ?? ???, ?? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ??.”

????? ????? ??? ????? ?? ?? ‘?? ??’ ??? ??? ??? ???(??? ????? 3? ??? ??? ‘??? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ????? ??(??)? ??? ??? ?’??? ??? ????).

“???. ????? ?? ?? ??? ???? ?? ????. ?? ‘??? ?? ???? ??? ???? ???(??) ??? ? ?????’? ???? ??? ???? ????. ??? ????? ? ??? ‘??? ???’? ????? ???? ????? ??.”

?? ?? ??? ?? ??? ??? ??????(WTO) ??? ????? ???? ???.

“? ?? ??? ??? ??? ????.”

? ???.

“??? 2010?, ??? ???(尖閣)??(??? ?????·釣魚島) ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? 2012? 6? WTO? ????, ?? 2? ? ?? ??? ????. ?? ??? ????(EU)? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ????. ?? ?? ??? ????. ? ?? ?? ??? ??? ???? ?????, ???? ?? ?? ????? ???? ? ??? ????. ??? ?? ????? ???. 9? 13? ???????? ‘WTO ??? ??? ?? ??? ???’? ??? ??? (???) ???? ?? ? ??? ‘? ?·??? ??? ??? ??? ??? ??’??? ????, 10? ?? ??????? ??? (???????) ??? ‘??? (WTO ???) ??? ??’? ??…. ??? ???? ??? ?? ??, ???? ??? ??? ?????? ??? ??? ???. ??? ???? ‘???(慢慢的)’ ??? ?? ??? ??.”

‘??? ????’ ‘????’

? ???? ‘??? ????’ ‘????’? ????. ??? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ????? ???? ?? ???.

“2000? 6? ??????? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??? ???? ? ??. ? ?????? ‘??? ????’ ‘????’? ??? ??. ??? ??????? ??? ????? ??? ??? ???? ??.”

??? ??? ??? ??? ????? ???.

“?????? ??? 1999~2000?? ?? ??? ??? ??? ??. ?????? ?? ??? ?? ??? ???. 1? ?? ?? ??(1994) ?? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ???????? ??? ??? ?? ??? ?? ???. ??? ‘??????’(?? ??? ?? ??·??? ???? ??→? ?·??? ?? ??→?·?, ?·? ?? ??? ? ???? ??)? ??? ?? ???? ????, 2000? 10?? ????? ?? ????? ????. 1999? 6? ??? ?? ?????? ?????, 2000? 5? ??? ?????? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ???, ??? ?? ??? ????. ??? ???? EU ?? ??? ???? ????, 2000? 7? ????? ?? ??? ???? ??? ????. ??? ??? ???.”

??? ?? ?? 4?? ??? ??? ?? ??? ???.

“???. 2000?? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ??. ??? 4?? ??? ??? ??? 4? ??? ??? ? ??. ?? ????? ???? ?? ??, ???? ?? ??? ???? ????? ?? ???? ???. ?? ?? 4? ??? ???? ???? ??, ??? ??? ?? ?? 4?? ?? ??? ?? ????? ??? ? ??. ??? ??? ‘????’(???)? ??? ????? ? ? ????, ? ???? ????? ???? ????? ? ??? ???. ? ???? ??? ?? ?? ?? ?????? ?? ? ???, ??? ??? ?? ??? ?????? ?? ?? ???.”

? ???.

“??? ??? ??? ??? ?? ? ?? ?? ??????, ?? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ?·??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ??. ??? (11? 22?) ??? ??????? ????? ? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ‘??’? ? ???. ??? ????? ???? ????? ??? ?? ??.”

??? ??? ??? ??….

“???. ??? ???? ??? ‘????’? ??? ??? ?? ? ??. ?? ??? ?? ?? 40% ??? ??, ??? ??? ????. ???? ?? 100%? ????, ????? ?????. ????? ??? ??, ????? ?? ?? ? ??? ??? ??? ?? ?? ? ? ??. ??? ??? ??? ??, ??? ???? ?? 4?? ‘????’ ??? ??? ??.”

???? ???

“?? ?? ?? ??? ?????? ????. ??? ?? ?? ???(? ??) ?? ? ? ????? ????, ? ??? ?? ?? ?????. ??? ????, ????? ?? ???? ?? ?? ?? ????? ?????. ????? ??? ???? ? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ????. ?? ???? ??? ?????? ????. 1972? ??? ??? ??? ?, ??? ?? ?? ??? ???? ?????. ?·? ?? ? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ???. ?? ??? ??? ?? ???? ???, ????(???? ?? ?? ?? ?? 4? ?) ??? ??? ??? ????? ???? ??.”

“4強(qiáng)? ?????? ???”

? ?? ??? ??????? ??? ???????.

“???. ??? ??, ??? ?? ????? ?? ??? ?? ? ???, ?? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ?·? ????? ????. ?? ????? ‘?? ??’? ????? ????. ‘?? ?·??? ??? ??? ???? ???, ??? ???? ??? ??? ??? ???’?? ?? ??? ??. ??? ????? ? ??? ?????? ? ??? ???? ???. ?? ??? ? ? ?? ?? ???? ????? 80?? ?? ??? ?? ??? ???, ???? ?????? ????? ??? ??? ??? ???.”

???? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ? ??.

“??? ??? ???. ????? ??? ??????, ?? ? ??? ‘???-??’? ????. ?? ????? ?? ?????. ?? ?????? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ????. ?????? 1%?? ? ? ?? ??? ??? ???? ? ????. ?? ?? ?? ? ??? ‘3? ??’? ? ? ???, ‘?? ??? ?? ????? ??(??)? ? ?????’? ????, ??? (??) ??? ???? ?? ????? ??? ????. ?? ??? ??? ?? ??? ?….”

?? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ??.

“?? ? ? ?? ? ?? ???. ??? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ????. 1964? ??? ???? ???? ? ??? ?? ???? ???? ??. ?? ??? ???? ??? ????? ??? ?·? ??? ?? ??? ????. 69? ?·? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????, ??? ?3? ???? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ????(?????? ? ??????)??, ??? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ????? ? ????. ??? ?? ?? ?? ??? ‘?? ??’? ???? ?? ???? ??? ???? ? ???. ??? ??? ??? ? ‘??? ???’? ??, ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ? ??. ??? ?? ?? ?? ??. ??? ?? ????? ?? ? ??? ??? ??? ?????? ??? ??? ??? ??. ??? ? ??? ???.”

??? ?? bsk@donga.com

<? ??? ???? 1118?? ?? ?????>