[?? ??]??? ? ??? ??… AI? ????… ??? ?? ? ?

????
?? 2017? 12? 16? 03? 00?

???: ?

???: ?

???? ?? ‘??? ?’

《? ???? ?? ??, ??, ??, ??? ? 48??? ‘?? ???? ??? ?’? 5?? ??? ??? ???. ??? ?? 127?. ?? ?? ?? ?? ?? 10?? ????. ??? ??? ??, ??, ??? ??? ?? ?? ???? ????. ?? ?? ???? ??? ?? ???? ???, ??? ??? ?? ? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? 2017?? ??? ???. ? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ????? ??? ???.》
　

??? ?? ???

◇???·????·320?

18?? ?? 1??. 2?? 7? ?.

??(??)? ??? ????? ???. ??? ??, ??? ?????? ???? ?????? ??? ?? ??? ???. ?? ?? ????? ??????? ??? ? ???? ??, ???? ??? ? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?????? ?? ????.

??? ?? “?? ??? ?????? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ? ??. ??? ??? ??? ? ? ?? ????? ?? ????? ???? ?? ?? ????”?? ??. ?? ?? ??? ??, ??? ?? ??, ????? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ? ??? ???.

??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??(病因)? ??? ???? ???? ???. ???? ??? ??? ????. ????? ????? ???? ??? ????? ‘10? ? ? ???’? ???? ????? ??, ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??, ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ????. ????? ??? ??? ??.

??? 14? ?????? ???? “???? ? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ???. ?? ??? ??? ? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ??”??? ???.

“??? ??? ????? ?? ??? ??? ? ???. ??? ?? ???? ?? ??? ???. ??? ?? ??? ?? ?? ????. ??? ?? ? ???? ??? ???. ??? ??? ??? ??, ???? ? ??? ??? ?? ????.”
　

?? ???

◇?? ???/???/630?

??? ?? 7? ??? ?? ??? “??? ??? ????? ????? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ???”? ????. 7? ?? ?? ‘??? ??’? ???? ???? ???? ? ???? ? ???? ???? ???? ????? ?. ??? ?? ?? ???? ?(神)? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ‘????’? ???? ??? ???.

“??? ??? ???? ? ??, ??? ? ?? ??? ? ??.”(??? ??? ????? ??)

“??? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ?????? ??? ???.”(??? ???? ??)
　

????? ??

◇???? ??/????/448?

“???? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???. ? ??? ???? ? ?? ???? ?? ?? ??? ???.”(??? ??????? ??)

“???? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ????.”(??? ???? ??)

??? ???? ? ?? ??? ?? ??? ? ??. ? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ???. ?????, ????, ???? ? ???? ??? ??? ???? ???? ?????? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ???.
　

??? ??

◇???/????/272?

??? ‘???’ ?? 5? ?? ?? ???. ?? ?? ??? ???. ??? ? ?? ??? ???? ??? ?? ? ??? ?? ???.

???? ? ??? ??? ???? ??, ??? ?? ??? ??? ??, ??? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ???, ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??…. ???? ??? ?? ??? ??? ????.

“??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???.”(??? ??? ?????? ??)
　

??? ??

◇???/????/312?

“??? ??? ??? ?? ? ??? ???? ?? ?? ?.”(??? ?? ??)

“??(死語)? ? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ?????.”(?? ??? ???? ??)

??? ?????? ???? ?? ??? ??? ???? ? ??? ???. 2010??? ????? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ???.

???? ??, ??? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ????.
　

????? ????

◇???/??????/296?

??? ‘?? ??? ?? ??? ??’.

?? ???? 1970???? ?? ??? ??? ???? ? ??? ???? ?? ? ???? ?????? ?? ? ???? ?? ?? ?????? ?? ??? ?? ?? ???. ??? ??? ?????? ??? ‘??? ??? ????? ?? ???? ??? ? ?? ???’? ??? ??? ??.

“? ?? ?? ‘??? ??’? ?????, ????? ??? ????? ???? ???.”(??? ???? ??? ??)

“???? ??? ??? ???? ? ?? ??? ???? ???? ??? ??.”(??? ??????? ??)
　

??

◇?? ??/??/412?

“???? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ????.”(??? ????? ??)

“??? ??! ???? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ???. ‘?? ?? ??’? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??.”(??? KAIST ??)

??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??? ???????. ???? ??? ??? ????? ????? ???? ??? ??? ?? ???, ??? ????? ?????? ?? ?? ???? ???? ???? ‘??? ?’? ??? ????.
　

?? ??? 1～9

◇??? ??? ?? ??? ??? ??? ??/???/? 4050?

???? ???? ???? ??? ??? ????? ?? 229?? ?? ?? ?? 613?? ????.

??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??, ??, ??, ??, ???, ???, ???, ??? ? ????? ?? ???? ??? ? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ? ?? ??. ???? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ???.

“?? ????? ???? ??? 21?? ? ???(東文選).”(??? ?????)

“1300?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?????. ? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ????.”(??? ??? ??)
　

???? ??

◇J D ??/????/428?

??? ?? ????? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ????? ‘???? ?’ ??? ???? ???. ??? ???? ?? ????? ???? ????? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ????.

“?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ????? ??.”(??? ???? ??)

“?? ????? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ????? ???? ?? ???. ?? ???? ? ???? ??? ?? ? ???, ?? ???? ? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ????.”(??? ?? ??)
　

???? ?? ?? ??? ???

◇??? ??/??/340?

“??? ?????! ???? ??? ? ???? ?????!”(??? ???? ??)

8? ??? ?? ??? ??????? “???? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ???? ? ??”? “???? ??? ?? ???? ??? ???? ? ??? ??? ???? ??? ??”??? ???.

1980???? ?????? ??? ? ??? 3? ? ???? ???? ‘???? ?? ?? ???? ??’? ??? ??? ???. ?? ???? ??? ??, ??? ???, ???? ??, ??? ???? ????? ? ?? ??? ??? ‘??? ?? ??? ???? ?’? ?? ????.
　

●‘? ??? ??’ ‘???’… ?? 11? ??? 8?? ??
　

3?? ?? ?? 11?? 8???.

?? 2006? ?????? ??? ?? ?? ??? ??? 9?? ?? ‘? ??? ??’(???). “???? ????, ?????? ??? ???. ????? ?? ??? ?? ?? ? ???? ??? ???? ??”(??? ???)?? ?? ???.

?? ??? ?? ?????? ‘?????? ????’(????)? ??? ??? ?????? ??? “??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ????”? ???? ????.

??? ?? ??? ????? ????? ? ‘??? ??’(?????)? “????? ??? ?? ??? ????? ??? ? ??? ??? ? ??”(??? ??????? ??)? ??? ???.

??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? 1949? ?? ?? ‘???’(??)? ???? ??? “20??? ? ??? ??? ??? ????!”?? ??? ???.

?? ??????? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ‘?????’(????)? ???? “?? ?? ? ???? ??? ? ?? ?? ??? ??? ????”(??? ???)??? ??? ???.

??? ???? ??? ??? ??? ‘??’(????)? ???? “? ??? ???? ??? ‘??? ?’?? ??? ??? ????? ????”? ??. ‘??? ??? ??’(??????)? “?? ?? ???? ???? ????”(??? ???? ????), ‘??? ??’(?????)? “????? ???? ??? ??? ???. ???? ‘???’!(??? ???? ??)??? ??? ???.

??? ?? sohn@donga.com
　

??? ? ????(????·48?)

???(??? ??) ???(???? ??) ???(??? ??) ???(?????? ??) ???(???? ?????? ??) ???(?? ??) ???(???) ???(??? ????) ???(???? ??) ???(????? ??) ???(???? ??) ???(??? ????????? ??) ???(??? ??) ???(?? ??) ???(???) ???(??????? ??) ???(?????? ??) ??(??? ???? ??) ???(???? ???? ??) ???(???? ????) ???(???? ??) ???(?? ??) ???(???? ??) ???(??) ???(???? ??? ??) ???(?????? ????) ???(???? ??) ???(???? ??) ???(KL????? ??) ???(?????) ???(???? ??) ???(?????? ????) ???(??????? ??) ???(???? ??) ???(???) ???(??? ?????? ?????) ???(??????? ??) ???(??? ????? ??) ???(??? ?????? ??) ???(???? ??) ???(????? ??) ???(KAIST ??? ? ???? ??) ???(???? ??) ???(???? ??) ???(??????? ?????? ??) ???(?????) ???(???????????) ???(???? ??)