“???? ???” ??… 10?? ?? 400?? ?? ??

????
?? 2017? 11? 28? 03? 00?

???: ?

???: ?

[????? D-73]??? ???? ???

?? ????? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ???. 9? ?? ????? ??? ?????? ????(???)?
??? ??????????(????? ? ??)? ???????????? ????? ??? ???? ??. ?????? ?? — ?? ????? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ???. 9? ?? ????? ??? ?????? ????(???)? ??? ??????????(????? ? ??)? ???????????? ????? ??? ???? ??. ?????? ??

‘Simple and Boring(???? ????).’

????????(IOC) ?? 2018 ?? ????? ????? ?? ???? ?? ?? ‘???’ ????. ??? ???? ?? ??, ?? ?? ??? ???? ?????.

???? ?? ??? ???? ??? ? ??? ??? ? ??? ?? ???. ? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ????. ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???. ? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ???. ?? ?? ?????? ?? ??? ??, ?? ?? ???? ?? ???.

?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??????, ??? ??????? ??? ???? ????? ??? ????. ?? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ? ??? ? ? ??. ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? 57%, ??(???) 21%, ?? 10%, ???? 6%, ??·?? 6%? ????.

24?? ????? ???? ??? ??? ?? ??? 220??? ????. ??? ???? 350?? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? 30?? ?? ??? ?? ??. ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??·?? ?? ?? ?? ??? ??.

????(?? ?? ???) ????? ?? ??? ?????. ??? ?? ??? ?? ???? ???? 4?? ?? ??? ???? ? ? ?? ????. ? ??? ????? ????, ??? ? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ??. ????? ??? ?? ??. ??? ????? ??????? “?? ??? ????, ???? ?? ?? ??? ????. ??????? ??? ??? ?? ??? ?? ???”? ???.

400?? ?? ? ???? ???? ? ??. ? ??? “??? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??, ???, ??, ??? ???? ?? ?? ?? 70%? ????. ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?”??? ???.

?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ? ??? ????. ?? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ? ??? ?? ???? ???. ?? ??? ??? ?? ?? ?????? ??, ?? ??? ??? ‘??? ??’? ?? ??? ? ?? ??? ?? ????? ????? ??.

???? ‘??’? ???? ?? 1100? ?? ??? ??·??? ????. ?? ???? ???? ?? ?? ????. ?????? ???? “?? ?? ?? ??? ??? ????, ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??”? ???.

??? ???? ??? ??? ?? ????. ??? ???(??) ?? ??? ??? ??? ‘???? ??? ?? ??’? 24?? ?? ???? ???? ???? ? ??? ??? ??? ??? ?? ??. ?????? ??? ??? ???? ?? ‘????2’? ?? ??? ‘??8’ ???? ???? ? ??? ???.

??????? ?? ??? ?? 1? ‘??? ???’? ?? 6??? 10??? ? 100? ?? ??? ???. ??? ?? ?? ??? 20? km, ?? 5??? ???. ?????? ??? ??? ??? ???? ???? ?? 30? ?? ??? ?? ???? ????. ????? ???? “? ?? ???? ???? ?? 50? ?? ?? ?? ???? ??????? ???? ??? ??? ????”? ???.

???? ?? ??? ?? ??? ??? ??. ?? ??? ???? ???? ???? ???? ????, ??? ???? ??? ??? ????, ??? ?? ????. ???? ???????(AI) ?? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ????? ????. ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??.

??? ?? jmj@donga.com