?? ??? ? ?? ??? ???

????
?? 2017? 11? 19? 10? 40?

???: ?

???: ?

“?? ?? ?? ?, ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ???. ‘?????? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ????’?? ????. ???? ?? ??? ? ?? ?? ?????? ??? ? ?? ?? ??? ?? ? ?????.”

??? ???????? ??? ???. ?? “?? ??? ??? ?? ?? ?????? ??? ?? ?? ???”? ???. ??? ??? ?????? ??? ‘??? ?? ??’?? ‘?(脫)??, ?? ??’? ??? ??? ??.

? ??? ??????? ‘? ? ??’ ?? ??? ???? A?? ??? ?? ??. ‘? ? ??’? ?? ???? ? ? ?? ????? ???? ?? ??? ???? ????. 2010?? ?·?? ??? ???? ??? ????, ??? ??? ????? ???? ????. ???? ???? A?? ??? ?? ??? ?? ???? ‘? ? ??’? ??? ??. ?? ???? ??? ??, ?? ?? ?? ? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????. A?? ??? ??? ?? ?? ‘? ? ??’? ????? ?? ???? ?? ????. ??? ??? ‘? ? ??? ???? ?? ?????? ??? ???? ??’? ?? ??? ??? ?? ??? ??.

??? ???·??????? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ????. 2007??? ????? 10?? ?? ??? ??(?? ?? ??)? ??? 22?3611?? ???. ? ? ??? ?? ???? 3?5257??? ??(1?6595?)? ?? 2? ?? ???. ???? ?? 20?(6939?), 40?(6718?), 30?(6100?) ???. ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ? ??? ??? ?? ???.

?? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ???. ?? ??? ?? ? ????? ?? ? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???. ?? 10?? ?? ???? ?? ??(9?4908?)? ?? ?? ???? ??(5?8870?), ???(3?2732?)? ?? ???.

?? ??? ???? ??? ????? ?? ? ? ?? ??? ???? ????? ? ?? ????. ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??. ? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ? ??? ?? ???. ?? 3~4? ? ?? ?? ‘???’ ???? ??? ?? ?? ??? ?? ???. ??????? 2014? ???? ‘?? ?? ??’?? ?? ‘???’(hell+朝鮮)??? ??? ????. 2015??? ?? ??? ??? 20? ?? ??? ????? ? ??? ??? ?? ‘??? ???’? ? ??? ???.

? ??? ?????? ??? ?? ??? ??? ????. ??????? ? 18~30? ???? ??? ? 1?? ????? ??, ??, ???? ?? ?? ?? ??? ?? ? ?? ???? ???. ????? ?? ??, ???, ??, ???? ? 20??? ?????? ??? ?? ??. ??? ???? ??? ?? 2?? ?? ? ?? ??????(YMS) ?? ?????. ??? ???? 21??? ?????? ?????? ???. ??? ‘?????? ????’ ?? ??? ??? ?? ??? ??. ?? ??? 2009? 5?2968??? ??? ?? ?????? ??? ?? ?? ?? ???? 2014?(3?7373?)?? ?? ?? ??? ??? ??. ??? 3?9950?? ?? ??? 4? ?? ??? ???? ??? ????. ????? ?? ???? ???? ‘20? ??’? ???.

??????, ? ? ??…??? ‘???’

??? ??? “1995? ????? ??? ?? ?????? ??? ?? ?? ?? ??????? 20? ?? ???? ?? ?? ??????? ??? ???. ??? ???? △?? ?? ? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ?? △??? ?? ??? ??? ? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ? ??????? ?? ??? ????? ???? ???? ??”?? ????.

??? ??????? ??? “???? ???? ??? ?? 20? ?·?? ???? ??????? ???? ??? ? ??. ??? ?? ???? ?????? ??? ??? ???? ??? ???? ? ??? ???? ??? ??? ??. ?? ??? ???? ?? ???”? ???.

?????? ?? ???? ? ? ?? ?? ???, ??, ???? ?? ??? ?? ????? ?? ????(??). 11? 6? ?? ???? ????? ?? 2017 ??? ??????? ????? ???? ????? ????? ???? ??.
[??? ???? ??,???? ??? ??] — ?????? ?? ???? ? ? ?? ?? ???, ??, ???? ?? ??? ?? ????? ?? ????(??). 11? 6? ?? ???? ????? ?? 2017 ??? ??????? ????? ???? ????? ????? ???? ??. [??? ???? ??,???? ??? ??]

??? ?? ??? ?????? ?? ?? ??? ?? ? 30??? ? 35?? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ????? ??. ? ‘??’? ?? ?????? ????? ‘?? ?? ??? ??? ? ???’?? ??? ?? ????? ?????. ? ???? “?? ?? ??? ???? ???? ? ??? ‘??? ‘??’(??????) ? ? ??’? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ??. ‘?? ?? ? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ? ?? ??’?? ??? ???. ?? ? ?????? ? ??? ???? ?? ??? ‘?? ?? ???? ????’? ?? ?? ? ????. ?? ???? ???? ?????”? ???.

?? ??? ???? ???? ??????? ???? ??? 27? ??? ?? “??? ??? ????? ???? ?? ?? ???. ?? ??? ??? ? ????? ??????? ??? ?? ??? ????. ? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ??”?? ???.

?? ???? ?? ??? ‘???’? ???. 6? ??? ???? ??? ‘???’? ??? 478?? ???? ?? ?? ??? ???? ????? ?? ???? 78.5%? ‘???’? ???. ?? ??? ???? ??? ‘?? ???? ?? ????’(46.9%)? ?? ???.

2? ? ?? ?????? ??? ?? ??? B?? ???? ?? ???? ?? ?? ???. ???? ??? ?? “? ?????? ???? 100? ?? ????. ????? 40? ? ?? ???? ??? ??? ? ?? ???? ????. ??? ???? ‘?? ??? ????. ?? 200? ? ?? ??? ?? ??’? ???. ??? ????? ?? ????? ????? ???? ?? ??????? ???. ??? ?? ?? ? ?? 20?? ??? 150? ? ?? ???. ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ???? 200? ? ?? ??? ????. ?? ‘?, ??? ?? ?? ?? ????’?? ??? ??”? ?????.

?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ?????? ??? ?????? ???? ???. ??, ???, ??? ? ??? ???? ???? ??? ??? 1000?(? 9790?)? ?? ??? ????. ?? ??? 2018? ????? 7530? ????. ?? ??? ?? ?????, ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??.

???? ???? ?? ??? ????? ??? ???. ??? ?? ??????? ??? ? ???? “??? ???? ???? ????? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ?????. ??? ???? ??? ??? ?? ???”? ???. ?, ???? ??? ? ?? ???? ??. ?? ??? ‘????’? ???? ?? 1? ?? ???? ??? ? ??? ?? ? ??? ???? ??? ?? ?? ????. ??? ???·??????? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? 1?5216??? 2015? 499?? ?? 1?4717? ????(?? ??). ??????? ???? “2007? 8000??? ?? ?????, ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ? ? ??? ?? ?? ??? ? ????”? ???.

“?? ??? ?? ???”

?? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ‘??? Hello, Canada!’?? ??? ???? ???? ‘??’? ?? ???? ‘???’? ???. 2008? ?????? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ? ????? ?? ???? ???? ????, ???? ?? ??? ???? ??? ??? ????. ?? ?? ??? ‘??????? ??? ?????’ ???? ???? ???? ???? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ? ?? ??? ?? ?? ??? ??, ???? 2020??? ??? 100? ?? ??????? ??? ?? ??? ??? ????.

????????(OECD)? ?? ??? ‘? ?? ?? ?? 2017’? ??? ???? ?? ???? 10? ???? 5.9??? ?? ?? 31?? ??? ?? ???. ?? ‘??? ?’? ?? ??? ?? ??? ??? ???.

? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??. ??? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ? ? ‘??? ? ? ??’?? ?? ???? ???? ‘??? ???? ???? ?’? ???. ??? ??? ?? ??? ??, ???? ? ????? ?? ?? ? ? ??, ?? ? ??? ??? ??? ???? ??? ‘??’? ???. ?? ? ?? ???? ???? ???? ? ??? ?? ??? ???? ??? ?? “?? ?? ???”?? ???. ? ?? ??? ‘??? ??, ??? ??, ???? ??, ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???’?.

??? ???? ?????? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??????? ?? ??? ???? ??. ??? ??? “4??? ???? ?? ?? ?????? ??? ???? ??? ??”? ???. ?? ??? ?? ???? ?? ? ?? ?? ?? ?? ???? ??.

??? ???? ??? ???? ?? ?? ‘???? ??’?? ‘1997?? ????? ? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ???? ??. ??? ?? ??? ???? ????. ??? ?? ? ??? ?????? ??? ?? ????. ? ? ??? ? ??? ????. ????? ??? ???. ?? ???? ?? ???? ?????. ??? ? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?????. ??? ???? ??? ?? ‘??’(??? ??)? ?????’? ??? ??. ??? ??? ?? ?? ? ?? ???? ‘??? ?? ?? ??’? ??? ? ??? ??? ???.

??? ?? ?? ?? ?? ‘?????? ??? ??’??? ?????. ???? ??? ???? ??? ? ?? ??? ? ??? “?? ??? ???? ?? ? ?? ???? ??? ? ‘???’? ??. ???? ?? ? ?? ???, ??? ??? ???? ???? ????. ??? ???? ???? ?? ? ?? ????? ???? ???? ??? ???”? ?????. ?? ??? ????? ??? ????? ??? ??? ??? ???. ??? ???? ?? ??? ???? ?? ? ?? ??? ?? “??? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ? ??. ????? ? ??? ??? ???”? ???? ??.

???? ?? ??

?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ? ?? ????(457??)? ????, ????? ?? ??? ???? ??? ??? 3? ??(? 3910? ?)?? 6? ??(? 7820? ?)? ??? ? ?? ??? ‘???? ?’? ????? ??? ?? ‘???’ ?????? ?? ?? ???. ‘???? ??’?? ??? ????? ???? ??? 4?8859??????(? 3700? ?)? ??? ??? ?? ???? ?? ??? 3??? ????. ? ?? ??? 7?3000??????(? 5533? ?)? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ????.

???? ?? ???? ????? ??????? ?? ??? ‘????’? ‘???’ ???? ?? ??? ??.

‘???? ? ???? ?? ??? ?? ?? ???. ? ????? ?? ??? ?? ???. ????? ??? ? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ???.’

?? ??? ??? ??? ??? ????? ?????? ??? ?? ? ???. ?? ??? ?? ?? ??? ???? ???.

??? ?? spring@donga.com

<? ??? ???? 2017? 1114?? ?? ?????>