[? ? ? ??/10? 18?]‘??? ??’ ??? ?? ??? ??? ???

????
?? 2017? 10? 17? 18? 17?

??? ??

???: ?

???: ?

TvN ??? ‘???? 1988’? ??? ??? ‘??? ??’. ???(??? ?)? ? ???? ??? ??? ???. TvN ?? ??

‘??? ??’? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ‘?? ??’? ??. ??? 1985?? ?? ?? ????.

??? ???? ??(? ????)? ?? ??(10? 18?)? ??? “??? ???? ??? ???? ????? ? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ‘???’ ??? ?? ???? ???? ?? ???? ??”? ? ??? ????. 1920? ??? ????? ‘???’?? ? ??? ??? ? ? ??? ?????.

? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??. ???????? ??????(KINDS) ????? ???? ?? ???? ?????? 2? ?? 1987?? ???? ? ??? ????. ?, KINDS??? ???? ???? ???? ??? ?? ? ??. ????? ??? ? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ???? 2000? ???? ????? ??? ?? ? ???.

?? ? ???? ?? ???. ?? ????? “‘???’? ????? ‘??’??? ??? ??? ???? ‘?? ?? ???? ???? ???? ??’? ????”? ????. ??? ????? ??? ??? ????? ???(novio·????), ???(novia·????) ?? ?? ???? ? ????. ???? ‘???’?? ?? ?? ‘???(cari¤o)’? ?????.

???? ? ??? ??? ?? ? ???. ??, ??, ??? ??? ?? ???? ??? ‘?? ????(urbandictionary.com)’? ??? ???(manito)?? ‘?? ???? ?? ??’?? ?? ??? ??.

??? ??? ‘there back’? ?? ‘their back’??? ?? ??. ?? ????? ??

????????(speakinglatino.com)??? ?????? ????, ???????, ????? ??? ??? ??(slang)? ???? ??? ???? ??.

?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ? ??? ?????? ??? ?????, ?? ?? ?? ?? ????? ?? ???.

? ? ?? ???? ? ? ??? 1985?? ?? ?? ???? ???? ? ? ???? ???. ???(1986?) ??????? ??? ??? ???? “??? ???? ???? ?? ?? ? ???? ??”? ???? ??.
??? ?? ? ?? ?? ????? ‘???’?? ?? ?? ??? ??. ?????? ?? ? ?????? ‘???’?? ?? ?? ??? ???. ? ????? “?? ??? ???? ??? ????”? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ????.

??? ? ?? ???????. ??? ????? ??? ????? ?? ?????? ?? ? ?? ??? ?? ?? ??? ? ??? ?? ????. ?? ‘???? 1988’?? ‘????? ??’? ?? ?? ???? ??? ???? ???? ???(??? ?), ??? ??? ?? ????.

?? ? ??? ‘????? ??’?? ??? ??? ??. ? ????? ???? ??? ???? ???. “??? ??, ??? ??, ? ?, ? ?, ? ??? ? ? ???, ? ?, ? ?, ???? ? ???, ? ?, ? ?, ??? ? ???, ? ???, ??? ??, ??? ??.”

??? ?? kini@donga.com