[?? ??]??? ??? “?? ??? ??? ??”

????
?? 2017? 9? 16? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

◇?? ???/?? ??/636?·5?2000?/?????
◇??? ?? ???/?? ??/316?·1?5000?/?????

?? ???? 1813～1814?? ????? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????(?? ??). ???? ???? ?? ? ??? 1801? ??? ??? ? ?? ???(四宜齋). ????? ??

“??? ?? ??? ???? ?? ?? ? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ???, ? ????? ??? ?? ??? ??. ????? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ????.”

?? ??? ??? ???? ?? ???? 1810? ?? ? ?? ?? ????? ?? ? ‘??(贈(zèng)言)’??. ?? ??? ???? ???? ???? ???. ??? ???? ?????? ???? ???? ???.

??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???. “??? ??? ?? ??? ???? ??? ??????. ??? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ????.… ?? ???? ??? ??? ??.”

??? 1818? ??? ?? 15?? ?? ????? ? ???. ??? ??? ?????? ??? ? ???? ??? ????. ??? ???? ?? ??? ?? ???? ???.

1802? ???? ??? ?? ? ? ?? ?? ??(1788～1870)?? ?? ???? ? ???. ??? ??? 7? ??? ‘??? ???? ? ?? ??? ?? ??? ? ? ????’?? ?? “??? ? ???? ?????, ???? ??? ???, ???? ???? ????? ??? ??”? “?? ?? ??? ??? ???? ????”? ?? ???. ??? ‘???(三勤戒)’? ?? ??? ?? ‘???(贈(zèng)山石)’??.

???? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ???? ???. 10? ?? ?????? ?? ?? ???? ??? ? ?? ?? ? ??? ??? ???. ??? 1868? 70?? ? ?? ? ?? ???? ??? ???. ??? ? ???, ???? ? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???. “???? ???? ? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???.…?? ?? ??? ?? ????.…???? ?? ? ??.”

????? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ?? 200?? ?? ????, ???? ???? ? ???. ?? ?? ?? ?? ???? ‘??? ???, ??? ???(? ????, ???? ??)’?? ??? ??? ?? ????? ??.

??? ?? ?? ??? ??? 4, 5?? ?? ??? ? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??. ‘?? ???’? ???? ??? ?? ??? ?? ????? ‘??? ?? ???’? ?????. ???? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ? ? ?? ? ????. ???? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ??.

??? ?? jjj@donga.com

#?? ???#??? ?? ???#??#?? ???