[????? ?? ??/???]“???病 ?? ??, ?? ??? ??? ??? ????”

????
?? 2017? 8? 7? 03? 00?

???: ?

???: ?

KAIST ??? ?? ???

《 ??? KAIST ??? ??(57·KAIST???????? ????)? ??? 16? ???? ?? ?? ????? ???? ???. “? ?? ????? ? ?, ? ?? ? ?? ??? ????? ???? ?? ? ? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ???.” ‘?????? ???? ?????’? ?? ?? ??? ????? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ?? ?? ?? ???? ?????? ?????? ?? ?? ‘???(?? ?? ???)’? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ??. ‘????? ? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ? ?? ?? ?? ?’? ?? ??? ??. ??? ? ?? ???? KAIST ????? ???? ??? ??? ? ??? ??? 》
　
―?? ? ??? ???. ?? ???? ???. ? ?? ?? ?? ??.

“???? ????? ??? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ? ?? ‘??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???…’?? ?? ???? ?? ?? ??? ???. ? ?? ???? ?????…. 5? ?? ????? ?? ?? ? ??? ???? ???.”

??? ??, ???? ??? ??

?? ???? ??? ???, ?? ??? ?? ??? ???? ???, ? ? ? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ? ??. ?? ?? ? ??? ???? ???????. 386?? ??? ??? ??? ?????, KAIST ???? ?? ?? ?????? ??? ??. ?? ???????. ?? ?? ? 5?? ??? ???? ??? ????? ? ??? ???. ? 30?? ?? 300? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ?? 2001? ????.

“?? ???? ??? ? ‘?? ? ?? ???? ? ????’? ???. ???? ??? ?????? ?? ? ??? ?? ???. 2015??? ‘???’? ???? ??. ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ???. ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??????. ? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??.”

?? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ????. ‘????? ??? ?? ??’? ????? ???? ?? ???? ??? ?? ? ??? ???? ???? ????.

“??? ??? ???. ??? ?? ???? ? ??? ?? ??? ?? ????? ????. ???? ??? ????? ????? ?? ?? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??.”

?? ??? “????? ??? ????? ???? ?”??? ????. “??? ?? ? ??? 9 ? 1??? ??? 1 ? 4 ??”?? ?? ??? ??? ??? ‘??????’ ?? ‘??? ??’? ?? ? ??? ????. ?? ??? ??? ‘?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??’? ???. ?? ? ??? ??? ???? ? ? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?????.

―???? ??? ?? ????.

“?? ??? ?? ??? ????. ??? ?? ?? ????? ????????(OECD) 2??? ??? ??. ?? ???? ??? ??? ????? ??? ????? ??? ???? ??? ?? ????? ????. ?? ????? ?? ?? ??? 25% ??? ??????. ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ???. ??? 8% ???. ??? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ?? ????.”

? ???? ? ??? “?? ??? ???? ?? ??”? ????. “??? ??? ???? ?? ??. ??? 300? ?? ??? ????? 12.4%, 30? ?? ??? 60%? ??? ??. ?? ?? ??? 500? ?? ??? 50% ?? ??? ??. ??? ????? ??? ??? ???? ??? ??. ‘???? ??? ?? ???? ??’ ?? ??? ??? ???? ????. ????? ??????, ??? ????? ??? ? ?? ?? ???? ????? ????.”

―??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ???….

“??? ??? ?? ??? ? ?? ?? ??? ??? 7～8%? ???? ????? 30%?? ????. ?? 500? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ???. ??? 5% ???? ?? ? ??? ???. ? ???? ??? OECD ???? ????.”

?? ????? ??? ?????? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ????. ????? ???? ????? 20????? ??? ??? ???. ?? ??? ???? ????. “? ??? ?? ???? 19%??. ???? ???? ?? ??? ??? ??? ???? 10% ??, ?? ??? 10%?? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ???. “

?? ??? ??? ????. ?? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ???? ????. ?? “??? ?? ??? ??? 2? ?? ???? ??? ????? ?? ???”? “? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ? ??”? ???? ??.

??? ?? ?, ??? ?? ?

―?? ? ??? ? ????, ? ????.

“????? ?? ??? ??? ??? ???. ???? ??? ????? ??? ???? ???. ??? ?? ???? ?? ?? ??????? ???????(KDI)? ??? ????? ? ?? ??? ? 30%? ????? ???. ????? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ????? ??? ???? ? ??? ??? ????. ????? ? ?? ?? ???? ????. ?? ??? ? ?? ??? ?? ????. ??? ???? ????? ???. ?? ??? 2, 3? ? ??? ???? ? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ??. ????? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ???. ??? ??? ?? ?? ?? ???? ? ??.”

?? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ???. “??? ?? 1? ??? ?? 20? ??? ???? 2015? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ????. ?? ??? ?? ??? ?????? ?? ? ???? ???? ??? ?? ???? ??????.”

??? ??? ???? ???? ???? ???? ????? ?? ??. ??? ??? ???? ?????? ‘??’, ??? ‘????’? ?? ?? ?? ?? ????. ?? “???? ?? ?? ??? ? ???? ????, ??? ?? ??? ? ???? ??? ????? ?????”?? ????. ???? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ????? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ?.

?? ?? ?? ?? ?? ? ??? ??? ??? ??? ?? ??. ?? “??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ? ????”? ? ??? J???? ??? ???.

“?? ? ??? ?????, ??????? ??. ????? ??? ??? ?? ???? ?? ?????? ?? ??? ??? ??. 2018? ?????? ???? ????? ???? ?? ??????? ??, ?????? ?? ?? 2008???. ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???. ?? ???? ??? ??? ???. ???? ?? ???? ????? ?? ????? ?? 10%?? ?????? 70～80%? ???. ?? ???? ???? ??? ? ?????. ???? ??? ?? ??? ????? ????. ??? ?? ??? ??? ????. ??? ?? ????, ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ???.”

‘??? ??’ ?? ‘??? ??’?

?? ??, ???? ?? ? ???? ??? ??? ????? ??? ? ??? ??? ??? ?????. ??? ??? ???? ?? ???? ?? ? ?? ??? ????? ?? ??? 1970?? ??? ??? ????. ?? ??? ?????? ?? ??? ??? ‘??? ????? ????? ???’? ??? ??? “?? ? ???(??? ???? ?? ? ??? ? ???·2003～2010?)? ??? ?? ??? ??? ????? ??”? ??? ???.

“?? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ‘??? ??’? ?? ? ??? ????. ???? ??? ??? ??? ????. ??? ???? ????? ????? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ?? ???? ??? ? ???.”

‘???? ??? ??’? ‘??? ??? ??’. ?? ??? ?? ???. ???? ???? ?? ??? ???? ???. ??? ???? ???? ?(反)?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???. ‘??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ? ?? ??? ?? ? ???? ??? ?? ?? ????? ???.’ ????? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ????. ?? ?? ????(病)?? ?? ??? ??? ??.
　　
??? ???? mskoh119@donga.com