?? ??? ??, ? ?? ??? ???? ? ??

????
?? 2017? 7? 27? 18? 02?

???: ?

???: ?

? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ? ?? ???? ?? ?? ???. ??? ??? ??? ???. ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ? ????? ???? ??. ???? ?? ???? ?? ? ??? ?? ????. ??? ? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ???. ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??????? ??? ???, ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ????. ??? ?? ?????? ?? ??? ??? ??? ??.

?? ???? ? ????? ?,???????

? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??, ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ????? ???. ?? ????. ?? ??? ??? ??? ?? ? ?? ?? ?? ? ?????? ?? ?? ??, ?? ?????. ?? ???? ??? ?? 16.3?? ?? ????? ??? ???. ??? ?? ?? 1?50??, ?? ? ? ????? ??? ??? ??? ?? ???????? ?? ????. ??? ?? ???, ?? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??? ?. ?? ?? ? ? ??? ??? ???? ? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?(業(yè))? ? ??? ????? ? ?? ????.

“?? ???? ? ?? ????. ?? ? ??? ?? ??? ?? ?????.”

??? ??? ?? ??, ???

? ??? ?? ????? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ??, ???. ?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ????? ???? ???? ????? ?? ??? ???.

?? ??? ????? 1910?? ??? ? 1?10?? ??? ? ???? ???? ??? ? ???. ??? ? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ??????? ??? ??? ????. ? ??, ??? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ??. ???? ??? ?? ???? ????? ? ???? ?? ??, ?? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ??.

“???? ??? ??? ?? ??? ???. ?? ??????”

“?, ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ????? ?? ??? ???!”

“?? ? ? ????. ?? ??? ?? ??? ???? ???? ?! ?! ?? ?? ?? ???? ??? ???. ? ??? ????, ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???.”

????? ?, ???? ?? ???

??? ??? ????
??? ???? ????
?? ????. — ??? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ????.

???? ?? ??? ?? ??? ? ???? ???? ?? ??? ? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ???. ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ????, ? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??. ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ?????, ??? ?? ???? ??? ??? ??? ? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ? ????.

“??? ???? ?? ????? ?? ‘?????(關(guān)東第一樓)’?? ??? ? ??? ????? ?? ????. ???? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??. ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???.”

??? ?? ??? ??? ?? ????. ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ? ?? ??? ?? ???? ??? ?????…. ??? ????. ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??.

?? ??? ???? ? ?? ??, ?? 5??

2??? 7?? ??? ?? ?? ??? ????.

?? ?? ???? ???, ? ????? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??, ????? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ???. ??? ?????? ???? ? ?? ??? ???? ??? ???? ????? ?????, ?? ???? ? ??? ‘??’? ??? ???? ??.

??? ?? ??? ??? ?? ?? ????

??? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ?????. ???? ??? ???? ?? ????? ? ??? ????. ?? ‘??’ ????? ???? ??? ???? ??? ??? ? ? ? ??? ?? ?? ?? ????. ??? ???? ?? ?? ? ?? ???? ? ??? ??? ??? ??????.

?? ??? ???? ??, ?????? ???

36? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ? ???. ?? ???? ??? ? ? ??? ?????? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ????. ?????? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???. ? ??? ???? ?? ? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ???. 651?(???? ?? 5??)? ????? ??? ? ?? ?? ??? ????? ??? ?????, ?? ??? ??? ? ?? ? ? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ???.

??? ??? ? ??? ?? ???

??? ??? ??? ???? “?? ?? ?, ??? ? ??”? ???. ??? ? ??? ? ??? ????? ??. ?~ ?? ?? ??? ??? ? ??? ?? ???? ??? ??? ??, ??? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ? ????? ??? ??? ??? ???? ??. ??? ?? ???. ?? ???? ???? ??? ????? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ????, ???? ?????? ????? ??? ?? ???? ??.

?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ????????? ??? ???? ???? ??? ??? ???.

??? ??? ?? ? ??? ? ?????? ????. ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????, ?????? ? ? ?? ?????? ????? ?? ?????. ??? ?? ? ?? ???? ??? ??? ? ??. ? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ? ??.

??? ?

?? ?? ??? ?? ?? ???? ???, ???? ?? ? ??? ??? ?? ?? ?? ??. ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???, ?? ?? ?? ???? ?? ????. ??? ?? ???? ???? ?? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ?????? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ? ??. ?? ?????, ?? ?? ?????, ?? ?? ??? ??? ???? ? ???? ??? ??? ??? ??????.

?? ???
1920??? ??? 3?? ?? ?? ?? ?? ???? ? ???? ??? ????. ?? ??? ??????? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ??. ???? ??? ??? ? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??.

????? ?? ?
??? ???? ????? ?? ???? ?? ? ?? ??? ???. ???????? ??? ?? ‘??? 健勝酒(???)’ ‘??? ???’ ‘??? 18.8’ ‘??? ?? ?? ?’ ?? ??? ???. ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ????
?? ?? ??? ?? ???.

??_????
???? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ???. ??? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??????. ??? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ????? ???. ???, ???? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ?????.

??_?????
???? ?? ?? ???? ????. ?? ?? ??? ?? ? ?? ??. ? ?? ?? ? ???? ??, ??, ??, ????? ???? ?? ??. ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ? ? ??? ?? ??. ???? ??? ????? ? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???.

??_????
??? ??? ??? ??? ? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ??. 5??? 8???? ????? ??? ?? ???, ?? ????? ???? ??? ???? ???. ?? ? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ????. ?? ?? ??? ??? ? ???? ??? ????? ?? ?? ???? ???.

??_????
??? ???? ??? ?? ????? ? ??? ??. ???? ?? ??? ??, ??? ?? ?? ???? ??? ? ??? ??? ???? ????? ???. ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ? ? ? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??? ???.

?? ?? ??? ??? ?? ?? ???, ??

1? 2? ??
??????? → ??? → ????? → ????(??) → ??? → ??? → ??? → ?????

2? 3? ??
??????? → ??? → ????? → ????(??) → ??? → ????? → ??? → ??? →???? → ????(??) → ??? → ??? → ???

??? ?? ?? ??

???? ????
???????? ???? ?? ?? ?? ?? ???. ?? ?? ??, ?? ??, ??, ??, ?? ? ?? ??? ?? ??? ??? ????. korean.visitkorea.or.kr
???? ?????? ?? ???? ?? ? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ?????? ??? ???? ???

??