?? ?? ? ??? “12?? ??? ?”

????
?? 2017? 7? 12? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

?????? ??? ?? ???… ?? ??? ????? ????

??? ???? ?? ?? ????????? 11? ?? ??????? “????? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??”? ???. ???? ??

“12? ??? ? ?? ???? ? ? ????. ???? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ?????. ? ?? ?? ????? ???.”

?? ?? 50??? ?? ??? ???(71)? 12??? ‘??? ????’(????)? ????. ? ??? ?? ?? ????????? 11? ?? ??????? ?? ??? ????. ????? ??? ??? 4?? ????. ?? ‘??’, ‘??? ??’, ‘???? ??’, ‘????’? ?? ‘??’, ‘?? ??? ?? ?? ??’ ?? ?? ??? ?? ??? ??? ? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ?????? ??? ?? ??. ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ?????.

“??? ???? ????? ????? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ???. ?? ?? ???? ???? ???? ???? ??????. ? ???? ?? ???? ???? ???? ?????.”

?? ??? ?? ??? ??? ???.

“??? ?? ? ? ? ?? ?? ?????, ?? ?? ??? ?? ?????. ? ??? ?????? ??????? ????. ???? ? ? ?? ?? ???, ? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ? ??? ????.”

??? ?? 1???? ??? ??. ?? ?? ???? ????? ???? 1??? ????? ? ?? ????. ? ?? ??? ???, ? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?????.

“?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ????. ?? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ????.(??) ??? ??? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ??? ?? ? ??? ???.”

?? ???? ??? ?? ?? ? ?? ??? ?????? ??? ????? ??.

“??? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ? ??? ??? ????. ??? ???? ? ?? ??? ???, ??? ???? ??? ???? ??? ???? ???.”

?? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ? ???? ??? ?? ???.

“??? ? ??? ?? ???? ? ?? ??? ??????. ???? ??, ???, ??? ???? ?? ???? ??? ??? ???. ???? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ??? ??? ????.”
　
??? ?? aryssong@donga.com

#???#??? ????#??? ??