“???? ? ?? ‘???’ ??… ???? ?? ??? ??”

????
?? 2017? 5? 31? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

?? ??? ????? ??? ??? ????????? ???

??? ????????? ???? “?? ??? ???? ?? ?? ? ?? ????, ?? ??? ?? ????? ????? ?? ??”? ???. ??? ?? kjk5873@donga.com

‘????’? ??? ???? ??(1909?)??? ?? ??? ????. ?? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ????? ‘??’? ? ???? ??? ???. ?? ???? ??? ????. ????? ??? ‘6? ???’?? ??? ????. 1980??? ????? ??? ? ????.

?? ?? ??, ??·?????? ?? ?? ??? ???? ??. ‘???? ???’ ‘???’ ? ???? ??? ??? ????????? ???(65)??. 7? 9??? ?? ??? ????????? ‘??? ??? ??’?? ?? ?? 18? ???.

?? 1988? ‘???? ???’? ???????????????? ?? ‘?????’ ???? ???? “??? ??·??? ???? ???? ? ?? ??? ???”? ????. ?? ?? ??? ??? ?? ‘??? ????’? ??? ??? ‘? ? ??’? ??? ??? ?? ??? ????. ? ???? “?? ??(馴致)??? ?? ?? ? ?? ????? ???. (?? ???) ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ????”? ??.

“??? ? ???, ??, ?????? ?? ??? ??? ??? ?? ??. ??? ??? ??? ??? ???? ????? ?????? ??? ??? ?? ???.”

‘?????’? ??? ?? ??? ?? ??·??? ??? ??. ???? ????? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ‘???’? ? ??(??? ??)? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ‘??’(??? ??). ????????? ??

??? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ???. ‘??’? ???? ??? ??????? ?? ???? ??? ??? ??. ???? ??? ‘???’(1982?)??. “? ??? ??? ? ??? ?????? ‘??? ???’? ??? ??? ???. ???? ? ?? ???? ??? ?? ? ?? ?? ?????.”

???????? ??? ??? ????? ????. ??? ??? ‘??? ??’ ?? ??? ?????. 1997? ???????? ???? ‘???? ??’ ??? ????. ??? “??, ??, ?? ? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??”? ? ??? ????.

“????? ?? ??? ???? ???, ??, ?? ???? ?? ???? ?????. ??? ???? ?? ??? ????? ????? ?? ?? ?? ????? ??.” 6?? ??? ? ??? 2002? ? ??? ?? ???? ?? ? ?? ??? ?????.

40?? ???? ?? ?? ?? ????????? ????? ??, ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??. ??? ??·??? ?? ??? ?? ????? ?? “?? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??”?? ??.

“??? ?? ?????? ? ??? ???? ????. ??? ???? ??? ????. ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ????.”
　
??? ?? easyhoon@donga.com

#?? ??? ???? ???#???#???? ???#??