????? ??, ???? ???

????
?? 2017? 5? 25? 03? 00?

???: ?

???: ?

??? ?? ?? ?? ?? ?????…
‘4? ????? ??’ ????

24? ?? ??? ?????????? ‘4? ????? ??? ??’? ??? ?? ?????? ??? ?????
???? ?? ??? ?? ??. ?? ??????? ????? ? ???? ??? ??? ? ?? ??? ????? ??
???? ?? ???, ?? ???? ?? ??? ??? ????. ??? ?? acm08@donga.com — 24? ?? ??? ?????????? ‘4? ????? ??? ??’? ??? ?? ?????? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ??. ?? ??????? ????? ? ???? ??? ??? ? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ???, ?? ???? ?? ??? ??? ????. ??? ?? acm08@donga.com

“????(AI) ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ‘AI ???’ ‘?? ???’ ??? ????? ??? ??? ???.”

‘??? ?? ??? ???? ??? ???? ??.’

?? ??? ??? ??? ?? ? 24? ?? ??? ?????????? ?? ‘4? ????? ??? ??’ ???????.

?? ???? ?? ??? ? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ???. AI? ?? ?? ??? ??? ??? ????????. ?????? ???? ????? ????? ?? ???? ???? ??. ??? ?? ?? ? ????? ??? ??? ???. ??? ?????. ??? ?? ?? ?? ???? ?????? ?? ???? ???? ???. ????? ?? ? 4? ????? ??? ?????? ???? ? ?? ???? ??? ???? ???.

?? ????? ?? ???? ????. ?? AI? ??? ??? ??? ???? ???? ? ??? ? ?? ?? ?? ? ???? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ??. ?? ????? ??? ?? ????? ???????? ??? ???. ???????? ?? ??? ???????, ???????? ?? ??? ?? ????. ??? ??? ????????? “? ?? 139? ??? ???? 4? ???? ?? ??? ??? ?? ??? 25?? ????? ????? ????? 62?? ???”? ????.

? ?? ?? ???? ??? ????? ???????(???)? “?????? ????? ???, ??, ?? ? ?? ???? ??? ??? ???? ??”? ???. ? ???? “?????? ?? ???? ?? ??? ?? ? ?? ?? ??? ??????? ?? ??? ?”??? ??. ??? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ??.

?? ??? ?? ??? ?? ????? ? ?? ??? ‘?????’??. ??? ??? ????? ???????? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ???. ?? ?? ???? ?????? ‘??? ??’? ?? ??? ??? ????? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??. ? ?? ???? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ????. ? ???? “AI? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ? ??? ?? ??? ???? ??”? ???.

?? ??????? ??????? ??? AI? ????? ??? ? ?? ??? ???? ????. ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???? AI? ??? ?? ??? ???? ? ??? ? ?? ???? ????. ?????? ???? ???? ?? ??? AI? ???? ??? ?????? ?? ??. ? ???? AI ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ???. ????? 4? ????? ????? ???? ?? ???? ???? ??? ????? ??.

?? ?? ?????? ??? ??? ???? ????. ?? ??? ‘?????’ ??? ??? ? ???? “????? ??? ???? ?? ??? ???”? ???.

??? ?? hanwshin@donga.com

#4? ????#?????#??