[?? ??/???]??? ??? ?? ???? ??? ????

????
?? 2017? 4? 3? 03? 00?

???: ?

???: ?

???? ??? ? 4? ?? ????????·2010? — **????** ??? ? 4? ?? ????????·2010?

?? ???? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ??. ?? ? ?? ?? ? ??? ?? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ????. ?? ?? ??? ? ?? ????. ????? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ? ??? ???? ???? ???? ??? ??? 7??? ???. ???? ??? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ????. 2015??? ????? ?? ? ?? ???. ????? ?? ? ?? ?? ??? ??? ?? ????.

??? ?? ? ??. ?? ? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ????. ????(杜詩(shī)諺解)? ??? ?? 1481? ?? ?? ??. ??? 500? ? ?? ?? ? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ??. ? ????? ?? ? ?? ?? ? 1999?. ? ?? ?? ??? ????? ??? 3???? ??? ???? ??? ?? ?? 7?? ?? ??? ??.

??? ? ‘????(藤王亭子)’?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ‘?????(杜甫詩(shī)意圖)’. ????DB

? ??? ?? ?? ??. ?? ?? ??? “??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???. ?? ? ??? ???? ?? ? ?? ??? ?? ???? ???. ? ?? ???? ??? ? ?? ???? ????”? ????. ??? ?? ??? ?? ????. ? ?? ?? ? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??. ? ??? ??? ?? ?? ?? ? ?????. ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ? ???.

?? ?? ??? ??. ??? “?? ??? ??? ???? ? ?? ???? ?? ????”?? ??. ???? ??? ??? ??? ??? ???? ???. ?? 100? ? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ?? ?? ????. ?? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ????? ???.

?? ??? ???? ?? ? ??? ??? ?? ???? ? ??? ??? ????. ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ? ?? 20???. ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ? ?? ???? ?? ? ?? ??.

??? ??? ??? ??? ?? ??? ??. ‘??(曲江)’ ????? ?? ?? ?? ??? ??.

“? ?? ??? ???? ??? ?????/??? ??? ? ? ??? ?? ??? ???? ???.”

??? ?? ??? ?? ????.
　
??? ??? ???????? ??