[?? ??]???? ???? 韓 ????, ???? ????

????
?? 2017? 3? 11? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

◇?????? ?? ?????/??? ??/308?·1?5000?·?????

??? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ? ?? ? ???? ???? ????.

2005? ????? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ????????(OECD) ?? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ??. ?? 7? ?? ????? ‘???’?? ??? ??? ? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????.

??? ???? ???? ??? ?? ?? OECD ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ?????. “??? ???? ?? ??? ????, ? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??. … ?? ?? ? ????? ?? ????? ?? ?????? ???. ???? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ???.”

???? ???? ??????. ‘??? ??’?? ? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? 4??? ??? ??? ??? 3??? ??? ??. ?? ?? ???? ? ?? ??????? “? ?? ??? ?? ???”? ??? ??? ??? ??? ??.

??? ??? OECD????? ??. ?? ??? 16???? ????? ???? ????? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??. ????? ??

??? ??? ?? ??? ?? 16???? ??? ??. ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ? ???. ??? “OECD?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ? ?? ??? ??? ?”??? “??? ??? ????? ??? ??? ??? ???”? ???.

??? ?????? ????? ???? ???. “?? ??, 3? ??? ? ?? ?? ????? ?? ???? ????? ???, … ??? ????? ??? ? ??? ??·??? ??? ?????? ?????.”

??? ????? ????? ?? ??? ??? ???? ???? ????? ????? ???? ??? ???? ???. ?? ????? ??? ‘??’? ??? ‘???’??? ???. “??? ???” “?? ??? ?? ???!” “??? ??? ???”??….

?? ????? ??? 2011? ? ?????? ??? ?? ?? ???. ???? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ? ???? ???? ??? ???. ??? ??? ???? ???? ??? ????.

??? ???? ??? ???? ??? ? ????? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ??, ?? ???? ??? ??. ??? ???? ??? ??, ???? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ????.

??? ??? ? ????? ???? ?? ??? ???, ?? ?? ???? ??? ? ?? ???? ? ?? ???? ???. ?? ??? ??? ??? ? ??? ??????. ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ???.

??? ?? jjj@donga.com

#?????? ?? ?????#???#??#?? ???